Vier Tage lang, VON 8 ein 11 September (Donnerstag bis Sonntag), die MuMA, Kulturellen Tor, veranstalten die Biennale Curitiba-comics. Während dieser Zeit, der Raum wird Heimat von mehr als 100 nationale und internationale Künstler, mit seinem scharfen Blick auf die Welt, haben Sie viel zur Demokratisierung des Zugangs zur Kultur und zur Schaffung einer Gesellschaft kritischer Beitrag.
Die gesamte Programmierung wird frei sein.: Debatten, Vorträge, Workshops und Veranstaltungen, als die Gibikids, konzipiert für Kinder, die Biennale Publishes!, Das gibt Zeit für diejenigen, die keine Stimme haben, und die Bühne besetzt, eine Möglichkeit für die spontane, Zusätzlich zu zeigen Filme und Parteien.
Die Curitiba-Comics ist von Znort Biennale statt., in Partnerschaft mit Fundação Cultural de Curitiba, Stadt Curitiba und seine Verfechter der Sesi, Konsulate von Japan und Frankreich, Rathaus und anderen Partnern, die seit der ersten Ausgabe stattgefunden haben, Wenn das Ereignis Gibicon hieß.
Pre-Biennale
Die Biennale of Comics findet im September statt, aber eine Reihe von Veranstaltungen für die öffentlichen Spaziergang in Lust bereits im Gange. Im August, SESI-Heitor Stockler Haus von Frankreich, erhalten Anteile an graffiti, Autopublicação Workshops und Debatten über Feminismus und comics.
Curitiba-Gibiteca erhält auch die Slave-Schiff-Ausstellung, basierend auf HQ von Elvo Benito Damo. Mit Gravuren und Arrays Originalwerk, die Ausstellung wird in der Ausstellungshalle eröffnet, zu 19 Stunden des Tages 6.
Claudio Seto-Preis des Comics
Die große Ehre im Jahr, Sie erhalten eine Anzeige Ihrer Dokumente in MuMA, ist der Veteran Illustrator Benicio. Mit 80 Jahre, der Künstler Carioca ist berühmt für Illustrationen für Zeitschriften-Pulp fiction, Plattencover und Filmplakate, in mehr als 50 Jahren Arbeit produziert.
Biennale veröffentlicht!
Eine demokratische und potenziell transformative Aktion. In dieser Ausgabe, die Biennale Publishes!, durch ein Team von Kuratoren, ausgewählt 300 Künstler für die Veröffentlichung und kostenlose Verteilung in den Tagen der Veranstaltung.
Gibikids-Haus des Lesens Wilson Bueno
Kinder sind auch herzlich willkommen auf der Biennale. Zuhause lesen Wilson Bueno, Kulturellen Tor, haben Sie spezielle Kinder Programmierung, mit storytelling, Werkstätten, Vorträge, Shows und Theaterstücke.
Film zeigt
Comics und Filme sind eine vielversprechende Partnerschaft: das größte Fest des Lateinamerika-animation, Anima Mundi, werden auch bei der Biennale des Comics. Es werden Auswahlen von Kurzfilmen und mittellang. Ein Erwachsener, mit politischen Themen Animationen, und ein weiteres mit kurzen Kinder nationale Auswahl. Die Biennale zeigt den Film Olympia 2016, Rodrigo Mac Niven Trhiller Politiker, der eine qualifizierte Diskussion über Korruption bringt.
Biennale in Curitiba Gibiteca
Die gastronomischen Veranstaltungen erhalten einen speziellen Zeitplan von Workshops für Lehrer und Erzieher: Bildung und comics, mit Derek P (PE), verantwortlich für das Projekt EduQuadrinhos; und Werkstatteinsatz von Fanzines und HQ im Klassenzimmer, mit Carlos de Brito Lacerda (GO), Koordinator der Projekte Fanzinaço und Fanzinação.
Bereich der Abbildung fördert die Debatte "Planung und Errungenschaften in der öffentlichen Verwaltung", mit den Delegierten Kultur Vertreter der Illustratoren Marcelo Lopes Konferenzen, Fulvius Pacheco, Jyudah, Natan SS, Neben den Exekutivsekretär des städtischen Rates of Cultural Heritage, Hugo Moura Tavares und der Vorsitzende der FCC, Marcos Cordiolli.
Duell-HQ
Zwei Künstler Zeichnung in Echtzeit. Ist ein kreativer Kampf, aber ohne besiegt. Allan Sieber, Lovelove und Rafael Sica bestätigt. Die Veranstaltung findet statt im Hinterhof des Mönchs (Straße Arzt Claudino Dos Santos, 24, San Francisco), Tag 9 September, Freitag, bei 22:00, mit Karten auf R$ 5. Mit Disco, Pack.
Partei
Wir gerne feiern! Die offizielle Party der Bienal de Curitiba Comics werden in der Wildnis, nicht Samstag, 10 September, von den 22:00, mit Eiern Presley-Rock-band. Die Tickets kostet R$ 20 e R $ 10 (zum halben Preis).
Und vieles mehr... Arena-Künstler, Autogrammstunde, Bühne besetzt, Frauen lesen, Städtischen Skizzen, Comic Messe, Shows, Geschichtenerzählen, Theater..
Bestätigen Sie und schauen Sie sich das komplette Programm auf der website www.bienaldequadrinhos.com.br
Programmierung
AULA ANTONIO CARLOS KRAIDE
8 SATZ (DO.)
11h: TABELLE: DIE AKTUELLEN COMIC-CURITIBA
Vermittlung: André Caliman. Mit Adriano Loyola, Ryan Vasquez, Yoshi Itice, Fulvio Pacheco und Antonio Eder.
14h: TABELLE: NEUE GENERATION DES ATEMS
Vermittlung: Wolf. Mit Peter Cobiaco, Diego Sanchez, Bianca Patel, Felipe Nunes und Gustavo Borges.
16h: VORTRAG: LOVELOVE6-DES(NACHTEILE)DER MÄNNLICHE BLICK ZU ZERSTÖREN
Überlegungen und Vorschläge für eine feministische Frauen Kritik in Comics
18h: VORTRAG: LIVE-ZEICHNUNG
Mit Roger Cruz
21h: ZEIGEN: ZED-MUSIKALISCHE STUDIEN
Mit Fabiano Silveira (Blau-schwarz grassquit), Gabriel-Schwartz, Sergio Albach und André Caliman.
9 SATZ (GESCHLECHT)
11h: VORTRAG: QUADRINHÓPOLE 10 JAHRE
Vermittlung: Anthony Eder. Mit Leonardo Melo.
14h: TABELLE: NEUE MAINSTREAM-SPRACHEN – ALS DIE GROßEN VERLAGE SIND INNOVATION, UM LESER ZU GEWINNEN?
Vermittlung: Ibraim Roberson. Mit Gustavo Duarte, Juscelino Neco und Matthew Set.
16h: TABELLE: COMICS UND LANDKONFLIKTE
Vermittlung: Janaina Moscal. Mit André Toral, Daniel Edwards und Jesús Cossio.
18h: TABELLE: REISE-NOTEBOOKS
Vermittlung: Perwaiz Ahmed Zafar. Mit André Caliman, Elcerdo, Guilherme Caldas und macht Paola.
20h: TABELLE: MUSIK UND COMICS
Vermittlung: Hector Pitombo. Mit André Caliman (ZED), Fabiano Silveira-blau-schwarz Grassquit (ZED), Cleiton Patrick (Rock für Jäger), Junior Hellboy (Arcade-Welt), Leonardo-Melo (Feuer-Schatten), Marcatti (Ratten im Keller), Irving Frazão (Der Teufel und ich) und David Calil (Quaisqualigundum)
21h30: ZEIGEN: ARCADE-WELT UND JUNIOR HELLBOY
10 SATZ (SAT)
11h: TABELLE: FORSCHUNG UND KRITIK DES COMICS
Vermittlung: Gian Danton. Mit Paulo Ramos, Maria Clara Castro, Liber Frieden, Peter Franz und Erico Ahmed.
14h: TABELLE: MSP-NEUE KLEIDER FÜR KLASSIKER VON MAURÍCIO DE SOUZA
Vermittlung: Liber Frieden. Mit Bianca Patel, Sidney Gusman, Gustavo Duarte, David Calil und Roger Rabbit.
16h: TABELLE: COMICS-POST 2013
Vermittlung: Rogério de Campos. Mit Daniel Edwards, Alexander kann, Luiz Gê, André Dahmer und Luciano Cunha.
18h: TABELLE: DIE BRASILIANISCHE GRAFISCHE IDENTITÄT
Vermittlung: Marcelo Quintanilha. Mit Guazzelli, Marcelo D Salete ’, André Toral und Rodrigo Rosa.
20h: TABELLE: SCHÖPFER UND GESCHÖPF-HINTER DER SCHAFFUNG VON ZEICHEN
Vermittlung: Ramon Glasmalerei. Mit Marcello Quintanilha, Juscelino Neco und Max Wagner.
11 SATZ (DOM)
11h: TABELLE: JOURNALISMUS, COMICS UND SOZIALE NETZWERKE
Vermittlung: Hector Pitombo. Mit Mariamma Fonseca, Perwaiz Ahmed Zafar, Ramon Glasmalerei und Victor Marcello.
14h: TABELLE: COMICS IN LATEINAMERIKA
Vermittlung: Cecilia Arbolave. Mit Jesús Cossio, Macht Paola, Troche und Lucas Varela.
16h: TABELLE: NEUE HUMOR
Vermittlung: Adam Iturrusgarai. Mit Pablo Carranza, Chico Felix, Ryot, Al ´ Hanati und Felipe 05:00.
18h: TABELLE: DIE NÄCHSTEN FLÜGE DER TURM
Die Fiktion und Realität der Turm, die meisten ikonischen Charakter von Curitiba, und die Neuerscheinungen des Charakters. Vermittlung: Claudio Yuge. Mit Gian Danton, Leonardo-Melo, Edson Kohatsu und Anthony Eder.
Chinesische GUARANI
8 SATZ (DO.)
11h: VORTRAG: RODRIGO TRAMONTE-BLAUE STIMMUNG – DIE LUSTIGE SEITE VON AUTISMUS
14h: VORTRAG: LAERTE
Vermittlung: Christian Castillo
16H: VORTRAG: UND BENICIO ERFAND DIE FRAU
Vermittlung: Hector Pitombo. Mit Benicio und Ricardo Antunes.
18h: ANIMA MUNDI ZEIGT
Erwachsenen-Sitzung
9 SATZ (GESCHLECHT)
11h: TABELLE: AUTOBIOGRAFISCHE COMICS
Vermittlung: Bruno Azevedo. Balachandran – schlank mit schlechten, Macht Paola, Rafael Correa und Guazzelli.
14h: TABELLE: STILLE COMICS
Vermittlung: Perwaiz Ahmed Zafar. Mit Troche, Rafael Sica, Alexander S. Lourenço, André Ducci und Lucas Varela.
16h: TABELLE: KOLLEKTIVE FINANZIERUNG
Vermittlung: Rafael Coutinho. Mit Diego Reberg (Katharsis), Ciro Arendt (Estilyngue), Lila Cruz, Yoshi, Ryot und Jaja Felix
18h: TABELLE: BRASILIANISCHE EDITOREN
Vermittlung: Eric Ahmed. Mit Roger de Campos-Veneta, André Conti-Comics auf Cia, Sidney Gusman-MSP, Cassius Medauar-JBC und Claudio Martini-Blaspistole.
20h: TABELLE: COMIC, GESCHLECHT UND DIALOG
Vermittlung: Maria Clara Castro. Mit Laertes, Philippe Pochep und Adam Iturrusgarai.
10 SATZ (SAT)
11h: TABELLE: COMICS UND AUFNAHME
Vermittlung: Adriana Czelusniak. Mit Berichten von Fulvio Pacheco-blau, Lucas Ramon-the three Stooges taub, Flavio Soares-The Life Of Logan, Rodrigo Tramonte-blau Humor und Marco Jacobsen-poetische Comic: ein Blick auf die Paralympischen Spiele
14h: TABELLE: ERZÄHLUNGEN IN COMIC-BÜCHER
Vermittlung: André Toral. Mit João Pinheiro, NIMS Barbosa, Alexander kann, Marcelo d Magas und Shiko.
16h: TABELLE: COMICS UND FEMINISMUS
Vermittlung: Maria Clara Castro. Mit Lovelove6, Bianca Patel, Balachandran Thin schlecht, Lila Cruz, Anna Recalde und Ryan Vasquez.
18h: TABELLE: RAG-ZWEI JAHRZEHNTE DER BRASILIANISCHEN ALTERNATIVE WÖCHENTLICH
Vermittlung: Gonçalo Junior. Mit Jaguar, Allan Sieber, Schweißnaht, Ricky Goodwin.
20h: TABELLE: SEX UND EROTIK
Vermittlung: Gonçalo Jr. Mit Shiko, Adam Iturrusgarai, Diego Sanchez, Lovelove6, Balachandran Thin schlecht.
11 SATZ (DOM)
11h: TABELLE: NEO-MANGA
Die neue Generation der brasilianischen Cartoonisten von Manga beeinflusst. Vermittlung: Cassius-Medauar. Mit Magenta König, Paula Puiupo, Adelah und Ichirou.
14h: VORTRAG: LUIZ GÊ
Vermittlung: Rodrigo Steve. Teilnahme: Guilherme Caldas.
16h: ANIMA MUNDI ZEIGT
Kinder Sitzung
18h: OLYMPIA-FILM
Regie: Rodrigo Mac Niven.
BÜHNE BESETZT
8 SATZ (DO.)
11h: TABELLE: UNABHÄNGIGE COMICS IM INTERNET
Mit Leonardo Maciel, Rafael Marçal und Wesley Samp.
12h: TABELLE: DIE STÄRKE DER FRAUEN IN COMICS
Mit Rebecca Puig und Alice Grossman.
14h: TABELLE: RICHTUNGEN DER UNABHÄNGIGEN COMICS
Vermittlung: Douglas Utescher-Jugra Presse. Mit Chico Felix (Curitiba), Lila Cruz (Retter), Eric Peleias (Sao Paulo), Estelle Blumen (Curitiba) und Jaja Felix (Curitiba).
16h: VORTRAG: MAGENTA-KÖNIG-LIVE-ZEICHNUNG
18h: TABELLE: NEUE GENERATION DES ATEMS
Vermittlung: Wolf. Mit Peter Cobiaco, Diego Sanchez, Bianca Patel, Felipe Nunes und Gustavo Borges.
9 SATZ (GESCHLECHT)
11h: TABELLE: VERANSTALTUNGEN DER ILLUSTRATION, DESIGN UND UNABHÄNGIGE PUBLIKATIONEN ANDERE FRONTEN CHART-DIALOG
Vermittlung: Rafael Coutinho. Mit Camilo Maia-Festival zu veröffentlichenden, Cecilia Arbolave-Messe Gehirne, William Jacon-die Baroness, Estelle Blumen und Marcelo Romero-Dschungel-Presse
13h: ZEIGEN: BRUNA LUCCHESE
14h: TABELLE: RICHTUNGEN DER UNABHÄNGIGEN COMICS
Vermittlung: Douglas Utescher (UGRA-Presse). Mit Paul Kielwagen (Joinville), Bruno Azevedo (São Luiz), Willian Phellip (Ponta Grossa), Mazô (Rio de Janeiro) und Samanta Boden (Porto Alegre).
16h: VORTRAG: ADRIANO LOYOLA – HERR DER SCHWEINE
Mit Theo Szczepanski-der große Kreuzzug, Cleiton Patrick – den Sinus cavernosus, Cesar Alcazar-aus der Literatur, die HQs: Der Sprung des Hundes
18h: TABELLE: ES IST NICHT SO LUSTIG WIE ES KLINGT!
Vermittlung: Al'Hanati. Adam Iturrusgarai, Allan Sieber, Bennett, Arnaldo weiß, Leidenschaft und Rafael Correa.
20h: VORTRAG
Mit Dschungel-Presse und Risografia.
21h: VORTRAG
Mit Bruno Azevedo und Comics.
10 SATZ (SAT)
11h: FRAUEN LESEN: TROPISCHES VIRUS – POWER PAOLA
Vermittlung: Emanuela Sethi und Lubi Praedicatorum.
13h: ZEIGEN: ARCADE-WELT-GRETCHEN BAND CADILLAC
14h: TABELLE: RICHTUNGEN DER UNABHÄNGIGEN COMICS
Vermittlung: Douglas Utescher (UGRA-Presse). Mit Andricio Dasgupta (Sao Paulo), Gustavo Borges (Porto Alegre), Francis Ortolan (Curitiba), Fabio Koala (Guarujá), Amanda Barros (Curitiba), Paula Puiupo (Sao Paulo).
16h: TABELLE: NEUE BRASILIANISCHE EDITOREN-WAS SIE VERÖFFENTLICHEN, WARUM VERÖFFENTLICHEN UND GEWUSST WIE: VERÖFFENTLICHEN?
Vermittlung: Eric Ahmed. Mit Janaína de Luna-Mino, Cecilia Arbolave-Batch 42, Lucio Luiz-Beuteltier, Elcerdo-Beleléu, Leonardo Melo-Quadrinhópole.
18h: TABELLE: COMIC-JOURNALISMUS
Vermittlung: Paulo Ramos. Mit Robson Vilalba, Alexander kann, Guilherme Caldas, Rafael Coutinho und Jesús Cossio.
20h: VORTRAG: ANDRÉ DAHMER – DER KREATIVE PROZESS
21h: VORTRAG: FERNANDO CARUSO-SUPERHELDEN
Melden Sie sich an, um Veranstaltungsnachrichten zu erhalten
und zuerst das Universum der Künste!
11 SATZ (DOM)
11h: VORTRAG: PETER FRANZ-TUNGUSKA-VORFALL
Forschung von einem echten, Drehen in Comics und andere visuelle Entwicklungen.
13h: VORTRAG: FERNANDO CARUSO – STAR WARS
14h: VORTRAG: MARCATTI-DO IT YOURSELF. FRAG MICH WIE
16h: TABELLE: VERANSTALTUNGEN-FORUM 25 JAHRE DES COMIC-EVENTS IN BRASILIEN
Vermittler: Hector Pitombo. Mit Afonso Andrade (Belo Horizonte), Emerson Vasconcelos (Porto Alegre), Jorge Rodrigues (Sao Paulo), Luciana Falcon (Curitiba), Marcia Squiba (Curitiba) und Cesar Coelho (Rio de Janeiro).
18h: ZEIGEN: SCHLECHTES LEBEN
19h: ZEIGEN: FOLEBAIXO
ZU HAUSE LESEN WILSON BUENO-GIBIKIDS
8 SATZ (DO.)
11h: ANIMA MUNDI ZEIGT
Kinder Sitzung
14h: WORKSHOP
William Match-Manga
16h: GESCHICHTE-GESCHICHTE
Colorín Colorado
14h bis 18:00: TEATRO LAMBE-LAMBE
Tragische Cia de Kunst
9 SATZ (GESCHLECHT)
11h: WORKSHOP
Ryot-Cops.
13h: ANIMA MUNDI ZEIGT
Kinder Sitzung.
14h: WORKSHOP
Melissa Gabareli-Aquarell.
16h: CHAT-FELIPE CAMPOS
Umgang mit scary Monster-Gruselgeschichten für Kinder und Jugendliche.
14h bis 18:00: TEATRO LAMBE-LAMBE
Tragische Cia de Kunst.
10 SATZ (SAT)
11h: WORKSHOP
Rogério und Peter Rabbit-Zeichnung auf Familie.
13h: ANIMA MUNDI ZEIGT
Kinder Sitzung.
14h: GESCHICHTENERZÄHLEN
Bärte zu tränken-Escapulidas Geschichten.
15h: ZEIGEN: VADECO
16h: WORKSHOP
Flávio Soares – kann jeder zeichnen.
14h bis 18:00: TEATRO LAMBE-LAMBE
Tragische Cia de Kunst.
11 SATZ (DOM)
11h: WORKSHOP
Fulvio Pacheco-Schablone in HQ.
13h: ANIMA MUNDI ZEIGT
Kinder Sitzung.
14h: WORKSHOP – ARIEL MATHUR
Erstellen von Zeichen.
16h – Workshop – Marcelo Lopes
Erstellung von Zeichen in Papierspielzeug.
AUSSTELLUNGEN
8 Legen Sie die 15 NOV
Celia Snow Room Lazzarotto
AUSGESETZT
Die Autoren spielen in verschiedenen Bereichen, der Text zur Malerei, durch die Fotografie, Videokunst, GIF und Plakate auf Intermidiáticas Studien.
70 JAHREN VON LUCKY LUKE
Mit der Koordinierung der Blasrohr Bücher und Designer Bira Dantas, die Biennale feiert die 70 Jahre des belgischen Autors Morris sammeln Werke der brasilianischen Autoren.
ACTION-FIGUREN
Der Bildhauer Thiago Provinziale schlägt eine zufällige Begegnung zwischen der klassischen und die populären. Batman vs. Michelangelo. Die Shows haben 20 Werke, die die Flugbahn des Künstlers veranschaulichen.
CURITIBANOS
Dutzende von Seiten der Werke von einheimischen Autoren, die kürzlich veröffentlicht wurden, veröffentlicht oder werden in Kürze in Curitiba veröffentlicht.
QUADRINHÓPOLE 10 JAHRE
Ein Beispiel für das Projekt erstellt 10 Jahren von Leonardo Melo und Antonio Eder, die so viele Künstler nahmen Teil und machen weiterhin- und das Schreiben, Zeichnen, vorstellen und träumen.
Zimmer 1
VENAS ABIERTAS
In die Venen, die durch den Körper der Grafik laufen zeigt, die vielseitigen Designs Buenos Aires Lucas Varela zirkulieren, die kolumbianische Power-Paola, Uruguayische Troche und peruanischen Jesús Cossio.
DER WELT NACH JOURALBO
Allan Siber ermutigt seinen Vater, Jouralbo, Ihre Karriere fortsetzen. Die Ausstellung versammelt Öle, Komisch, endgültige Kunst und Layouts für Werbung Gaucho, zwischen den Jahrzehnten produziert 1950 und 1980.
MARCELLO QUINTANILHA
Der Ort bekannt für die Rettung einer ganz besonderen Ikonographie eminent brasilianischen, in den Filmen referenziert, Presse und Fotojournalismus zu den comics.
RETINTO
Zeichnungen und Gemälde, die die schwarz-Kultur, Religion, Politik und den Alltag der Frauen – machen die Anzeige von 20 Werke des Künstlers Shiko Paraiba.
Zimmer Domitius Pandey
UND BENICIO ERFAND DIE FRAU
Die überwiegende Produktion von Balaji in mehr als 60 Jahre verlängert in mehreren Bereichen in mehr als 300 Poster von Filmen, Magazin-Covern, Anzeigen, Abbildungen von historischen Büchern, der Architektur, für Erwachsene und Kinder.
POCHEP PHILLIPPE
Der Franzose wurde zunächst von dem Politbüro-Blog anerkannt., in 2007. Nach, multipliziert seine Bestände im Internet, eine wegweisende Erfahrung und kollektive Comic-Roman.
MARCELLO QUINTANILHA
Der Autor untersucht die verschiedenen Facetten der Mensch und seine Beziehung zu der umgebenden Welt.
Gibiteca de Curitiba
6 Legen Sie die 13 NOV
SKLAVENSCHIFF
Holzschnitt-Produktion, statt von 207 hölzerne geschlitzte arrays, basierend auf dem Buch Sklavenschiff, de Castro Alves und als Referenzen Zeichen aus dem alten Westen.
Wilde Pub
10 Legen Sie die 15 NOV
JUSCELINO NECO
Autor von Graphic Novels Schrauben, Zombies und Monster aus dem Weltraum und Schlachthof der Einhörner, Neco macht eine Pop-Nacherzählung der Elemente von Horror und Science Fiction Filme.
10 SATZ
22h: Eröffnung der Ausstellung