エンブー・ダス・アルテスが金子賢の作品によるグループ展「4人の著名な日系アーティスト」を主催します, ミルトン高田, 原田進と故酒井師匠の日から 17/06, アッシジマスターエンブの文化センターで, パウロ・ダッドによってキュレーションされ、エンブー・ダス・アルテス市庁舎の文化大臣によって組織されました.
展示会は、 114 ブラジルでの長年の日系移民と日本の文化を投影するイニシアチブは、すでに街の伝統です, 「日本文化週間」の毎年恒例のイベントなど 展示会 以前は「日経アート」として発生しました & クラフト".
日系人という言葉は、日本人の移民または子孫である人々を定義し、, ブラジルなし, 日本の植民地の存在感が大きく、その文化が広く浸透している場所, さまざまな分野で優れている日系人は無数にいます, それらの多く, 国内および国際レベルで造形芸術で認識されています.
サービス:
4 著名な日系アーティスト–金子賢と, ミルトン高田, Susumo Harada e Mestre Sakai
の 17/06 へ 30/06 -月曜日から金曜日 (919:00 h) と週末 (9時間として17hを)
Mestre AssisdoEmbu文化センターで (長いです 21 4月, 29, センター, エンブダスアルテス). 情報: (11) 4781-4462
オープニング: 金曜日 (17/6), 16:00 で
アーティストについて
Ken Kaneko – があります 87 歳, 俳優兼アーティストです. 横浜生まれ, 日本, 数年でブラジルに移住しました 60. 画家として, 第7回、第9回サンパウロビエンナーレ、文京などのアートサロンに参加。. 日経美術展にも金子が出演 & エンブーダスアルテスの工芸品. 俳優として, コマーシャルで働いた, テレビのメロドラマといくつかの映画映画, Lsの間, 「外人–自由の道」, 「蜘蛛の女のキス」と「閣下, 候補者」.
ミルトンタカダ– ミュージシャン兼アーティスト, セントポールの美術学部を卒業, 高田はずっと絵を描いてきました 40 年と, から 1985, サンパウロの内陸部と沿岸部のサロンに個別および集合的な展示会に参加しています. グレーターサンパウロの第1および第2造形芸術サロンで文化国務長官から賞を受賞し、アルファビルのボゲインビルアートサロンで金メダルを受賞しました。. エンブーダスアルテスで, ショーPizzariaBrasilを発表しました, とりわけ.
イベントニュースを受け取るためにサインアップしてください
まずは芸術の世界!
Susumo Harada –日系ブラジル人の最も偉大な芸術家の一人です, 現代美術技術で彫刻と絵画を習得する. しかし、彼が巧みに芸術を演じるのは彫刻の中にあります. 彼はまた、コンセプチュアルアートの分野の熱心な研究者でもあります。, 社会問題をめぐるインスタレーションの提案. 日本人の両親の子孫, 原田生まれ 1938, Itapeviを拠点としています, 彼が働いた場所 12 イタペヴィ市庁舎の文化的代理人としての年, アートサロンやいくつかの展示会に参加しました. 彼は「Peabiruの道」の研究に関する本の著者です。, 大西洋と太平洋を結ぶ古代のルートです, ブラジルを横断, Paraguai, ボリビアとペルー.
メストレ酒井 酒井忠清は長崎で生まれました, 日本, ブラジルに来た 1928 とエンブーダスアルテス 1930, 国で最も重要なテラコッタアーティストの一人になる. で死んだ 67 年, で 1981, 自治体と国の文化に重要な遺産を残しました, 大竹富江など他の偉大な芸術家と並んで認められている, マスターヴィタリーノとアントニオポテイロ. エンブーダスアルテスで, 酒井はキャリアを固めた, 同時に努力しながら, 絶え間なく, 街を芸術の基準にするために. 彼はエンブーの造形芸術サロンの作成者でした. 彼の作品は堺記念館に展示されています, オープンしました。 2003, そのコーディネーターは彼の弟子と芸術家です, エンブのトニア, 住民には無料の陶芸コースやワークショップも提供されています. 酒井はまた、自治体の伝統的なフェスタデサンタクルスを救出し、保存するのに役立ちました.