Σπίτι / Τέχνη / Γαλλική παράσταση στο καρναβάλι αγάπη του για Samba και το Ρίο από την Άννα Accioly

Γαλλική παράσταση στο καρναβάλι αγάπη του για Samba και το Ρίο από την Άννα Accioly

Franceses mostram no Carnaval seu Amor pelo Samba e pelo Rio
por Anna Accioly

NESTE SÁBADO O DESFILE DO BLOCO ULÁLÁ BALANCÊ HOMENAGEIA 130 ANOS DA ALIANÇA FRANCESA NO RIO E 450 ANOS DO RIO DE JANEIRO

Σάββατο, 14, από τις 2:00 μμ

Concentração próximo ao Forte de Copacabana (em frente ao Softel)

Pelo oitavo ano o bloco Ulalá Balancê vai para a rua no desfile marcado para o sábado de carnaval, 14, na orla de Copacabana. O tema do bloco esse ano reúne mais motivos para comemorar a folia: o samba celebra 130 anos de Aliança Francesa no Brasil e 450 χρόνια του Ρίο ντε Τζανέιρο. Com concentração marcada para as 14h, próximo ao Forte de Copacabana, το Ulálá Balancê segue até a Rua Figueredo de Magalhães onde encerra o desfile às 18h.

Franceses mostram no Carnaval seu Amor pelo Samba e pelo RioO primeiro ano de desfile foi notícia em jornais franceses e caiu no gosto da comunidade francesa local. Chegando a atrair hoje cerca de 700 foliões, o bloco reúne alunos e professores da Aliança Francesa, do Liceu Molière, integrantes da Embaixada e da Câmara do comércio França-Brasil, além dos cariocas apreciadores da cultura francófona.

A camisa oficial do bloco é assinada pela ilustradora Fernanda Guedes e foi escolhida por votação na página do Facebook da Aliança Francesa do Rio de Janeiro entre três opções exclusivas. A distribuição é gratuita no dia do desfile mediante apresentação de senha que pode ser resgatada nas secretarias das unidades espalhadas pela cidade, com preferência para alunos. O número de camisas é limitado.

A ideia de criar um bloco surgiu em 2007 quando Esther Matuck, professora da Instituição há 29 anos e uma das fundadoras, junto com M. Christian Gerbauld sugeriram à direção geral da Aliança Francesa criar algo que integrasse mais alunos, professores e funcionários de uma forma em que Brasil e França se aproximassem. Esther conta que não havia opção melhor que usar o carnaval como o canal necessário para isso. “O Ulalá Balancê surgiu de uma ideia, de um momento de descontração na cafeteria da filial Centro. Alunos, Οι εκπαιδευτικοί, diretores amigos e foliões em geral, festejando a união das duas culturas em uma manifestação popular como o carnaval. O desfile que chega ao oitavo ano como um grande sucesso”, γιορτάζει.

Sobre a ilustradora

Fernanda (Lady) Guedes é artista gráfica autodidata. Um de seus trabalhos mais conhecidos é a abertura das primeiras temporadas do Programa Saia Justa, do GNT, em que retratou as apresentadoras Monica Waldvogel, Rita Lee, Marisa Orth, Fernanda Young e Marina Lima. Recentemente ilustrou a campanha de Volta às Aulas da Aliança Francesa Rio. Seus trabalhos já foram expostos e publicados no Brasil, ΗΠΑ, Αγγλία, Ισπανία, Austrália e Japão. Σε 2014 passou a dedicar-se também à streetart.

Σχετικά με την Alliance Française

Com quase 130 anos de experiência internacional, a Aliança Francesa é a única instituição no Brasil reconhecida pela Embaixada da França a realizar os exames para obtenção dos diplomas internacionais DELF e DALF, αναγνωρισμένο από το γαλλικό Υπουργείο Εθνικής Παιδείας. A Instituição é também centro de aplicação dos testes para a obtenção dos diplomas e certificados internacionais: TCF – η γαλλική Τεστ Γνώσεων, com certificado válido por dois anos, TEF – Γαλλικά Τεστ Αξιολόγησης, com certificado válido por um ano, e CAPES/CNPq – Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior/Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, também com validade de um ano. A Aliança francesa no Brasil desenvolve parcerias com várias empresas francesas e brasileiras além de ser um ator essencial do diálogo cultural franco-brasileiro.

Υπηρεσία:

Bloco Ulálá Balancê
Δεδομένα: Σάββατο, 14 του Φεβρουαρίου

Χρονοδιάγραμμα: τις 2:00 μ.μ.-6:00 μμ
Concentração: próximo ao Forte de Copacabana (em frente ao Softel)
Vídeo da edição de 2014: https://www.youtube.com/watch?v=DCpQ0aQshf4
Πληροφορίες: http://www.rioaliancafrancesa.com.br

Vídeo Edição 2014:

Letra do Samba:

130 ANOS ALIANÇA FRANCESA
450 ANOS RIO DE JANEIRO
PARABÉNS PARA VOCÊ
(AUTORES: RAFAEL LIMA, HENRIQUE NEGÃO E KKLO
)

.

VEM PRO ULALÁ BALANCÊ

SOU FRANÇA, SOU FOLIA, PARABÉNS PARA VOCÊ

DE BRAÇOS ABERTOS MEU REDENTOR

TE ABRAÇA TORRE EIFFEL COMO PROVA DO SEU AMOR.( REFRÃO)

.

ALEGRIA

É CARNAVAL

130 ANOS DESSA ALIANÇA TRIUNFAL

VEM PARIS ESSE POVO FELIZÉ SÓ COMEMORAR

E BRINDAR.

.

SOLTE UM GRITO LIBERDADE

IGUALDADE NÃO PODE FALTAR

É HOJE O DIA DA FELICIDADE

FRATERNIDADE EU VOU TE ABRAÇAR. (REFRÃO)

.

450 ANOS DE HISTÓRIAS

RIO QUE BELEZA DE LUGAR

HOJE VOU ME ACABAR

EM COPACABANA

A PRINCESINHA DO MAR.

.

Ελάτε μαζί μας, Μάθετε τα νέα με e-mail:

E-mail

.

.

Γραφείο τύπου

Η επικοινωνία δύο: Άννα Accioly [J. Ρ 19.940 RJ]

(21) 2508.8900 / 98676-2712 - adoiscom@adoiscom.com

Άννα Accioly (21) 98616-6688 - anna.accioly@adoiscom.com

Ana Redig (21) 99645-2058 - anaredig@adoiscom.com

Καρολίνα Ολιβέιρα (21) 98351-1224 - carolina@adoiscom.com

.

ΙΣΤΟΣΕΛΊΔΑ obrasdarte.com:
Logo do Site Obras de Arte
Σύγχρονοι καλλιτέχνες
Έργα Πινακοθήκη
Google +
| Facebook Fan Page | Κελάδημα

Σχόλια

5 παρατηρήσεις

Αφήνω μια απάντηση

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας δεν θα δημοσιευθεί. Υποχρεωτικά πεδία επισημαίνονται *

*