الرئيسية / الفن / الفرنسي ريو دي جانيرو التحالف يؤدي AUTRES التحيات دورة من الاجتماعات مع الصحافي الفرنسي آن Poiret

الفرنسي ريو دي جانيرو التحالف يؤدي AUTRES التحيات دورة من الاجتماعات مع الصحافي الفرنسي آن Poiret

الفرنسي ريو دي جانيرو التحالف يؤدي AUTRES التحيات دورة من الاجتماعات مع الصحافي الفرنسي آن Poiret, الفائز في سباق الجائزة ألبرت ندن, الجائزة الكبرى للصحافة الفرنسية, فقط لعرض فيلمه الوثائقي "BIENVENUE او Réfugistan" (مرحبا بكم في Refugistão), لمحة عامة عن المجالات الرئيسية للاجئين في العالم.

وتستغرق الدورة في قاعة المحاضرات في التحالف الفرنسي بوتافوجو, الخميس, 04 نيسان/أبريل, الساعة 07:30 م, مع ترجمة البرتغالية, ثم الدردشة باللغة الفرنسية مع مدير. الدخول مجاني!





كجزء من برمجة دورة التعارف وجهات أخرى, التي تشمل الشخصيات الأدبية والفنية في عصرنا بين فرنسا والبرازيل, التحالف الفرنسي ريو دي جانيرو مع القنصلية العامة لدعم فرنسا, المعهد الفرنسي البرازيل, الهواء فرنسا, TV5, مؤسسة التحالف الفرنسية وبلدية باريس تقديمهم إلى البرازيل الصحافي الفرنسي آن Poiret, لعرض ومناقشة فيلمه الوثائقي "مرحبا بكم في Réfugistan " (مرحبا بكم في Refugistão), حول اتجاه الرهيب للعالم المعاصر: مخيمات اللاجئين في العالم.

يظهر الفيلم الوثائقي كيفية تنظيم مخيمات اللاجئين الرئيسية في العالم, uma realidade que combina preocupações humanitárias com a gestão de pessoas indesejadas pelos países ricos. A “الكون الموازي الذي يجعلك غير مرئية لبقية العالم”, يلخص مدير آن Poiret. واستنادا إلى الرواية التي يهيمن عليها جهاز تحديد, يركز فيلمه الوثائقي على حالات أكثر تحديدا من الحياة اليومية في المخيمات والدعم من قبل المفوض السامي لشؤون اللاجئين (المفوضية).

الفائز في سباق الجائزة ألبرت ندن, الجائزة الكبرى للصحافة الفرنسية, في 2007 بواسطة “موتور: جريمة ضد الإنسانية” (فرنسا 5), آن Poiret تنتج منذ الوثائقية 15 ANOS البريد م "مرحبا بكم في Réfugistan", الصحفي يشير مشاهد التخلي عن ما يقرب من 17 الملايين من الناس, اللاجئين, أو المهاجرين النازحين, بلد الظاهري حجم هولندا. São acampamentos, هياكل مؤقتة أو خيام متناثرة شبكة عالمية, حيث, لسنوات عديدة, الذين أخرجوا من ديارهم بسبب الحرب, حالة جوع, العنف أو الطقس الكوارث السياسية مزدحمة. لا تظهر أسمائهم على أي خريطة.

الفيلم له 52 سوف دقائق وتجلب على الأسئلة انعكاس كما: ما فإن هذه الآلاف من اللاجئين? عندما السياسيين ستدير طريقة للعيش معا بلا حدود و للحد من قضايا وحشية? متى حل هذه الأحياء الفقيرة تركت وراءها, مثل سيناريو الخيال العلمي سيئة?

ومن بين الأفلام الوثائقية التي تنتجها الصحافي ل “بلدي الأسلحة فابريكا البلد”, (فرنسا 5), “SIRIA: مهمة مستحيلة” (الفن), “Sudão دو سول: الدولة مصنع” (الفن), “ناميبيا: الإبادة الجماعية للالرايخ الثاني” (فرنسا 5). وقالت إنها تتعاون أيضا مع منشورات مختلفة. في الشرق الأوسط, أفريقيا أو آسيا, وهي مهتمة بشكل خاص في المناطق الرمادية من فترة ما بعد الحرب.

فيلم "BIENVENUE او Réfugistan" له ترجمات باللغة البرتغالية, e após a exibição haverá um debate em francês com a diretora. A sessão acontece quinta-feira, 4 نيسان/أبريل, الساعة 07:30 م, قاعة الرابطة الفرنسية, في بوتافوغو, مع دخول مجاني.

خلاصة – مرحبا بكم في Réfugistan " (مرحبا بكم في Refugistão)

تقريبا 17 الملايين من الناس – اللاجئين, أو المهاجرين النازحين – إنهم يعيشون في مخيمات, بلد الظاهري حجم هولندا. لا تظهر أسمائهم على أي خريطة. وقد وضعت المفوضية والمنظمات غير الحكومية نظام فعال وسخيفة. في كينيا, تنزانيا, في الأردن, الحدود اليونان / مقدونيا, وكذلك في مقر المفوضية في جنيف, فيلم يحقق هذا الجهاز العملاق الذي يجمع بين الشواغل الإنسانية مع إدارة الناس غير المرغوب فيه أن الدول الغنية لا تريد.

الرصين آن Poiret

الفائز في سباق الجائزة ألبرت ندن, الجائزة الكبرى للصحافة الفرنسية, في 2007por “موتور : جريمة ضد الإنسانية” (فرنسا 5), الكاتب والصحافي الفرنسي آن POIRET تنتج منذ الوثائقية 15 سنوات: “بلدي الأسلحة فابريكا البلد”, (فرنسا 5), “SIRIA: مهمة مستحيلة” (الفن), “Sudão دو سول: الدولة مصنع” (الفن), “ناميبيا: الإبادة الجماعية للالرايخ الثاني” – (فرنسا 5) – ويتعاون مع منشورات مختلفة. في الشرق الأوسط, أفريقيا أو آسيا, وهي مهتمة بشكل خاص في المناطق الرمادية من فترة ما بعد الحرب. "إعادة بناء الموصل", سجلت على مدار العام 2018, سيتم بثه قريبا ARTE.

عن التحالف الفرنسي

مع 133 سنوات من الأنشطة في البرازيل, التحالف الفرنسية هي المرجع في اللغة ومما لا شك فيه, المؤسسة الأكثر احتراما في العالم، والمعروفة, عندما يتعلق الأمر إلى انتشار اللغة الفرنسية والثقافات الفرنكوفونية. وقد, حاليا, أكثر 830 وحدة في 132 البلدان, حيث يدرسون حول 500.000 الطلاب. في فرنسا, فقد المدارس والمراكز الثقافية للطلاب الأجانب. البرازيل لديها أكبر شبكة في العالم للالتحالفات الفرنسية مع 37 الجمعيات و 68 وحدات.

هو المؤسسة الوحيدة في البرازيل أذن من قبل سفارة فرنسا, لتطبيق الاختبارات التي تتيح إمكانية الوصول إلى DELF الدبلومات الدولي وDALF, معترف بها من قبل وزارة التربية الوطنية الفرنسية. الأليانس فرانسيز هي أيضا مركز الامتحانات الرسمية لتطبيق الاختبارات الدولية صالحة لمدة سنتين TCF (اختبار المعرفة الفرنسي) TEF والكندية (اختبار تقييم الفرنسية) واختبار وطنية صالحة لمدة سنة واحدة الرؤوس (معترف بها من قبل وكالات الرؤوس وCNPq MEC).

الأليانس فرانسيز في البرازيل تطور شراكات مع العديد من الشركات الفرنسية والبرازيلية, إضافة إلى كونه عنصرا فاعلا أساسيا في الحوار الثقافي الفرنسي البرازيلي.

الأليانس فرانسيز العروض ريو دي جانيرو 25% خصم على جميع الدورات العادية, ورش العمل, كبار السن, من بين أمور أخرى للدولة والبلديات العاملين في ريو دي جانيرو.

خدمة:
حدث: وجهات أخرى – لقاء مع آن Poiret الدورة الوثائقي "BIENVENUE او Réfugistan" (مرحبا بكم في Refugistão)
محلي: Auditório da Aliança Francesa
روا مونيز باريتو 730, بوتافوغو, RJ
معطيات: 4 أبريل 2019
وقت: 19H30
الدخول مجاناً.
الحجز نصحت عن طريق البريد الإلكتروني cultural@rioaliancafrancesa.com.br
تذاكر موزعة على الموقع حسب الأماكن المتاحة.
في الفرنسية, مع ترجمة البرتغالية
www.rioaliancafrancesa.com.br
https://www.facebook.com/aliancafrancesarj
https://www.youtube.com/user/aliancafrancesarj
https://www.instagram.com/rioaliancafrancesa/

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*