«ВОЕННОЕ ДВИЖЕНИЕ 50 ЛЕТ"
Экспозиция: из 20 с июля по 26 Сентябрь 2022, в CCBB САН-ПАУЛО
“Я начал беспокоиться о неверной характеристике бразильской культуры.. Я подумал о том, чтобы собрать группу художников, которые работали во всех областях и у которых были схожие с моей заботы, чтобы мы, Вместе, мы искали эрудированное бразильское искусство, основанное на народных корнях нашей культуры. И, через это искусство, мы боремся с этим процессом неправильной характеристики бразильской культуры”.
Ариано Суассуна – в интервью, показанном на Rede Globo Recife, в ноябре 2013 г.
O Ду культурный центр банка Бразилии Сан-Паулу открыт для публики в день 20 Июль (в среду), шоу»АРМОРИАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ 50 ЛЕТ", выставка, объединяющая искусство, музыкальные встречи и беседы о гербовом искусстве. Это важное художественное движение зародилось в Ресифи., в 18 Октябрь 1970, создал и возглавил драматург, профессор, художник и известный писатель Ариано Суассуна (1927-2014). Проект спонсируется Банк Бразилии и BB Seguros, через Федеральный закон о поощрении культуры.
Куратор Дениз Маттар и общая координация Регины Розы де Годой., выставка займет все здание CCBB SP. Также будет специальная программа с музыкальными шоу и мероприятиями для обсуждения наследия гербового движения.. Выставка также предлагает интерактивные мероприятия и доступ к цифровому контенту, такому как виртуальный тур по выставке и список воспроизведения потокового аудио..
Как показано, публика сможет увидеть о 140 завод искусство (подавляющее большинство никогда не покидало Ресифи), в разных форматах, важных художников Гербового движения, среди них собственные Ариано Суассуна, Франциско Brennand, Gilvan женщина, Алуизиу Брага, Зелия Суассуна и Лурдес Магальяйш. "Выставка соответствует предложению Ариано Суассуна., представление новаторской и преданной работе автора новым поколениям, показывая, как он предложил вернуться к своим бразильским корням, с глубоким уважением к разнообразию и традициям, но представляя все волшебным образом, игривый, и полон юмора — юмора, который заставляет задуматься»., говорит Дениз Маттар.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ
ВЫСТАВКА
При входе в CCBB São Paulo публику встречает ягуар каэтана, сценографический элемент, вдохновленный рисунками Суассуна, и кто хозяин выставки.
Организовано в ядрах, шоу охватывает весь CCBB Сан-Паулу. В каждом из них определена эксклюзивная экспографическая трактовка, выявляющая многообразие, традиции и наиболее репрезентативные корни северо-восточной массовой культуры, по проекту Ариано Суассуна. И, как объяснила продюсер Регина Роза де Годой, волшебно, игривый и полный юмора.
Погружение посетителя в увлекательную вселенную Гербового искусства начинается с Четвертый этаж, с ядром Ариано Суассуна, Жизнь и работа, который приносит полную иллюстрированную хронологию, книги и рукописи автора и видеозаписи его знаменитых шоу-классов. Культурное погружение в богатую творческую фантазию мастера. На этом этапе, также выделяет алфавит сертанехо, создан на основе исследования Ferros do Cariri, Геральдика страны.
O Третий этаж посвящен костюмам, созданным художником по пластике из Пернамбуку. Франциско Brennand (1927-2019) к фильму Компадесида (1969), первый художественный фильм Джорджа Джонаса по известной пьесе Auto da Compadecida., Ариано Суассуна. За 12 рисунки, выполненные акварельными чернилами, также представлены костюмы пяти главных героев рассказа. Наряд Compadecida оригинален из фильма., уже клоунские костюмы, Дьявол, Джон крикет, и Эмануэль – или Черный Христос, были воссозданы специально для выставки художником по костюмам Флавией Россетте.. Зрители также смогут увидеть сцены из фильма «Компасецида»., который собрал известный в то время актерский состав, в том числе Антонио Фагундес, Армандо Богус и Регина Дуарте, и фотографии со съемок в Брехо-да-Мадре-де-Деус, Пернамбуку.
Не Второй этаж представлены два момента Гербового движения, звонок Фасе Экспериментальный (1970-1974) е Второй уровень (1975 – 2000). "Фасе Экспериментальный» представляет собой начало движения, запущенного в день 18 Октябрь 1970 с выставкой искусство и презентация Гербовый оркестр. Среди пластических художников этого периода представлены: Алуизиу Брага, Фернандо Лопес да Пас, Мигель душ Сантуш, Фернандо Барбоса и Лурдес Магальяйнс.
Там, também, a Сала Особенный Самико, изюминка, данная кураторами шоу, подчеркивая последовательность и постоянство работы Гилвана Самико (1928-2013), выровнены с годами 1970 для 2013, к принципам Гербового. Известный своими гравюрами на дереве, художник также представлен на выставке картинами..
Этот модуль также спасает работу оркестра и Quinteto Armorial., группы, которые выступили с большим успехом, создание классической музыки с популярным влиянием.
отмеченный наградами Гербовый квинтет имели в составе посвященных музыкальных деятелей, лайк или мастер, гитарист и композитор Антонио Хосе Мадурейра и мульти-артист Антонио Карлос Нобрега. Группа записала четыре пластинки., дискография, которую выставка пересматривает с обложками альбомов, плюс фотографии и музыкальные инструменты.
A "Второй уровеньГербового Движения, также представлены в Второй этаж делать CCBB SP, объединяет световые гравюры Ариано Суассуна, литографии, керамика и гобелены его жены Зелии Суассуна, картины Ромеро де Андраде Лима, Мануэль Дантас Суассуна, и шоу танцевальной группы Grial Dance Group.
Слово световая гравюра это неологизм, созданный Ариано Суассуна, в котором смешаны слова «освещение» и «гравировка».. В этих работах можно увидеть малоизвестную грань Ариано., художник по пластике, общение с писателем. Автор выпустил два альбома, каждая содержит десять досок: Сонеты с инопланетным девизом (1980-84) и сонеты Альбано Червонегро (1985-87) которые вместе составляют поэтическую автобиографию.
Как Илумиарас (еще один неологизм, созданный Суассуной) это места искусства и культуры, которые были реализованы Ариано, когда министр культуры Пернамбуку. Как Илумиарас Акаухан, Яуна, Зомби, Короада и Педра-ду-Рейно представлены на фотопанелях.
A танец изображен на картинках, костюмы и проекции, через балетную решетку, созданный Ариано и танцовщицей и хореографом Марией Паулой Коста Рего в 1997.
Не Первый этаж это модуль "Гербовый – Сегодня и всегда", объединение кино- и телепродукции, по пьесам Суассуна, как фарс доброй лени, Камень Королевства, Отчет Compadecida, и спектакль Lunário Perpetuo Антонио Нобреги..
Не подвал публика будет в восторге от модуля»Гербовник – Ссылки», созерцание красоты ксилографии, подписал, другие, Дж. Борхес, Местре Ноза и местре Дила, другие, а также город Кордель, создан специально для выставки Пабло Борхеса, сын Дж. Борхеса. Это инстаграмное пространство, которое позволяет совершить игривое путешествие по популярной культуре., со своими историями и особенностями.
В конце выставки есть отсылки к народным кутежам., как маракату, Рейсадо и морской конек, собирание масок, костюмы, Фото, видео, баннеры и реквизит. Важно помнить, что на выставке представлены работы частных коллекционеров., художники и учреждения, предоставившие работы для выставки Гербовое движение 50 Лет, такие как Федеральный университет Пернамбуку (UFPe), Музей современного искусства Aloísio Magalhães (MAMAM), Мастерская Бреннанда, Мануэль Дантас Суассуна, Семья Гилвана Самико, Диого Кантарели, Мария Паула Коста Рего, J. Борхес, Лурдинья Васконселос, другие.
На август и сентябрь, общественность будет иметь еще более глубокий контакт с этим Движением. Именно тогда произошла серия событий под названием "Беседы о гербовом искусстве” е «Гербовые музыкальные шоувходит в программу параллельно с выставкой. Насыщенная программа включает в себя специальное мероприятие – "Зрелищный класс - от нищего до художника" – представлен Мануэль Дантас Суассуна, сын Ариано, в котором пластический художник возобновляет и разворачивает свои пути в искусстве под первым гербовым влиянием своего отца и художников того времени и современности. Эта серия мероприятий представляет и воссоздает для аудитории CCBB Сан-Паулу атмосфера обмена идеями и культурный всплеск того времени, под руководством Ариано Суассуна и задействованных артистов.
- “Беседы о гербовом искусстве” будет цикл теоретических/тематических встреч, посвященных Гербовому творчеству в разных жанрах: Литература, Театр, Музыка, Танец и изобразительное искусство. Изучить многогранность Гербового движения и диалог с различными художественными языками., приглашенный куратор - поэт, профессор, беллетрист иэссеист Карлос Ньютон Младший, один из консультантов выставки и специалист по работе Ариано Суассуна. “Продвигая ретроспективу 50 годы Гербовника, выставка дает понять, что поэтика Движения, идеализированная Ариано Суассуна, все еще жива и плодотворна, указание направления, которому следовали художники более чем одного поколения, каждый из них идет своей дорогой. нет нужды говорить, поэтому, в единообразии или ограничении творческой свободы, совсем наоборот. Неиссякаемое богатство массовой культуры, величайший источник гербового искусства, с его иберийскими элементами, коренной и африканский, побудил к созданию открытой поэтики, что нас связывает, в крайнем случае, как традиции средиземноморской культуры, так и традиции народного творчества стран третьего мира", говорит Карлос Ньютон Младший.
- Серия Гербовые музыкальные шоу объединяет музыкантов высочайшего класса, выступающих в разных штатах Бразилии., которые представляют на сцене новые, и уже освященные, Композиторы гербовой музыки. из параибы, из Куритиба, Рио-де-Жанейро, Сан-Паулу и Пернамбуку.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Концепция выставки разработана титулованным куратором Denise Mattar, которые провели кропотливую работу по исследованию и анализу обширной коллекции Движения, чтобы помнить – с деликатностью, очарование и грация – богатство знаний и культурных практик, пропитанных гербовым искусством. За экспозицию и архитектуру отвечал дизайнер. Гильерме Иснард. Консультация художника Мануэль Дантас Суассуна (сын Ариано Суассуна) и поэт, беллетрист, эссеист и профессор Федерального университета Пернамбуку, Карлос Ньютон Младший. Визуальная идентификация подписана Рикардо Гувейя де Мело и Ана Лукас. И наконец, проект и общая координация принадлежат производителю Регина Роза де Годой, директор компании Р. Годой Маркетинг и культура: "Возьмите эту выставку в Сан-Паулу, город, который всегда принимал и приветствовал тысячи северо-восточных, это взять немного земли, акцента, Джой, надежды и бразильскости Северо-Востока. Подарить это культурное процветание Гербового движения новым поколениям в разных странах — большая ответственность., оценка и расширение перспективы массовой культуры. Будучи дочерью и внучкой жителей Северо-Востока, эта выставка в CCBB Сан-Паулу объединяет миры вокруг гербов., говорит Регина Годой. Шоу»АРМОРИАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ 50 ЛЕТ" взял на себя смелое обязательство: повторно представить публике, особенно новым поколениям, Уникальное и сложное предложение Ариано по созданию, чуть более пятидесяти лет назад, эрудированное искусство, основанное на наиболее аутентичных и традиционных народных художественных и культурных проявлениях Северо-Востока и других регионов страны. Задумано к 50-летию Гербового Движения., отмечается в октябре 2020, запуск проекта был отложен из-за пандемии Covid-19, и прибывает в Сан-Паулу после прохождения через CCBB Белу-Оризонти и Рио-де-Жанейро с огромным успехом. После Сан-Паулу, шоу АРМОРИАЛЬНОЕ ДВИЖЕНИЕ 50 ЛЕТ идет в CCBB Бразилиа.
Из черно-белых гравюр на дереве, прохождение через разноцветные украшения и костюмы популярных фестивалей и хореографию танцев. По ритмам песен и музыки, звуков скрипки, файф и альт. Звуком стихов струнных и певцов. Все пути ведут к уникальному опыту. Культурная тропа без границ, как идея посажена, позади, от Ариана и что, сейчас, приходит обновленный, немного больше, чем 50 лет спустя, экспозиция.
Выставка предлагает еще один подарок публике: Все желающие могут совершить экскурсию по выставке, прослушав два часа музыкального Гербовника, воспользовавшись QR-кодом, расположенным в некоторых местах выставки.. A плейлист находится на Spotify в Banco do Brasil и предлагает зрителям еще глубже погрузиться в эклектичный, множественная и фантастическая вселенная Движения, созданная, в 1970, Ариано Суассуна. Просто проверьте: https://open.spotify.com/playlist/3khehNaZ5lMS4IULmn6TQq?si=nhbnKdEsQk6-thJQJm86Xg&utm_source=whatsapp&nd=1
ДОСТУПНОСТЬ
Выставка Гербовое движение 50 Летследует стандартам доступности и включения. Он будет иметь двуязычный аудиогид и ресурсы из приложения Musea., выставочно-ориентированная контент-платформа, что позволяет лучше вставить содержимое, со звуковым описанием, посещение в фунтах, в дополнение к предоставлению дополнительной информации, такие как курьезы и виртуальные визиты.
О ДЕНИЗ МАТТАР
Дениз Маттар сегодня является одним из самых награждаемых кураторов.. Занимала должность технического директора учреждения культуры, например, бразильский дом-музей (1985-1987), Музей современного искусства Сан-Паулу (1987-1989) и Музей современного искусства Рио-де-Жанейро. (1990-1997). От 1997, работает независимым куратором, получив за эти годы четыре награды APCA (Сан-Паулу ассоциации критиков) и две награды ABCA (Бразильская ассоциация художественных критиков). Принял приглашение Регины Годой принять участие в этом испытании, чтобы изобразить Гербовое движение., с его фантастическими животными и всем его разнообразием.
Подпишитесь, чтобы получать новости о мероприятиях
и Вселенная Искусств в первую очередь!
О РЕГИНЕ ГОДОЙ
создатель шоу Гербовое движение 50 Лет Регина Роза де Годой произвела фурор этой выставкой 30 многолетний опыт управления и культурного производства и 20 лет сотрудничества с куратором Дениз Маттар. Специализируется на проведении мероприятий, имеющих особое значение для бразильского искусства., позволяет выполнять творческие и преобразующие действия на самых разных языках, обслуживание выразительных учреждений сегмента в стране. В партнерстве с CCBB было проведено более 15 лет мероприятий в области Танца, Музыка, Театр, лекции по философии и искусству и художественные выставки.
СЕРВИС
«ВОЕННОЕ ДВИЖЕНИЕ 50 ЛЕТ"
Тур виртуальный: tourvirtual360.com.br/армориал
Период воздействия: из 20 с июля по 26 Сентябрь 2022
Бесплатный вход - Билеты доступны на: www.eventim.com.br или лично в кассе CCBB
Ду культурный центр банка Бразилии Сан-Паулу
Адрес: Rua Álvares Penteado, 112 – Сан-Паулу История Центр.
Часы работы: Каждый день, с 9:00 до 8:00 вечера, кроме вторников.
доступный вход: Люди с ограниченными возможностями или ограниченной подвижностью и другие
люди, которым нужен пандус, могут использовать боковую дверь
расположен слева от главного входа.
Согласованная парковка и передача фургонов: У CCBB есть согласованная парковка на улице Rua da Consolação., 228 (R $ 14 в течение 6 часов – необходимо подтвердить билет в кассе CCBB). Трансфер до парковки и обратно предоставляется бесплатно.. На обратном пути, останавливается на станции метро República. Фургоны курсируют между 12 и 21ч.
общественный транспорт: Культурный центр Banco do Brasil расположен 5 минут от станции метро São Bento. Найдите автобусные маршруты с пересадками на улицах Либеро Бадаро и Боа-Виста.
Такси или приложение: Сойдите на площади Праса-ду-Патриарка и пройдите по улице Руа-да-Китанда до CCBB. (200 м)
Более подробная информация: (11) 4297-0600
BB.com.br/Cultura | twitter.com/ccbb_sp |facebook.com/ccbbsp | instagram.com/ccbbsp / ccbbsp@BB.com.br