Para celebrar el 500 aniversario de la muerte del pintor Raffaello Sanzio, El Instituto Italiano de Cultura en colaboración con el Museo Nacional de Bellas Artes de Río lleva a cabo el Ciclo de Diálogos Italiano-Brasileños y presenta el "Coloquio sobre Raffaello"
El debut del ciclo de diálogo italiano-brasileño es el viernes, día 5 de Junio, la 11 horas, sin zoom, cuando el escritor italiano Antonio Forcellino será entrevistado por el historiador de arte y profesor de la USP, Jorge Coli. La mediación es del profesor de literatura italiana de la UFF., Guido Alberto Bonomini. Inscripción por correo electrónico centro.iicrio@esteri.it o WhatsApp: (21) 3534.4344.
En la Viernes, día 5 de Junio, el Instituto Italiano de Cultura inaugura el ciclo "Diálogos italo-brasileños", una serie de coloquios con participación de intelectuales, artistas, escritores italianos, autores superventas y expertos brasileños de diversos campos, en colaboración con instituciones culturales en Río de Janeiro y editoriales brasileñas. Arte, literatura, Ciencias Humanas, cine, teatro, arquitectura y diseño son algunos de los temas que se abordarán durante las reuniones.
Para el debut, en Viernes, 5 de Junio, la 11 horas, sin zoom, la primera reunión del ciclo será el "Coloquio sobre Raffaello", con la participación del escritor italiano Antonio Forcellino, arquitecto, Restaurador de, Especialista renacentista y autor de libros de gran éxito.. En el año en que se celebra el 500 aniversario de la muerte del pintor Raffaello Sanzio, Antonio Forcellino, entrevistado por el historiador de arte y profesor de la USP, Jorge Coli, presentará su último libro Cierre de perla. La gracia de Rafael. Él medirá en la reunión Guido Alberto Bonomini, professor de Literatura Italiana da UFF. Los interesados deben registrarse por correo electrónico centro.iicrio@esteri.it o WhatsApp a través del número (21) 3534.4344.
"Coloquio sobre Raffaello" es un logro de Instituto Italiano de Cultura de Río de Janeiro, en colaboración con la Museo Nacional de Bellas Artes de Rio.
"Con la serie de Diálogos, queremos promover, a través del encuentro e intercambio entre exponentes brasileños e italianos del medio intelectual, noticias editoriales y nuevos proyectos culturales y artísticos originarios de Italia, con gran potencial de interés para el público brasileño. La idea es compartir y estimular experiencias., con el objetivo de intensificar las relaciones culturales y artísticas entre Brasil e Italia", dice Livia Raponi, Director del instituto italiano.
En el programa del ciclo de encuentro, el tercer episodio de la saga El siglo de los gigantes. (El siglo de los gigantes) – Después de la El caballo de bronce (El caballo de bronce) de 2018, sobre las aventuras de Leonardo, y El coloso de mármol (El coloso de mármol) de 2019, sobre a figura de Michelangelo – El broche de perlas (La abrazadera de perla), publicado en Italia en febrero 2020, cuenta las vicisitudes de Rafael entre 1513 y 1549: años cruciales marcados por Contrarreforma y por toda una serie de cambios repentinos, en el pensamiento, en la concepción sobre el hombre, en religión - que el proceso de renovación de la Iglesia Católica se produjo después del Concilio de Trento.
Febrero 1519. La brisa de la mañana extiende su aliento sobre Roma, envolviéndola en un ambiente encantado. Raffaello Sanzio passeia pensativo pela Via Giulia, por el río Tevere, inspirado en los colores reflejados en el agua y el cielo, que parece un lienzo de lapislázuli, enriquecido con solo un toque de violeta. Agostino Chigi, el banquero más rico de la ciudad, lo convocó a su servicio para pintar la galería de Villa Farnesina, Un palacio suntuoso en el corazón de Trastevere, frecuentado por los artistas e intelectuales más conocidos que viven en Roma. Pero la imaginación de Rafael no solo está ocupada por el arte. Es fácil perderse en la fiesta continua que tiene lugar entre los callejones semi oscuros y los palacios nobles de Roma., y ciertamente no es inmune al encanto de las mujeres que animan la ciudad: Giulia Farnese, Felicia della Rovere, Vittoria Colonna, que tejen las intrigas de la época con gracia y habilidad. Sin embargo, ellos no fueron los que despertaron el deseo de Rafael, pero una chica humilde y sensual, hija de un panadero de Trastevere: una Fornarina, representado semidesnudo y lascivo en una mesa que desprecia y enciende a los prelados de la Santa Sede (traducción y adaptación de "Il Fermaglio di Perla).
Novela histórica, El broche de perlas. La gracia de Rafael es el resultado de cuarenta años de estudio y contacto íntimo por parte del autor Antonio Forcellino, también restaurador especializado en arte renacentista, con las obras de los grandes maestros de Renacimiento Italiano.
La reunión "Coloquio sobre Raffaello" durará aproximadamente 1 una hora y media.
Antonio Forcellino
Graduado en Arquitectura en la Universidad La Sapienza en Roma. Después de estudiar en el Instituto Central de Restauración, comenzó su actividad como restaurador de obras de arte, centrando su atención en la época del Renacimiento. Entre las restauraciones más importantes, en el campo de la escultura, vale la pena mencionar los de Julio II Tomba en San Pietro in Vincoli, No hacer Altar Piccolomini catedral de Siena y la Virgen de Medici em Florencia, todas las obras de Miguel Ángel Buonarroti. En el campo de la pintura, Forcellino já restaurou Fachada de la biblioteca Piccolomini do Pinturicchio en Siena y os afrescos de Mattia Preti y Domenichino no Coro de S. Andrea della Valle en Roma.
Desde 2002, comenzó su actividad como ensayista publicando, por el editor italiano Einaudi, el libro Michelangelo Buonarroti, Historia de una pasión herética. Por el editor Laterza, Ya publicamos las biografías de los mejores artistas del Renacimiento.. Por el editor Harper y Collins acaban de publicar el tercer episodio de la trilogía, El siglo de los gigantes (El siglo de los gigantes), "El broche de perlas. La gracia de Rafael ". Actualmente, participa en la restauración del fresco "Sibille e Angeli" en la Basílica de Santa Maria della Pace en Roma, Un trabajo de restauración de enorme importancia ya que por primera vez será posible discriminar dónde pintó Raffaello y dónde pintaron sus discípulos..
Jorge Coli
Es profesor titular de Historia del Arte e Historia de la Cultura., en el Instituto de Filosofía y Ciencias Humanas de la Unicamp y columnista del periódico Folha de S. Paul. Junto con los profesores Luiz Marques y Nelson Aguilar, fundó el curso de posgrado en Historia del Arte y Cultura en el Instituto de Filosofía y Ciencias Humanas de la Unicamp.. Es director de CHAA. (Centro de Historia del Arte y Arqueología.) e editor y RHAA (Revista de Historia del Arte y Arqueología).
Se graduó en Historia del Arte y Arqueología. (licenciatura y maestría) e en Historia del cine (graduado universitario) en la universidad de Provenza (Aix-Marsella I, Francia). Tiene un doctorado en Estética de la USP. – Universidad de São Paulo, Docente y licenciada en Historia del Arte y Cultura por la Unicamp. Es profesor honorario en la Universidad Nacional de Colombia..
Guido Alberto Bonomini
Se graduó en lengua y literatura portuguesa y brasileña en la Universidad de Roma "La Sapienza".. Máster en Lingüística Aplicada por la Universidad Federal de Río de Janeiro. (UFRJ) y doctorado en literatura comparada de la Universidad Federal Fluminense (UFF). Trabajó como periodista en Italia hasta 1997 y, desde 1998, vive en Brasil en Rio de Janeiro.
Regístrese para recibir noticias del evento
y el Universo de las Artes primero!
Actualmente, es profesor asociado de lengua y literatura italiana en la Universidade Federal Fluminense (UFF) Niterói, al que se incorporó 2002. Atua principalmente na área de dos estudos histórico-linguísticos e da literatura medieval e renascentista.
| SERVICIO: |
| Evento: Série Diálogos ítalo-brasileiros – “Colóquio sobre Raffaello” |
| Datos: 5 de Junio (Viernes) |
| Horario: 11 horas, |
| Sin zoom – duración aproximada de 1 una hora y media |
| Inscripciones: pelo e-mail centro.iicrio@esteri.it ou pelo WhatsApp através do número (21) 3534.4344. |
Instituto Cultural Italiano de Rio de Janeiro
Sede Centro: iicrio@esteri.it WhatsApp: (21) 3534-4344
? www.iicrio.esteri.it
? Sede Centrale (Centro): ✉ centro.iicrio@esteri.it
? Filiale Copacabana: ✉ copacabana.iicrio@esteri.it
? Filiale Barra da Tijuca: ✉ barra.iicrio@esteri.it
? Filiale Niterói – San Francisco: ✉ niteroi.iicrio@esteri.it
Facebook: iicriodejaneiro
Instagram: iicrio
Youtube: iic rio
Instituto Italiano de Cultura de Río de Janeiro:
Francesco Trapanese: (21) 98306 4437 stampa.iicrio@esteri.it