Performer und Künstler Visuelle SHIMA ist Besetzung der Erdkern

Benannt RE / DIE, Besetzung hat fünf
Künstler / Kollektive und bringt noch nie dagewesene Leistung A Morte de Shima:
1 Minute für jedes Jahr des Lebens, wo der Künstler inszeniert seinen Tod
nach der Entdeckung, dass seine gegebenen Nachnamen nicht real

Vor einem Monat hat der Künstler Marcio Shimabukuro, die Shima, Er fand heraus, dass die Familie seines Großvater väterlicherseits geändert, letztes Jahrhundert, der Familienname. Noch in der Forschung und ohne genau, warum diese Änderung zu wissen, Er beschloss, seinen Namen abzuschaffen und bleiben 40 namenlos Tage. Für diesen, am Vorabend seines 40. Geburtstag - Tage 9 September, Sonntag, zu 20 Stunden - führt das Performance-Stück A Morte de Shima: 1 Minute für jedes Jahr des Lebens. Die Aktion ist Teil der Besatzung RE / OF, Der Künstler führt VON 8 ein 23 September nicht Mittelpunkt der Erde mit fünf Künstlern / Kollektiven verschiedenen Bereiche.

In einem Austausch von Sprachen, Täglich, Gastkünstler wird eine andere Präsentation machen. Die Aktionen können oder nicht umfassen die Beteiligung von Shima und Umlaufbahn um die Themen Abstammung, Tradition, Sexualität, Geschlecht und was wird Asian in Brasilien.

Bia Nagahama beginnt Besetzung auf 8 September mit einer Lecture-Performance Wir Nu D – Living the Now!, Shima und führt seine Endleistung auf 9 September. In den Tag 15 September Künstler Eduardo Colombo, Tiago Viudes und Leistung in Vitoru Kinjo apresentam Namen und Lucia Kakazu die Bühne betritt Tag 16 September mit einem in Arbeit ihre Choreographie Oba keine Mun. Die Vorführung des Films Ich erinnere mich noch mehr an den Krähen, Gustavo Vinagre mit der Teilnahme von Drehbuchautor und Schauspielerin Julia Katharine (im 21. Tiradentes Kino verliehen) geschieht Tag 22 September und Vitoru Kinjo Ende der Besatzung auf 23 September mit der Leistung Regional Diaspórico.

Shima sagt, dass für die erste Auflage RE / OF Er suchte Künstler um Arbeitsplätze zu sammeln, die die Menschen machen würde Uchinanchu, die Okinawa Region, in Japan. „Die Uchinanchu Menschen sind ein indigenes Volk, die nur von den Vereinten Nationen im Jahr 2018 anerkannt wurden“, erklärt der Künstler, die wählten den Namen der Besatzung unter Berücksichtigung zwei spezifische Teilchen. „Re zurück und Wiederholungsmittel, und die bezieht Abbau und Zerstörung ", ergänzt.

Okinawa

RE / OF Starttag 8 September, Samstag, mit Wirkung Wir Nu D – Living the Now!, VON Bia Nagahama, einer der wenigen, Kamin-tyu (Person Gott, freie Übersetzung) in Brasilien Betrieb, die mit seiner performativen Präsenz wird über nun nach der Spiritualität der Menschen Uchinanchu sprechen (Eingeborene von Okinawa Region, in Japan). Die Spiritualität von Okinawa beinhaltet Ahnenkult und die Kräfte der Natur (Animismus), keine Religion betrachtet, es ist nicht der Ansicht geistigen Führer oder Dogmen, aber das Ziel und die Auswahl der einzelnen.

Am Sonntag, Tag 9 September, Es passiert Performance-Stück A Morte de Shima: 1 Minute für jedes Jahr des Lebens geplant durch Shima, wo der Vorabend seines 40. Geburtstag, der Künstler, Professor und Forscher in der visuellen Künsten entscheiden, seinen Tod zu erklären, nach der Entdeckung, dass die Familie seines Großvater väterlicherseits den Familiennamen geändert.

Bei der Erfüllung Namen, Was geschieht Tag 15 September, Samstag, die Öffentlichkeit wird von den Künstlern erhalten Eduardo-Colombo, Tiago Viudes und Vitoru Kinjo für ein Familienritual. Zwischen trinken und Essen, Gespräche und Konfessionen, Ecken angeboten, Tänze und Geschichten von autobiographischer Liebe. Aktion, das eine Mal, Weiterbildung, Forschung und performative arbeiten reiben die Grenzen zwischen Leben und Kunst, Intimität und Andersheit, Bühnenpräsenz und tägliche Präsenz, und macht die Komplizen öffentlichen und Partner in einer Liebesbeziehung zu drei.

In Arbeit ein Tanz Dokumentation, die in einer Strategie fließen soll sein, Oba keine Mun (em uchinaguchi, traditionelle Sprache von Okinawa, Es bedeutet „Things Großmutter“), VON Lucia Kakazu, weiterhin die Besetzung RE / OF und findet am Sonntag,, Tag 16 September. Die Präsentation von Objekten, verschiedene Protokolle und Berichte von einer Großmutter Erinnerungen, Natur eines Japan Post War, einen Körper, der beweist die Kollision Drama in Kulturen mit Respekt Enkelin in einem Tanz Kreuzungen und Spiralen zu finden, suchen und finden, ephemeren Gesten, die geboren werden und verschwinden in den Abgrund zwischen zwei Sprachen und in Gegenwart von entzünden, was endlich ist.

Kino

Das letzte Wochenende im Beruf RE / OF Starttag 22 September, Samstag, mit der Vorführung des Films Ich erinnere mich noch mehr an den Krähen, VON Gustavo Vinagre. auf lange, Schlaflosigkeit während einer Krise, Schauspielerin Julia Katharine, eine transsexuelle Frau, erzählt die Geschichte seines Lebens durch einen Monolog. Die Intimität des zentralen Charakters wird durch reale Geschichten von Widerstand ausgesetzt und Selbstakzeptanz. Nach der Projektion Drehbuchautor und Schauspielerin Julia Katharine (im 21. Tiradentes Kino verliehen) Chat mit dem Publikum.

Vitoru Kinjo mit seiner Leistung Regional Diaspórico steigt auf den Mittelpunkt der Erde auf 23 September, Sonntag. Musikalische Leistungsbilanz, das Ergebnis eines Forschungsprozesses, Reflexion und Schaffung von mehr als 15 Jahre, in dem der Künstler und Soziologe Themen wie Stadt erforscht, Wirtschaft-Ökologie, Kultur und Gesellschaft, Identität, Gattung, Diaspora, Ethnizität, Sexualität, Körper, Leistung, Politik, Gesang und soziales Handeln. Er verlässt die Phantasie an den Wurzeln, immer interkulturelle, aber mit der Gegenwart und der Vergangenheit der Welt und Erde, für einen Song, der zugleich ist anthropophagically Vorfahren und zeitgenössischen.

Raum des Experimentierens

Die Besetzung RE / OF Teil des Programms der Performing Arts Mittelpunkt der Erde. Der Kulturraum öffnet die Tür Theatervorstellungen zu erhalten, Musik, Tanz und Performance in offensichtlichste scheinbar: die Erfahrung. Ohne die Suche nach Endprodukten oder bloße Präsentationen Umstände für die Erfüllung der Jahreszeiten, Künstler sind eingeladen, szenische und musikalische Erfahrungen zu bauen, Ästhetik, dramaturgische, choreografische Arbeiten, Leistung und konzeptionelle.

Die Berufe vom Treuhänder vorgeschlagenen für darstellende Künste Ruy Filho Politik ist es, Künstler zu Experimentalismus von Neuschöpfungen im Gang provokativ, wobei der Schwerpunkt auf ihre Anliegen; nicht zu den erwarteten Ergebnissen begrenzt, aber die Risiken, possibilidades e radicalidades da Arte. Definiert, noch, Vorderseite des experimentellen Wert, dass die Errungenschaften der Räume als normale Jahreszeiten besetzen würde, aber unter der Bedingung von kleinen Veranstaltungen, Geräusche für alle verfügbar, in denen werden relevante Namen eingeladen, ihre Ideen und Forschungsergebnisse zeigen. "Zu schaffen, ein Raum des Experimentierens entscheidend für das Wachstum der Theaterszene, um im Zusammenhang mit der Stadt São Paulo neue Parameter und Vorschläge zu etablieren. Erdmittelpunkt versteht in Bewegung seiner kleine partizipative Revolution zu sein. Wir hoffen, Was ist besonders positiv, für die nicht so klein sein", glaubt den Kurator.

Über Erdkern

Erdmittelpunkt ist ein unabhängiger Non-Profit-Kulturraum gehalten von Keren und Ricardo Karman. Eröffnete 2001 und renoviert 2015, seine Ausstattung gehört ein Theater mit italienischer Bühne, ein Workshop, Koexistenz von Platz mit einem Café, eine Terrasse und Mehrzweckräume. Das Theater liegt zwölf Meter unter der Erdoberfläche und geöffnet, nach zehn Jahren von Werken und Ausgrabungen in dem vierten und fünften Keller eines Gebäudes, die Perdizes, in São Paulo. Sein Name stammt von seiner unterirdischen Lage und ist, também, eine Hommage an die Show Die Reise zum Mittelpunkt der Erde gehalten, in 1992, von Kompanhia Erdmittelpunkt.

Das Programm richtet sich an alle öffentlichen adressierte, konzentriert sich auf die Produktion, Präsentationen und Schulungsaktivitäten in Musik, Darstellende und Bildende Kunst, die zeitgenössische Sprache zu priorisieren, und der Dialog mit der Forschung Kompanhia Erdmittelpunkt. Die Auswahl der Programme wird von einem Team von Kuratoren getroffen, die, von ihrem Urheberrecht Forschung, bringen, um den Erdkern experimenteller Arbeiten von Künstlern Schwellen- und / oder etabliert, frei, remontagens, Post Debüt Jahreszeiten und spezielle Projekte. Der Standort befindet sich auch die School of Art Grain Erdmittelpunkt, die Entwicklung eines freien Lauf, in dem in Erfahrungen in verschiedenen künstlerischen Sprachen teilnehmen Kindern und Jugendlichen und auf die Niederlassungsfreiheit basiert, Verspieltheit und kollektive Teilnahme an einzelnen Kursen.

Für Skript:

RE / OF -Der 8 ein 23 September, Samstag und Sonntag, zu 20 Stunden, Erdkern. Künstler - Shima. Kuratiert von -Ruy Sohn. Tickets - Join von R $ bewusst 15,00 R $ 50,00 (die Öffentlichkeit, Kenntnis von der Arbeit beteiligt, die Show durchzuführen, und der Wert, den es gibt, diese Erfahrung zu erleben, wählen, wie Sie angemessene Bezahlung für Ihr Ticket denken, nach seiner Finanzlage) Verkauf von Website https://www.sympla.com.br/centrodaterra.

Wir Nu D – Living the Now!
Mit Bia Nagahama
Tag 8 September, Samstag, zu 20 Stunden
Buch. Dauer - 60 Minuten

A Morte de Shima: 1 Minute für jedes Jahr des Lebens
Com Shima
Tag 9 September, Sonntag, zu 20 Stunden
Buch. Dauer - 39 Minuten

Namen
Mit Eduardo Colombo, Tiago Viudes und Vitoru Kinjo
Tag 15 September, Samstag, zu 20 Stunden
Buch. Dauer - 60 Minuten

Oba keine Mun
Mit Lucia Kakazu
Tag 16 September, Sonntag, zu 20 Stunden
Buch. Dauer - 30 Minuten

Ich erinnere mich noch mehr an den Krähen
Gustavo Essig und Julia Katharine
Tag 22 September, Samstag, zu 20 Stunden
Buch. Dauer - 120 Minuten

Regional Diaspórico
Com Vitoru Kinjo
Tag 23 September, Sonntag, zu 20 Stunden
Buch. Dauer - 30 Minuten

CENTER FLOOR - Theater -Piracuama Straße, 19 -Rebhühner. Telefon- (11) 3675-1595. Kapazität - 100 Orte. www.centrodaterra.com.br.