Le projet peut être vu en personne, au Café da Vila
L'œuvre interactive et immersive “Ou hybride”, par Robson Catalunya, revient au public de Sorocaba avec une nouvelle expérience. Après une saison de présentations virtuelles à travers du contenu au format de websérie, avec huit épisodes enregistrés sur des caméras 360º, désormais, le projet pourra être regardé en personne pour la première fois depuis le début de la pandémie de Covid-19, grâce à l'utilisation de lunettes de réalité virtuelle.
Tourné à Sorocaba, São Sebastião et au milieu des grandes statues de la Comuna do Ibitipoca, au sud du Minas Gerais, "O Hybride” il se déplacera entre les pensées, réalités et circonstances, permettre la même chose avec les spectateurs. Chaque personne créera son propre récit à partir des références, dialogues – non verbal – et sentiments partagés par le personnage, franchir la frontière des espèces, les courses, croyances et normes de comportement.
Selon Robson Catalogne, interprète et directeur de projet, « O Híbrido » a été initialement créé comme une performance pour le Watermill Center – Le laboratoire créatif du réalisateur Bob Wilson -, em Nova York. Robson dit qu'en 2019, il a présenté le “Ou hybride” dans deux festivals internationaux: au Cap-Vert, en Afrique; à Zagreb, en Croatie, et avait déjà des invitations pour d'autres dans 2020.
« Pendant une pandémie, en raison du besoin d'isolement physique, l'idée d'adapter l'œuvre au territoire de la réalité virtuelle a émergé (VR). Nous faisions, puis, une websérie en huit épisodes et maintenant nous allons débuter en personne, un nouveau travail, à voir avec des lunettes VR. Avec la restriction de l'isolement, l'augmentation de la vaccination et la reprise des présentations en personne, l'idée est maintenant de faire circuler l'œuvre à travers le Brésil et le monde", dit.
Robson dit que depuis un certain temps, il cherche à créer des œuvres qui n'ont pas de récit linéaire, qui ne ferment pas une seule possibilité de lecture. "Je pourrais parler des raisons qui m'ont motivé à créer 'The Hybrid', mais j'ai été plus intéressé par la lecture des gens sur le travail.. Une question que je me pose est: ' ce que les gens disent, en dire plus sur eux ou, En fait, sur le travail?« », question.
Hybride O Saison
Le projet qui achèvera la saison au confortable Café da Vila, dans la ville de Sorocaba, à São Paulo, est effectué par le biais de l'Avis PROAC (Programme d'action culturelle) Express, n º 29/2020, promu par le gouvernement de l'État de São Paulo, via le Secrétariat de la culture et de l'économie créative. L'avis public vise à soutenir les projets de développement et de production de contenu en RA (Réalité augmentée) et/ou VR (Réalité virtuelle) à São Paulo.
Bruno Lottelli, directeur technique, explique que le nouveau spectacle est la suite du premier “Ou hybride”, dans lequel le personnage rencontre une vérité intérieure. « Dans la première saison, il y a une ligne dramaturgique, relativement établi, où il est né dans un bois et finit par regarder la chute de la société dans l'épisode Ashes. le deuxième commence, métaphoriquement, où est-ce que cela s'est terminé, avec le personnage abandonnant le monde dit "civilisé". la deuxième séquence, des statuettes, c'est la rédemption du personnage qui rencontre quelque chose de plus grand, transcendantal", explique. Encore une fois, le “Ou hybride” apportera, aux spectateurs, la réflexion sur la vie.
Andressa Moreira, producteur exécutif et directeur de production, déclare que l'attente du nouveau spectacle est de fournir au public une expérience interactive, immersif et transdisciplinaire, où le spectateur peut apprécier le travail à l'aide de lunettes de réalité virtuelle. "Avec la disponibilité des lunettes de réalité virtuelle, la saison du présentiel démocratise l'accès du public à la technologie, où le spectateur peut apprécier l'œuvre dans le format le plus immersif", faits saillants.
Prix APCA
“Ou hybride” a été nominé pour l'édition 2021 du Prix APCA, dans la catégorie Avance numérique, par le caractère technologique innovant, une référence pour les professionnels qui travaillent dans les aspects les plus variés de l'art et de la culture. L'APCA est un prix brésilien, créé en 1956, par l'Association des critiques de théâtre de São Paulo, en mettant l'accent sur 12 espaces culturels. parmi eux, artes tous, cinéma, danse et théâtre.
De nombreux artistes ont plongé en ligne en raison de la pandémie de Covid-19, comme moyen de favoriser le maintien et l'exécution de spectacles virtuellement. Les lauréats doivent être choisis en décembre, de la somme des nominés au deuxième semestre.
A Andressa Moreira, être nominé pour le prix APCA est gratifiant.. "L'importance de cette reconnaissance est renforcée par le fait que le projet a été réalisé dans la région métropolitaine de Sorocaba, servant de vitrine et renforçant la qualité des œuvres d'art produites à l'intérieur de São Paulo”, scores.
Saison:
De 02 et 19 Décembre 2021
jeudi au dimanche
Local:
Café da Vila – Rue. Arthur Martin, 243, Centre – Sorocaba/SP
Utilisation obligatoire des masques.
Programmation gratuite des billets: www.sympla.com.br/o-hibrido__1414176
Les tickets, libre, sera disponible à la réservation le jour respectif de chaque présentation..
Séances:
du jeudi au samedi:
17h à 17h10 / 17h15 à 17h25 / 17h30 à 17h40 / 17h45 à 17:55
18h à 18h10 / 18h15 à 18h25 / 18h30 à 18h40 / 18h45 à 18h55
20h à 20h10 / 20h15 à 20h25 / 20h30 à 20h40 / 20h45 à 20h55
21h à 21h10 / 21h15 à 21h25 / 21h30 à 21h40 / 21h45 à 21h55
Dimanche:
Inscrivez-vous pour recevoir les actualités de l'événement
et l'Univers des Arts d'abord!
11h às 11h10 / 11h15 à 11h25 / 11h30 à 11h40 / 11h45 à 11h55
12h à 12h10 / 12h15 à 12h25 / 12h30 à 12h40 / 12h45 à 12h55
14h à 14h10 / 14h15 à 14h25 / 14h30 à 14h40 / 14h45 à 14h55
15h às 15h10 / 15h15 à 15:25 / 15h30 à 15:40 / 15h45 à 15:55
Liens et contacts:
Instagram: www.instagram.com/auaproducoes
Facebook: www.facebook.com/auaproductoes
E-mail: aua.producoes@gmail.com
FICHE D'INFORMATION
directeur artistique et interprète: Robson Catalogne
Direction artistique: Felipe Cruz
Un dramaturge: Débora Brenga
direction technique: Bruno Lottelli
Conception par som imersivo: Renan Vasconcelos
Développement: Eduardo Liron
Producteur exécutif et directeur de production: Andressa Moreira
Assistante de production: Maria de Larissa
Photographe: Thiago Rome
Conception graphique: Laerte Kessimos
Des médias sociaux: Tiani Zilli
Bureau de presse: Gestion de contenu Jf
Prise en charge:
Café da Vila
Commune d'Ibitipoca
Flore Morumby
Décorations Ronaldo Marinoni
co-production:
Aua Productions
grands films
Robson Catalogne