「WATER THAT隠れて」

記者会見9つのアーティストがPOSTニテロイAND THE教育機関、市の写真歴史女性の文化のスペースを占有します, 11月の月に誕生日を祝います

オープニング: 30 11月, 15:00 で

完全なポストの宮殿その月で 105 年・文化・ポストニテロイは、操作の5年を祝います, 9組の女性アーティストが露出して、サイトの共通領域を占有します “水域その非表示にします”, 発足されます 30 11月.

「私たちは、人々が芸術のためのスペースとして宮殿の重要性を認識するように、この偉大な現代アートの展覧会を一般の人々に乾杯したいです, 母デニス燃え, ポストニテロイのディレクター.

カロライナKaastrup, エドナ・カップ, ファティマペドロ, ジョーン・ペドロサ, ミリアム・グラット, ロバータ・パイヴァ, Talita Tunala, Vanessa Rocha e Yoko Nishio その場で作品を発表します, 施設, オブジェクト, はがきや動画をその郵便局宮殿の折衷的なアーキテクチャとの対話, 本来の機能を持ちます (手紙やはがきの交換など), 場所や建物を取り囲み、風景やニテロイの歴史を持ちます, インディアンによって設立された唯一の都市. 「水の皮」, そのインスピレーションや展示会にそのタイトルを与えます, それはニテロイの街のトゥピ名の可能な翻訳の一つであります (一度 “Nictheroy” または “Nitheroy”), そうです

学芸員によると、, マリサFlórido, 「露出, 「は隠す海域で」, 回転します, 波や潮の干満を行います, 層忘れ思い出, 水没の物語, 失われ、更新の交流の, 発表風景の. "

郵便配達は、集団の開始点であります, 著書「S /タイトル」に描か, 写真家によって作らいくつかのシャツで構成 カロライナKaastrup, 幾何学的形状および均一の色をもたらします, 宮殿のファサードに配置されました. 建物の本体と公共の間, ストリーマは、風になびきます, 弱点と持続性.

階段の中央には, 地面に2階, 天窓から, エドナ・カップ インストール “天気“, 青での作業, 黄色と緑, ポリウレタンチューブと連続点灯ケーブルからなります. 天気 ラテン語から, したがって、単語「嵐」, 手段「2回の間の時間」, 空を分割距離など, 警告サインとして.

テーブルの上の仕事です “すぐに飛びます”, アーティスト ファティマペドロ. レース鳩の足元に配置されたカプセルを基準に, 仕事は、紙の上の図面で構成されてい, 形のシリンダー, 鳩の体の断片を写真で.

すでに ジョーン・ペドロサ 一階のベランダに設置レールの内側を占めています, 仕事に “青のLeu IV”, 文字で構成されたインストールでは、ブラジルの郵便電信の色や言葉でPVCをカット “SIM” (黄色) と “NO” (青), 様々なサイズと発泡スチロールのボールのほかに. 作家の意図は、発泡スチロールのボールであなたのスローガンを書くために、公開を招待して電信を破壊することです, そして記事の目標を救います: 手書きのメッセージやmissives.

ミリアム・グラット 色調の色と様々なサイズに塗らプレゼント段ボール板, 地上階の柱の周りに6セット. 仕事 “Imoscapos” 宮殿建築に介入 1914, 厚紙や古代の列として短命材料のミーティング. “実部と虚部は、この抱擁に参加します, 仕事との直接接触の経験に閲覧者の動きを与え、循環の周りに招待”, アーティストについて説明します.

「Abapeエンド?", オールドトゥピ, 手段「Quemはあなたです?". インストールのタイトル ロバータ・パイヴァ, 3からなるディップネット (釣りのためのネットワーク・コーン), 質問鏡の入った袋 “Abapeエンド?”, これは公衆により除去し、採取することができます. アンダーソンは、ミラーを返すようにしたいです – 木材と引き換えにポルトガル人によってインド人に与えられたオブジェクト – としてではなく訪問者に お土産, しかし、反射や質問には答えられるようにします: 「結局のところ, quemはあなたです? あなたがここに住んでいた人々をもたらします?’

をほのめかし “RevoltaダスBarcas”, で 1959 フェリーステーションでの代替や非効率的なサービスに対する住民の抗議につながっています, Talita Tunala もたらす “偉大な仕事”, インストールはグラスファイバー3メートルのx 1.35メートル摩耗ボートで構成されてい, 使用するために、そのアーティストが回復, そしてその中で彼女は、図面と介入します, 物語の寓話を伴うものミックスの歴史, アクションとフィクション. 仕事だけ後に完成される行動の中断モーメントとして提示されます, 展示終了後, 海に船の復帰で.

1 階, 階段とエレベーターの間にホールで, アーティスト ヴァネッサ・ロシャ 機能 “S /タイトル”, 水彩画のセット, 郵便形式で (10センチメートルX 15センチメートル) ディスプレイに配置されました, 中断時間とメモリアドレス不安を参照, コミュニケーションとの関係.

「視点」を持ちます, アーティスト Yoko Nishio 2つの戦略を通じてreframes建物のセキュリティデバイスを: 実際のカメラの隣にある監視カメラの二つの小さな絵画; そして会場の入り口の床に置く4小さな円形tablados. サイト上のセキュリティカメラの点に位置, これらtabladosは、その表面の上を歩くと視線を戻すために、視聴者を招待します, そのような監視デバイスによって生成フレームワークとの架空のゲームを作成します.