אופרה קאמרית מאת ארתור ברבוסה עם ליברטה מאת אלווארו סאנטי, הוצגה על ידי ז'קלין פינזון וכוריאוגרפיה של ראול ווגס מוצגת עד 15/07
הכל מוכן לבכורה המיוחלת של אופריטה ויולונצ'לו, אופרה קאמרית במערכה אחת שהולכה וניצחה על ידי המנצח ארתור ברבוסה, עם ליברטו על ידי אלווארו סאנטי, הנושא המרכזי שלו הוא הצ'לו. הבכורה היא מחר, 13 יולי, לא תאטרו סאו פדרו, ונמשך בימים 14 ו - 15, יום רביעי ויום חמישי, בזמנים אחרים (עיין ב"שירות "). המצגות עוקבות אחר פרוטוקולי האבטחה המומלצים על ידי ארגון הבריאות העולמי. פרויקט זה מתבצע בעזרת משאבים מחוק מס '. 14.017/2020, ליי אלדיר בלאן, דרך הודעת Sedac No. 09/2020 – הפקות תרבות ואמנות.
המונטאז 'מביא צוות שחקנים ידוע למקום, בכיכובו של המצו-סופרן אנג'לה דיאל, דרך הבס דניאל גרמנו ועל ידי הרקדן והכוריאוגרף ראול ווגס, בתוספת סט של עשרה צ'לנים, נגן כלי הקשה ושתי רקדניות / שחקניות, פמלה מניקה ו - ינאי נוצ'י. מוביל את צוות השחקנים הזה, היא השחקנית ומנהלת התיאטרון ז'קלין פינזון.
אחד ההבדלים ביצירה מקורית זו של ארתור ברבוסה הוא העובדה שהמלחין הגה אותה לביצוע רק על ידי אנסמבל צ'לים., במקום תזמורת מסורתית. הוא מסביר שהצליל של תזמורת הצ'לו מאוד מוזר, למרות שהעבודות להכשרה זו מועטות.. "כך, הדחף ליצור את העבודה שלנו. יהיה בלתי נשמע, במיוחד לציבור ”.
כדי להבטיח מגע של לטיניות להכשרה האופראית וכלל נגן כלי הקשה, אשר באסיפה זו מיוצג על ידי חורחה מט. "קיבלתי השראה ממוסיקה לטינית אמריקאית, כי העלילה מתרחשת בכל מדינה ביבשת זו. הקהל יכול לצפות למוזיקליות מרתקת, עם הרבה טנגו ומקצבים מדרום ברזיל, כמו מילונגה ", הערות.
משולש אהבה
בליברטו של אלווארו סאנטי אנו עוקבים אחר הדרמה של מריה שאוהבת לשחק ומסורה לחלוטין לצ'לו. הכלי נגינה, מצד השני, ללבוש צורה אנושית, וכך, התשוקה ביניהם מתגלמת ועוברת מתחום הרעיונות לתשוקה חושנית. אבל בחיי האמן מופיע חואן, צעיר מפתה שרוצה את מרי רק לעצמו. בדילמה זו, הכלי שלך, בצ'לו, הוא מרגיש "נבגד" ובכך מתחיל משולש אהבה לא סביר עם השלכות גדולות ומהפכות על מריה ואהבותיה.
משורר ומלחין עטור פרסים, לאלווארו סאנטי יש כמה שירים שפורסמו. (הספר האחרון שלך היה שום אהבה כמו שלי, שוחרר 2019). "כבר הייתה לי את עלילת האופרה, אבל זה היה אלווארו שפיתח את סיפור האהבה הזה, מעורבים בשלוש הדמויות האלה ", מדווח ארתור ברבוסה. "זו הייתה עבודה חלקה. הוא עשה את השיר ואני הפכתי אותו למוזיקה ", אומר. הוא אומר שחלק טוב מהשיר כבר נכתב, אבל לא היו בו דיאלוגים. "אלבארו היה חופשי לעשות את שלו. אנו מחליפים רשמים כל הזמן, עד שנגיע לטקסט סופי, שממנו התחלתי להלחין את השירים החסרים. זה היה תהליך שלם של קומפוזיציה בזוגות שבה הפכתי את הדיאלוגים שנוצרו למוזיקה ", מספרת.
אופרה, מנקודת ההרכבה שלה, הוא חידה מורכבת הדורשת תשומת לב רבה.. כמנהל האופרטה, ג'קלין פינזון מבקשת להדפיס ביטוי אורקולי שדרכו היא יכולה לעזוב חללים מסוימים, ניקוי משמעות ופרשנות עבור הצופה להתבונן ולהחליט. "לא שאני נרתע מלספר את הסיפור, אבל אני לא חושף את כל הפרטים מיד., אני אקח את זה בקלות, בקצב השיר, כביכול. כך, במה צ'רטה אופרטה, בשבילי, זה לזרוק קצת אור (או אפילו צל כלשהו) על משהו שכבר נמצא שם שאולי לא נראה ולא הורגש. עם זאת, העלאת האופרה הזו יכולה להיות, באותה מידה, בחרו בדרך מקורית ובלתי מתקבלת על הדעת בכדי להפוך את המפגש בין הצופה ליצירה לקיים. כך, אני מסביר".
אופרה שלא פורסמה
אופרטה צ'לו תהיה חסרת תקדים בהצעתה? ארתור ברבוסה מדגיש כי אין לו ידע, אין בעולם, של אופרה שהוקמה עם תזמורת צ'לו. "ואם יש, יהיו מעטים ובלתי ידועים ”. מחזק. "אני מעז לומר שההצעה הזו חסרת תקדים בברזיל. למרות שלא ביצע מחקר מעמיק, העובדה היא שלא מצאתי שום עדות לקיומה של יצירה דומה בעולם ", מדגיש.
להקמת תזמורת ייחודית זו, ברבוסה פנה לצ'לנים מצוינים שעובדים במדינה. הם: פיל מאייר, רפאל הונוריו, ג'ונתן סנטוס, איזדורה הרס, מרטינה סטרוהר, פאולה שפר סראיבה, מורילו אלבס, אסטלה דוניסיו, רודריגו אלקואטי, טאציו ויירה. להשלים את ההדרכה, נגן כלי ההקשה חורחה מט והפסנתרן פרננדו ראובר, אחראי להכנת הזמרים. משחק את התפקידים הראשיים, הן אנג'לה דיאל, דניאל גרמנו וראול ווגס, אמנים שארתור ברבוסה הזדמן לעבוד איתם אינספור פעמים, בכמה קונצרטים עם אוספה.
על כוריאוגרפיה, ראול ווג מדגיש כי המחקר החל בתצפית על תנועות מוזיקאים עם צ'לו. "ניסינו, בדרכים שונות, שהיקום הזה של מחוות ותנועות, יכול להיות נוכח בגופות כל השחקנים ", מסביר. "ככה, אנו יוצרים ובוחרים את הציונים שלנו, הוספת השורה הסיפורית של הסיפור, ליצירות התנועה והפרשנות שלנו ", מסכם.
בתקופה בה כל שרשרת ייצור האמנות סובלת מחוסר השפעות המגיפה, שהשפיע מאוד על האמנים; מחוסר תמריצים; קיצוץ חסות, בעיצומה של מיתון כלכלי, החיים עם נסיגת הפעילות התרבותית הפכו למציאות קשה שעומדים בפניה. עם הכחדה של כמה תזמורות במדינה, העלאת האופרה הופכת למשימה מאתגרת ביותר.
הירשם לקבלת חדשות על האירוע
ויקום האמנויות ראשון!
"אני חושב שעריכת אופרטה ויולונצ'לו היא כמו נשימה, עכשיו", מעריך את המנצח. "לאופרה, בין אם ברזילאי או זר, צריך להעריך, כי זה ז'אנר שלם, זה כולל את כל האמנויות: יש לנו אמנות פלסטית עם התרחישים, האמנות המוסיקלית עם מוזיקאים, אמנויות הבמה עם ייצוג, והריקוד, במילים אחרות, מגוון שפות מתקיים יחד, שהופכים את האופרה לאחד הז'אנרים האמנותיים השלמים ביותר שאני מכיר ".
או תסריט
ארתור ברבוסה מעיר כי הרעיון של האופרטה ויולונצ'לו נולד כמחווה ממנו ושל אלווארו סאנטי לכלי עם גוון מיוחד כל כך. אבל איך להציג כלי שלובש את הצורה האנושית? ג'קלין אומרת שהיא עשתה כמה בחירות בעניין זה. "אני מקווה שהקהל עוקב אחריהם, או לפחות להתחשב בהם כמשהו שיש להעריך מבחינה אסתטית ", אומר. "אני מאמין שקהל האופרה, מפורטו אלגרי, שהוא רב ודי נלהב, יכול לצפות במופע אחר, גישה נועזת ולא מסורתית באופי, עם אנג'לה דיאל מאוד סקסית ומגנה על דמות שונה מאוד מהתדמית שיש לקהל שלה עליה, כנראה, הכל נעשה עם הכיתה המיוחדת לו. אני גם מדגיש את הפריסה הכוריאוגרפית והעיצובית של התנועות שמנסות לצאת מן המובן מאליו; העזה בהתמודדות עם הוויזואליות של המופע ותמונות הווידיאו והאינטראקציה שלהם עם הסצנה החיה ", מצהיר.
"פורטו אלגרה זקוקה לאופרות וחסר לנו, גם, של תמיכה. אז, ככל שעולות יותר יוזמות, אבל עלינו לשבח אותם, תודה ותבקש מהם להישאר במקום ואנשים שיתמכו בך ", טוען ארתור ברבוסה. "חשוב מאוד שברגע זה, היכן שהפקת האופרה פוחתת, אני יכול לתרום עם יצירה משלי. זה תענוג נהדר ”, קצוות.
דף מידע:
אופריטה ויולונצ'לו
סטודיו האופרה פורטו אלגרה
ניהול אמנותי, הרכב וניצוח: ארתור ברבוסה
לִיברִית: אלווארו סאנטי
הַצָגָה: ז'קלין פינזון
הכוריאוגרפית, שחקן ורקדן: ראול ווגס
סולנים: אנג'לה דיאל (מצו סופרן) ודניאל גרמנו (נָמוּך)
בלרינות: פמלה מניקה וג'נאינה נוצ'י
קָמִיעַ: "זִמזוּם"
תזמורת צ'לו: פיל מאייר, רפאל הונוריו, ג'ונתן סנטוס, איזדורה הרס,
מרטינה סטרוהר, פאולה שפר סראיבה, מורילו אלבס, אסטלה דוניסיו, רודריגו אלקואטי, טאציו ויירה
כלי הקשה: חורחה מט
זמרים Prep פסנתרן: פרננדו ראובר
מפקח תזמורת: פאביו קרמר
תחפושות: אנטוניו רבדן
תרחיש: ראול ווגס
שיער ואיפור:: קסיאנו פלנץ
תאורה: מאוריסיו מורה
צילום: קלאודיו אטס | פאביו קרמר
קטעי וידאו: מאוריציוס קסיראגי
גרפיקה: EROICA - תוכן
הקלטת סאונד ווידאו: חברת צליטוזונוריזציה
הטכנאים סיליטו בורחס ואלכסנדר שרר
סינוטכניקה: פאולו פריירה
הַדְרָכָה: ג'ון קרדוזו
תרגום לפאונד: סימון דורנלס
עוזר הפקה: לורנה סאנצ'ס
מדיה דיגיטלית: UPA Digital
לחץ על משרד והסברה: סילביה אברו באמצעות ייעוץ שיווקי משולב
הפקה בפועל: אדריאן אזבדו
תכנון וניהול: עיר תרבות
מימוש: אנג'לה דיל הפקות
גִישָׁה:
פייסבוק: www.facebook.com/OperitaVioloncello
#חוק חירום של אלדיר בלנק
# בית מוזיקה
# תאטרו סאו פדרו
# SEDAC RS
# תרבות CIDA
| שירות: |
| צ'רטה אופרטה |
| היום 13 יולי, שלישי, אל 20 (פתח מאמר) |
| היום 14 יולי, רביעי, בשעה 16:00 ובשעה 20:00 (רקיטה) |
| היום 15 יולי, חמישי, בשעה 8 בערב (רקיטה), במסגרת לוח הזמנים של פגישת הצ'לו של UFRGS |
| תאטרו סאו פדרו (בריבוע הרשע. דֶאוֹדוֹרַנט, y / n - מרכז היסטורי - Porto Alegre / RS) |
| משך: 60 דקות |
| סוג: לְהַפְעִיל |
| דירוג גיל: 12 שנים |
| כניסה חינם. |
| איסוף כרטיסים בקבלת הפנים של מולטיפלקו, בין 06 ו - 15 יולי, בשעות 13:30 עד 18:00, על ידי תרומה של 2 ק"ג מזון שאינו מתכלה. התרומות יהיו ל- SATED-RS ול- Casa do Artista Rio-Grandense. |
| מידע נוסף לציבור: |
| (51) 3227.5100 / 3227.5300 עם צוות תיאטרו סאו פדרו |