ギリェルメ Vaz - 無限の分画

マルチ メディア アーティスト一緒に生活の概要、および 1 つの最も完全なブラジルのアーティストの作品をもたらすギリェルメ Vaz の軌道について本カタログ.

問題グラフを, バイリンガル版機能の未発表エッセイ, 歴史的なテキスト, クリティカルおよび分析, ドキュメント, registros e fotografias

理事フランツ マナタ間討論本を発売します。 – 展覧会のキュレーター -, 魔理沙 Flórido シーザーと Luiz ギリェルメ ベルガラ. 芸術的な生産の側面を共有します。, コンセプチュアル ・ アートとブラジルのサウンド トラックの紹介で William の役割に重点を置いて.

水曜日, 24 2月, CCBBsリオ, 19H, 第 4 回の講堂. 床

"ギリェルメ Vaz - 無限の分画「本との回顧展のタイトルは、します。 50 マルチ メディア ・ アーティストの仕事の年, 実験音楽家, マエストロ, 思想家と年のサザビーズのメンバー 1970, CCBB 川遊びに 4 4月. 展覧会は、結集 41 アーティストによって使用される様々 な小道具を考える作品, インストールと, サウンド オブジェクト, 指示, グラフィックス, シート音楽, 演奏や音楽制作の一部. Para marcar o lançamento da edição será realizado na quarta-feira, 24 2月, として18h30, CCBB リオの講堂で, 4 階, フランツ マナタ間討論, 展覧会のキュレーター, 魔理沙 Flórido シーザー, 芸術の批評、Luiz ギリェルメ ベルガラ, MAC ニテロイのディレクター. Serão abordados aspectos da produção artística de Guilherme, コンセプチュアル ・ アートの導入におけるその役割とブラジルでサウンド トラックを強調表示.

本のバイリンガル版 (ポルトガル語 - 英語), ととも​​に 320 ページ, リーダー ギリェルメ Vaz の仕事の包括的な概観を提供しています. 年代順に整理さ, 重要なキュレーター練習をプレゼントします。, ゲスト評論家, アーティストのテキスト, ペーパーおよびショーで展示作品の記録, 露出に Pedro ビクター バリオスの写真家やアーティストのリハーサルに加え.

学芸員フランツ マナタのテキスト Vaz の芸術的思考の建設への対処; 最初, 「マスターなし風」と呼ばれる, あなたの思考の構造を理解するように努めるエッセイします。, 彼女の時間の審美的な問題に関連付けられています。; 2 番目, ガイウス ・ ネヴェスとの提携で, アシスタント ・ キュレーター, 「私は私がすることができます」と題した, フォア グラウンドでアーティストを置く, 口腔から生産し、生産を書かれて; と, no terceiro texto “Notas curatoriais” curador compartilha seu processo de pesquisa, 仕事や紹介番組や本の版に至るまでのルートの組織.

著者の本には魔理沙の芸術の評論家および歴史家 Flórido セザールです。, 中で現代美術の形成のエッセイに、 1965-75; スザナ レック ミランダ, ブラジル映画-映画「愛のハングリー」ネルソン Pereira ・ ドス ・ サントス-によってギリェルメと映画館にその重要性によって作成された musique の concrète の最初のサウンド トラック; 音楽家によって書かれたエッセイも, 作曲家および哲学者 j ・ P. 指揮者 William Vaz の軌道に関するキャロン.

「分数ギリェルメ Vaz は無限の」展覧会 お会いする機会を国民に提供します。 50 コンセプチュアル アートやサウンド トラックの先駆者の一つの生産の年, ブラジルの映画に musique の concrète の導入を担当. 入場料は無料.

その最初の主要な展覧会で表示されます。 41 アーティストによって使用される様々 な小道具を考える作品, インストールと, サウンド オブジェクト, 指示, グラフィックス, シート音楽, 演奏や音楽制作の一部. "ギリェルメ Vaz: 無限のほんの一部」 文化とテキストの設定を残したままのパノラマでこのアーティストの仕事の重要性を強調します。, ブラジルの芸術のメモリするドキュメントとイメージ.

施設の 2 階を占める 2 つの大きな部屋に分かれてください。, 本展では無限 William ステージの分数表示を補完するように明確に表現するルート.

最初の部屋で, ブラジルのインテリアの William の経験, 彼は人類学の作品を開発しました。, 視覚芸術と音楽先史時代の南アメリカ先住民族 Zoró Panganjej、, Ikolem ホークとオウム. 近く公開を満たすことが、 絵画のセット インド Carlos BedurapZoró 開催, ホーク族 Ikolem, ロンドニア州の, アーティストが再現, William によって提供される組織に, 彼らのボディの塗装. その他のシリーズ 燃える土, por16 合成写真のアマチュア カメラで作られました。 1999, Ikolem ホーク族の子供たちがジャングルからの石炭の山の前に, プロ ・ アルテ ・社会のオフィス内, Ji パラナ州の, ロンドニア.

高調波のコンサートのビデオ Manaos の音楽 (2004). William と彼の摂政の下で監督, ベラルーシ ・ フィルハーモニック ・ オーケストラに参加する Ikolem ホークの先住民族の民族, 劇場アマゾナス州で. レジストリは、あなたの友人とのパートナーシップ, 映画監督、ドキュメンタリー セルジオ Bernardes (1944-2007). 別のビデオで, 無限の分数,開催されました。 2013 オフィスのテーブルとの提携で, William やり直すにはチャールズ ・ ダーウィンと対話を確立します。, 象徴的に, ニテロイ市の英国の博物学者の来た道. マラカスが自然の力を「トリガーする」サウンド劇場.

アカウント容量, まだ, 2 つの彫刻と: 前例のないです。 マラカスのトーテム, インドの器械の単位の何百もの構成, 先住民族の宇宙での学習に反映, と 名前のないガーデン, インストールと小石, アーティストによると, それは芸術の宇宙についてのメタファー, 物語は、アーティストが小石を並べた巨大な川のようなものです。.

2 番目の部屋 マルチ メディア アーティストとして William の生産を提示します。, 実験音楽家, マエストロ, 思想家と年のサザビーズのメンバー 1970. 彼の研究の分野で 音楽の表記法 (従来のシート音楽, balizamentos グラフィック, 映画の評価とパフォーマンスとしてスコア), 音のインスタレーション 原油, 彼が「ボディ ・ ミュージック」として定義されている彼の研究から来ている第 8 回ビエンナーレ ・ ド ・ パリで開始, で 1973, 名の下にまだ 生. その最初のバージョンで, 仕事が終わったのでアーティスト直接アーキテクチャのアコースティック サウンドを抽出していたとき. 第 7 回ビエンナーレのメルコスールでのプレゼンテーションから既に 2007, それはマイクが組み込まれています、空間で音を増幅. 現在のバージョンで, アーティストを体験する公共を招待します。. また表示されます、 acusmática インストール コンセプチュアル アート「情報」の展覧会のために設計指示から構成されて, ニューヨークの MoMA で開催, で 1970. 指示と廊下に従う公共の CCBB アーティストを招待します。, ポルトガル語で. まだこの部屋に、学芸員は映画とドキュメンタリー セルジオ Bernardes William のパートナーシップを強調表示します。, 2 つの映像インスタレーションで: アマゾン (2006) と 大西洋岸森林 (2007).

展覧会に、 イラスト年表, 人生、ギリェルメ Vaz のコース、広大な一連のドキュメントに対処します。, 工場, ビデオおよび公共の相互作用のための可聴周波ファイル.

アーティスト

リオ ・ デ ・ ジャネイロに在住. サウンド アートの先駆者, ブラジリア国立大学卒業, 教師ロジャー Duprat を持っていてください。, Decio Pignatari, Nise 帯野, 教鞭を取るサントロ, ダミアーノ ・ Cozzela, レジスギニャール Duprat, Hugo mund-ジュニア, 他人 (1962-1964); バイア連邦大学, Walter Smetak とエルンスト ・ Wiedmer の弟子だった (1964-1966). 設立, フレデリック ・ マシューズとの提携で, Cildo Meireles、Luiz アルフォンスス, リオ ・ デ ・ ジャネイロの近代美術の博物館の実験機 (1968-1970). Ji パラナ州の文化財団主宰, ボリビアとの国境, 彼は人類学の作品を開発しました。, 視覚芸術と音楽先史時代の南アメリカ先住民族 Zoró Panganjej、, Ikolem ホークとオウム. マルチ メディア、実験的アーティスト, 音の作品の著者: Walktoanywhere, リオデジャネイロ (1970); オープン yourdoor 遅い、youcan, リオデジャネイロ (1970); 燃える土, ニューヨーク (1970); 原油, パリ (1973); 臓器提供に関するエッセイします。, d ' アフター マルセル ・ モース, オスロ (2008). 彼の仕事は重要なグループ展覧会に含まれて, 際立っている間: 「Hélio オイチシカと彼の時間」, セントロ ・ デ ・ アルテ Hélio オイチシカ, リオデジャネイロ (2006); VIII ビエンナーレ ・ ド ・ パリ, Museé d ' ArtModerne ・ デ ・ laVille ・ ド ・ パリ (1973); 「アニュス ・ デイ」, PetiteGalerie, リオデジャネイロ (1970); 「情報」, ニューヨーク近代美術館, ニューヨーク (1970), とりわけ.

彼はラベル OM レコードと CD のいくつかの作品を編集: マスターなし風 (2007), 空気の交響曲 (2007), ラ ・ ビルヘン (2006), 不明な神々 (2006), 緑の天使 (2006); 嵐, エル アルテ, 人アレス, ・ デル ・ HeiligueSpruch (2005); 元の夜死ぬ SchopfungsNacht [Windeuber ・ デル ・ amAnfgang ・ デア ・ ヴェルトを死ぬ] (2004); 火のシンフォニー (2004); サバンナで走っている人 (2003), ニテロイ現代美術館でそれらのすべてをリリース (マック). 公開、 ゴイアス州からの水行のシンフォニー (2001), まとめ本深いサウンド接続詞の一部, 古風な中央中南アメリカ.

今後の議論

ギリェルメ Vaz と映画館

概要: 彼の音楽的な仕事の側面についてのコメント, ブラジルの映画のサウンド トラックに musique の concrète の導入におけるその役割を強調.

スピーカー: フランツ マナタ, Júlio Bressane, スザナ レック ミランダ

データ: 09/03/2016, 19時間のように

ギリェルメ Vaz と音楽

概要: 指揮者としてその生産にコメントします。, クラシックとブラジルの文化的アイデンティティの形成の関係の審美的な面との関係.

スピーカー: フランツ マナタ, J. P.. キャロン

データ: 23/03/2016, 19時間のように

SERVICE

「ギリェルメ Vaz: 無限のほんの一部」

本の発売とディスカッション: 水曜日に, 24 2月, として18h30, CCBB リオの 4 階の講堂

バイリンガルブック (ポルトガル語 - 英語), 320 ページ, 27x21cm 形式, $ 120

出版社: EXST

グラフィック デザイン: André レンツ

訪問暴露: 13 1 月から 4 4月 2016

水曜日から月曜日まで, ザ· 9 21:00 に

入場無料-パスワード 1:00 開始前に配布.

Travessa 書店で販売される本, 発売日に.

価格: R $ 120,00.

な方に ‘ 文化 ’ バレー, 値が R$ です。 50,00.

セントロ文化バンコ·ブラジルを行う – CCBBsリオデジャネイロ

ファースト·ストリートマーチ, 66 - センター

情報: (21) 3808-2020

www.bb.com.br/cultura/

www.twitter.com/ccbb_rj/

www.facebook.com/ccbb.rj