ホーム / アート / 9月、AllianceFrançaiseは特別番組と無料放送でフランス系ブラジル人の遺産の日を祝います

9月、AllianceFrançaiseは特別番組と無料放送でフランス系ブラジル人の遺産の日を祝います

フランス人シェフ、フレデリック・モニエの生涯のハイライト, 金曜日に, 17 午後7時、トム・ジョビンとミシェル・ルグランに敬意を表してシャンソン, いない土曜日, 18 と、 未発表のショー ヴァレリー・ルーの音楽カルテット, ルシンハリマ, キコ・コンティネンティーノ, マルチェロフェレイラとウェンデルシルバの参加. フランスの遺産を祝うために, Afluenciaチャンネルからの2つの特別なポッドキャストエピソードとフランス文学へのオマージュ, ラフォンテーヌの古典的な寓話を読むことを通して

毎年9月に ヨーロッパ遺産の日 (ヨーロッパ遺産の日) フランスとヨーロッパで. この日を祝うために, A フランスのリオデジャネイロアライアンス 9月を通してフランス系ブラジル人の遺産を共有するための特別プログラムを準備します. 通常は城で識別されます, 博物館, 教会, 遺跡, 他人, 遺産には、建物やモニュメント以外にも提供できるものがたくさんあります, 文学にも代表されている, 芸術的な表現, ミュージカル、さらには美食のために.

金曜日に, 17/9, 19時間のように, ライブはフランス料理へのオマージュになります, と、 シェフFrédéricMonnier, 女優によって提示された ジュリアン・トレビソル. 世界遺産に登録, 美食はフランスの誇りです, テクニックの合計, 製品と生きた伝統の. AllianceFrançaiseビストロからストリーミング, 彼らは家で簡単に作ることができる典型的なフランスのビストロレシピを共有します. シェフのフレデリック・モニエが提示するレシピの1つは、 牛フィレ肉のサツマイモ炒め (フィレミニョンアオペッパーとサツマイモのソテー). ライブはBistrodaAliançaFrancesaから直接放送されます, ボタフォゴでそしてただ参加するために アクセス: youtu.be/RcKRzOsz-例:.

すでに 土曜日, 18/9, 午後7時も, のプレゼンテーション ライブチャンソン – トム・ジョビンとミシェル・ルグランへのオマージュ 前例のないショーで, カルテットによって理想化 ヴァレリー・ルー (声), ルシンハリマ (声), キコ・コンティネンティーノ (フロア)マルチェロフェレイラ (ギター), 参加 ウェンデルシルバ (ドラムとパーカッション). アイデアはヴァレリー・ルーとキコ・コンティネンティーノから来ました, 彼らの素晴らしい作品のための2人の作曲家の両方の偉大な崇拝者, オリジナル, クリエイティブ, 洗練された, 軽くて詩的. 4つの声, ピアノ, ギターとパーカッションはフランス語とポルトガル語で曲を解釈します, 独自の取り決めで. ショーは、ユニバーサルミュージックのこれらの2つの天才の素晴らしい作品を歩きます, ブラジル人とフランス人, 両国の音楽遺産を代表する. Chansongに参加するには、: youtu.be/9pV75JPWGco.

フランスの遺産も2つを通して祝われます Afluencyチャンネルのポッドキャストの特別エピソード (www.rioaliancafrancesa.com.br/afluencia). の新しいエピソードで と呼ばれる場所, ParcauxLièvresdeÉvryのスラブの歴史を知ることができます, パリ地域の住宅開発. 既に インターライニング, フランス語の本を読むことに専念するポッドキャスト, フランスの文学遺産への賛辞は、古典を読むことで支払われます ファブラスデラフォンテーヌ.

から 1984, フランスの暦には、その遺産のすべての豊かさを祝う特別な日があります, と 1991 この日は欧州連合によっても祝われました, dandoorigemàsEuropeanHeritageDays (ヨーロッパ遺産の日). 以上の関与で 50 国, このイベントは、ヨーロッパの文化の豊かさと多様性に対する市民の意識を高めることを目的としています。, だけでなく、あなたの遺産の保存のために.

ボタフォゴのAllianceFrançaiseビストロでのライブについて, シェフのフレデリック・モニエと女優のジュリアン・トレビソルが、一般の人々を自宅に招待します, oフィレミニョンaoサツマイモのソテー. シェフに関する情報をチェックして、レシピを書き留めてください!

フレデリック・モニエ

形成された, 子供の頃から, フランスの美食の最も純粋な伝統を持つ, FrédéricMonnierdesenvolveu, 頑固に, 彼がMaîtreCuisinierdeFranceの称号に祀られている卓越性を達成することを可能にした資質 2013. 彼がとても尊敬しているこのサヴォアフェールを伝えることを心配している, セナックのシェフアンバサダーとして、美食の専門家のトレーニングに彼の時間の大部分を捧げます. 責任ある持続可能なキッチンに従事, シェフは農業生態学的行動に積極的に参加し、発展してきました 10 リオデジャネイロのLycéeMoliéreの学生のための健康的でバランスの取れた食事.

これがシェフがライブで提示するレシピの1つです:

プレート

牛フィレ肉のサツマイモ炒め (フィレミニョンアオペッパーとサツマイモのソテー)

材料

4 フィレミニョンの一部 150 GR

15 gr黒胡椒粒

100 mlサワークリーム

30 バターのグラム

50 mlコニャック

NS

30 ml大豆油

500 grポテト

80 grバター

2 ニンニク

2 ローズマリーの茎

2 タイムの茎

手順

  • じゃがいもをブロックに切る, にんにくを皮をむき、2つに切る
  • 鍋に油とバターを入れて炒める, 料理に立ち上がる
  • コショウの実を壊す (かわいい)
  • フィレミニョンを塩こしょうで味付けする
  • フィレミニョンをバターとオイルで四方の希望の位置に密封します
  • ステーキを外して休ませます
  • ブランデーを減らすまで追加します, クリームを入れる, 減らして和らげる
  • 皿を組み立てる

ライブチャンソンについて – ミュージシャンによる前例のないショーでトムジョビンとミシェルルグランへのオマージュ:

ヴァレリー・ルー

モンマルトル生まれ, パリ市のポストカード,ヴァレリー・ルー, フランス代表の元国際水泳選手 (ヴァレリー・ペデボーイ).シンガーソングライター 2 フランスでリリースされたCD (ブラジル機密) ブラジル (私の愛をサウダージ) 歌手のマーティナリアの参加により、メロドラマ「時は止まらない」のサウンドトラックとなるソニーの音楽レーベルからリリースされた.

ルシンハリマ

ルシンハリマ, 歌手, 作曲家, 音楽教育者および指揮者. ダンスと演劇の影響を受け、柔らかく機敏な声で, チョロを歌うのが専門, 古いサンバ, ボサノバやジャズも散歩.

キコ・コンティネンティーノ

キコ・コンティネンティーノ, ピアニスト, 作曲家兼音楽監督. 機器環境およびMPBで認識.

彼はMiltonNascimentoやDjavanなどのアーティストと協力し、現在はAzymuthグループの一員です。. それは9つの著作権で保護されたディスクを持っています.

マルチェロフェレイラ

ベロオリゾンテ生まれ, マルチェロフェレイラはフランスで彼のキャリアの多くを築き上げました. ミュージシャンの作曲家/作曲家および音楽プロデューサーを務める 3 ソニーミュージックレコードのCD (ブラジルの夜) (ビューティ) と (1少し一口). 彼の放浪はフローラプリムによって録音された曲を生み出しました: 曲「コロデリオ」, 象徴的なアメリカのトランペット奏者ディジー・ガレスピーのアルバムの1つでトラックになりました.

ウェンデルシルバ

マルチインストゥルメンタリストおよび音楽教師, 非常に遊び心のある芸術的なキャリアを築いてきました. サンゴンサロ/ RJ生まれ, ドラムを演奏します, パーカッション, ギター, ギターとキーボード, お菓子にも専念, アセンブリ, 楽器の修理とリサイクル。Parallelは「CatarinaPlay”, この場所のすべての居住者のためのマルチメディア芸術と文化プロジェクト.

地味なoポッドキャストの場所-呼ばれる

私たちの周りの建物は、彼らが話すことができれば私たちに何を伝えることができますか? 地域のネステノボエピソディオ, ParcauxLièvresdeÉvryのスラブを訪問します.

今年が最後になります. アーキテクチャエラーと見なされます, エヴリーのパルク・オ・リエーヴルのスラブは破壊されるべきだった. 知るか, 真に, 塔のあるこの巨大なセメントスラブの物語, 街にぶら下がっている? このエピソードで, 彼女は彼女の建設を伝えます, 年 70, 住宅危機を改善するために, しかし、小さな町での生活と、彼女に多くの悲しみを残す住民の悲しみはどうですか?.

の主要なプラットフォームで利用可能 21 9月またはウェブサイトを通じて www.rioaliancafrancesa.com.br/afluencia/#lieuxdits

Entrelinhasポッドキャストについて

Entrelinhasは文学愛好家に捧げられたプログラムです. ここで, フランス語とフランコフォン文学の偉大な古典と、フランス語に翻訳されたブラジルの作家による現代の作品を発見または再発見することができます。, também, ポルトガル語に翻訳されたフランス語を話す著者による. このシリーズは、ブラジルのフランスのアライアンスネットワークのチームによって録音されたオーディオブックの独占的な読み物を特集します. 9 月, 新しいポッドキャストのエピソードは ラフォンテーヌの古典的な寓話を読んで、フランスの文学遺産へのオマージュ. 若者と大人のための読み物! の主要なプラットフォームで利用可能 28 9月またはウェブサイトを通じて www.rioaliancafrancesa.com.br/afluencia

アリアンス·フランセーズについて

完了 136 ブラジルでの活動の年, フランスのアライアンスは、言語で参照であり、, 間違いない, 世界で最もよく知られている機関, それはフランス語とフランス語圏文化の普及に来るとき. が, 現在, より多い 830 ユニット 132 国, どこにについて勉強 500.000 学生. フランスでは, それは外国人留学生のための学校や文化センターがあります. ブラジルはフレンチアライアンスの世界最大のネットワークを持っています 37 団体、 68 ユニット.

それは、フランス大使館が許可し、ブラジルで唯一の機関です, 国際卒業証書DELFとDALFへのアクセス権を与えるテストを適用する, 国民教育のフランスの省によって認識. アリアンス・フランセーズは、2年間のTCFの有効な国際テストのアプリケーションのための公式試験の中心であります (フランスの知識テスト) TEFとカナダ (フランスのアセスメントテスト) と1年間のマントのための有効な国家試験 (代理店のCAPESとCNPq MECによって認識).

今年, その135番目の記念日のお祝いで, フランスのアライアンスは、ニュースの多くを持っています. その中で, 指導方法の変更, 教室に大きな活力をもたらすこと, デジタルツールと、すべてのフランス語圏の文化の現在の内容で, アイデアや協調学習の議論の本当の中心にレッスンを変換します.

サービス:
GastronomiacomのシェフFrédéricMonnierによるライブ – プレゼンテーション ジュリアン・トレビソル
日: 17/9, 金曜日
時間: 19時間のように
参加するには、アクセスしてください: youtu.be/RcKRzOsz-例:.
住む シャンソン – トム・ジョビンとミシェル・ルグランへのオマージュ
ヴァレリー・ルー・カルテットによる前例のないショー, ルシンハリマ, キコ・コンティネンティーノとマルチェロ・フェレイラ, ウェンデルシルバの参加を得て
日: 18/9, 土曜日
時間: 19時間のように
Chansongに参加するには、: youtu.be/9pV75JPWGco
Affluenceチャネルからのポッドキャスト – www.rioaliancafrancesa.com.br/afluencia
ポッドキャストの場所-呼ばれる --comahistórialajedoParcauxLièvresdeÉvry, パリ地域の住宅開発
行間ポッドキャスト – ラフォンテーヌの古典的な寓話を読む
www.rioaliancafrancesa.com.br
https://www.facebook.com/aliancafrancesarj
https://www.youtube.com/user/aliancafrancesarj
https://www.instagram.com/rioaliancafrancesa/
#cursodefrances #aliancafrancesa #rioaliancafrancesa #tonaafrio #aprenderfrances

返信を残す

あなたのメールアドレスは公開されません. 必要なフィールドがマークされている *

*