Alliance Française receives French animation film festival with free entry

Programação do Animation Cinema Festival 2015 will be held from 26 to 30 October, Botafogo

The Alliance Française of Rio de Janeiro, in partnership with the Cinematheque of the French Embassy presents, from 26 to 30 October, to Fête du Cinéma d'animation 2015, a cycle of long and short French animated films, in the Auditorium of the French Alliance Botafogo, with free entry. All sessions will be held at 5:30 pm and all films have subtitles in Portuguese.

Celebrated on the day 28 October, International Animation Day refers to the first screening of an animated film in public, when French professor Émile Reynaud designed “Pauvre Pierrot”, no Grévin Museum in Paris, in the year 1892. In The River, the festival features the presentation of French feature films and short films such as “Une Petite Histoire De L’image Animee” (2006), by Joris Clerté; “Skin Color : Honey" (2011), de Jung Sik-jun, Laurent Boileau; “Bottle Ass” (2010), by Jean-Claude Rozec; “The King and the Bird” (1979), by Paul Grimault and others.

Raise awareness among the public and the media, In addition to supporting French animation film production, they are one of the objectives of the Fête du Cinéma d’Animation.. In addition, the initiative stimulates public interest in French animation, known worldwide for their quality and awards at international film festivals.

Check the schedule:

26/10 – Monday, at 5:30 pm
A Little History of the Animated Image | by Joris Clerté | public: from 8 years (4 min)
Finally discover the true story of the animated image ! From Plato's cave to Harry Potter, passending King Contain… From the most magical special effects to digital effects, we will explain everything in 3 minutes.
Gus Little Bird and Big Journey | by Christian de Vita | public: from 6 years (91 min)
When it's time to leave for the great migration, Darius, the leader of the flock is injured and must trust all his secrets and the new travel itinerary to an orphan bird who never left his nest. And this little bird is our hero, excited about the idea of ​​discovering the world on an adventure full of discoveries and surprises!

27/10 – Tuesday, at 5:30 pm
The Christmas Log | by Stéphane Aubier, Vincent Patar | public: from 8 years (25 min)
Indien and Cowboy impatiently await their Christmas presents. Busy with party preparations, they fight and accidentally destroy the dessert that the Horse had just given the finishing touch to.. Furious, Cheval cancels the order for gifts from Santa Claus. How to regain the favor of Cheval and Santa Claus? How to get your gifts back?
Skin Color : Honey | de Jung Sik-jun, Laurent Boileau | public: from 10 years old (75 min)
After the Korean War, 200 000 children are spread across the world. Among them, Jung was born in Seoul and at 6 years old, he is adopted by a Belgian family. Adaptation of the novel Couleur de peau : Honey, The film portrays important moments in Jung's life.

28/10 – Wednesday, at 5:30 p.m.
The child with the bell | by Jacques-Rémy Girerd | public: from 6 years (26 min)
After a snowstorm, an abandoned baby is found by a postman in the middle of the forest. He's got it stuck to his hand, a curious little bell. The child, Charlie, grows up in an orphanage along with six other boys and sees his little bell as a chance to discover the mystery of his origins.
The Table | by Jean-François Laguionie | public: from 8 years (76 min)
A castle, flower gardens and a threatening forest… Eis o que um pintor por razões misteriosas, deixou inacabado. Em sua tela, vivem três tipos de personagens: os Toupins, que estão inteiramente pintados, os Pafinis, os quais faltam algumas cores e os Reufs, que não são mais que meros esboços. Os três personagens escapam da tela inacabada e tentam encontrar o pintor, na esperança de que ele a complete.

29/10 – Thursday, at 5:30 pm
Cul De Bouteille | by Jean-Claude Rozec | public: from 8 years (9 min)
A notícia terrível chega: profundamente míope, Arnaud precisa usar óculos com lentes tão grossas que fazem seus olhos parecerem pontinhos pretos. Arnaud não gosta de seus binóculos assustadores e prefere de longe o mundo impreciso e mutável de sua miopia, a world populated by monsters and creatures that appear thanks to your fertile imagination.
Mia and the Migou | by Jacques-Rémy Girerd | public: from 6 years (91 min)
Mia is just a girl 10 years. Alerted by a gut feeling, she decides to leave her hometown to go in search of her father, who works on a gigantic project to transform a tropical forest into a luxurious hotel. The journey will be long for Mia to find her father.

30/10 – Friday, at 5:30 pm
The Beautiful Girl and the Sorcerer | by Michel Ocelot | public: from 6 years (3 min)
An unattractive girl laments her luck and meets a wizard “who falls from the sky” like a fairy godmother.. He transforms her into a beautiful princess from the Middle Ages. But that doesn't solve the problem of your loneliness.
The King and the Bird | by Paul Grimault | public: from 8 years (83 min)
A very vain king, cruel and loves to hunt birds, governs the kingdom of doing all the wills of His Ignorant Majesty. So that now, during an enigmatic night, deliciously, the statues and characters in the King's portraits come to life and have fun around the castle and the world around them.

About the Alliance Française

The French Alliance celebrates 130 years of activities in Brazil 2015. Besides being a reference in the language, she is, no doubt, the most respected institution and known the world, when it comes to the spread of the French language and Francophone cultures. She has, currently, more than 850 units 135 countries, where they study about 500.000 students. In France, it has schools and cultural centers for foreign students. The Brazil has the world's largest network of French Alliances with 40 associations and 67 units and from August more than 40 thousand students of the Brazilian network will use the new teaching method, the Alter Ego + (French Alliance Brazil version), which fit the criteria of quality of the common European framework of reference for languages defined by the Council of Europe, There is also a unique notebook developed by a team of pedagogues of the Alliance Française network Brazil working in partnership with the Publisher to address specifically the intercultural issues between France and Brazil in language learning.

It is the only institution in Brazil authorized by the Embassy of France, to apply the tests that give access to international diplomas DELF and DALF, recognized by the French Ministry of National Education. The Alliance Française is also official examination centre for international testing validity of two years TCF (The French Knowledge Test) and TEF (French Assessment Test) and the national test valid for one year Capes (recognized by agencies CAPES and CNPq MEC). The French Alliance in Brazil develops partnerships with numerous French and Brazilian companies as well as being an essential actor of Franco-Brazilian cultural dialogue.

Service:

Fête du Cinéma d'animation 2015

From 26 to 30 October, sessions at 5:30 p.m.

Auditorium of the Alliance Française Botafogo

Rua Muniz Barreto, 730

Films in French with Portuguese subtitles.

Free entry. Distributed password 1 time before the event at the Alliance Française Gallery Botafogo.

.

Check on map:
[googlemap src=”” width =”620″ height =”330″ align=”aligncenter” ]