الرئيسية / الفن / يتلقى التحالف الفرنسي بوتافوغو السينمائيين أني غونزاليس والايطالي سيلفيو تندلر في محاضرة عن بيار بورديو والسينما
بيير بورديو. صور: الكشف.

يتلقى التحالف الفرنسي بوتافوغو السينمائيين أني غونزاليس والايطالي سيلفيو تندلر في محاضرة عن بيار بورديو والسينما

Os cineastas falam sobre o pensamento do filósofo através do olhar da sétima arte

Na quarta-feira, اليوم 07 كانون الأول/ديسمبر, الساعة 07:00 م, a Aliança Francesa Botafogo realiza, em parceria com o Consulado da França, o evento Masterclass: “O pensamento de Pierre Bourdieu através do olhar de uma cineasta”, com Annie Gonzalez e Silvio Tendler. O evento é gratuito e será realizado em francês, com tradução simultânea.

الإعلان: شعار لويز كارلوس دي أندرادي ليما

O encontro vai tratar do pensamento do sociólogo francês Pierre Bourdieu, a partir de trechos de documentários de Annie Gonzalez sobre as condições de produção e a recepção da obra na França. A documentarista indaga sobre como superar as relações de dominação por meio da decodificação do real. Os trechos inéditos do seu novo filme “Bourdieu, a volta” abordarão o trabalho do filósofo, através de entrevistas do sociólogo e outros especialistas que tiveram contato com ele. O conceito de capital cultural, a relação com as mídias e a dominação invisível são alguns dos temas tratados na palestra. A sessão contará ainda com a presença especial do reconhecido documentarista brasileiro Silvio Tendler que irá expor a perspectiva brasileira sobre o trabalho da produtora francesa.

Annie Gonzalez. Foto: Divulgação.

آني غونزاليس. صور: الكشف.

آني غونزاليس é cineasta e produtora independente em Paris. Criou a produtora C-P Productions, que acompanha autores, cujo trabalho crítico proporcione filmes de reflexão. Produziu o documentário “A Sociologia é um esporte de combate" (2001), de Pierre Carles, com o sociólogo Pierre Bourdieu.

Silvio Tendler. Foto: Divulgação.

سيلفيو تيندلر. صور: الكشف.

سيلفيو تيندلر é licenciado em História pela Universidade de Paris VII, Mestre em Cinema e História pela École des Hautes-Études/Sorbonne e especializado em Cinema Documental aplicado às Ciências Sociais no Musée Guimet. Já produziu cerca de 40 أفلام, entre eles “Jango” (1984) e “Os anos JK” (1980) e fundou a Caliban Produções, produtora especializada em biografias históricas de cunho social.

عن التحالف الفرنسي

احتفلت الأليانس فرانسيز 130 سنوات من الأنشطة في البرازيل 2015. إضافة إلى كونه مرجعا في اللغة, هي, بالتأكيد, المؤسسة الأكثر احتراما في العالم، والمعروفة, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. لديها, حاليا, أكثر 850 وحدة في 135 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة في العالم للالتحالفات الفرنسية مع 40 الجمعيات و 69 وحدات.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. A Aliança francesa também é centro de exames oficial para aplicação de testes internacionais com validade de dois anos TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) e TEF (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC). الأليانس فرانسيز في البرازيل تطور شراكات مع العديد من الشركات الفرنسية والبرازيلية فضلا عن كونه عنصرا فاعلا أساسيا في الحوار الثقافي الفرنسي البرازيلي.

خدمة:

معطيات: الأربعاء, 07 كانون الأول/ديسمبر
وقت: 19ح
محلي: Auditório Aliança Francesa Botafogo
الدخول مجاناً. Senhas distribuídas 1 hora antes na Galeria da AF Botafogo

Evento em francês, com tradução simultânea.

تعليقات

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*