תערוכה חסרת תקדים נפתחת ביום 23 מנובמבר לביקור עם כ 50 ציורים איטלקיים וברזילאים, בנוסף לצילומים
עם יום השנה המאתיים להולדתו של ד. תרזה כריסטינה (1822-2022), את התערוכה "צבעי נוף - נאפולי-ריו בעיני אמנים איטלקים מהמאה ה-19", יוזמה של המכון האיטלקי לתרבות בריו דה ז'נרו, פתוח לביקור ביום 23 נובמבר, בארמון הקיסרי.
התערוכה שלא פורסמה – ולא מתוכנן נדידה – מתכוון להציג כיצד נאפולי וריו דה ז'נרו נפגשו בתולדות האמנות, דרך המראה הבנוי, ליצירה אמנותית, סביב הנוף של שתי הערים.
התערוכה מאגדת ציורים של כמה ציירים איטלקים שהוקמו בברזיל במאה ה-19, ביניהם לואיג'י סטאלון, שהגיעה מנאפולי ללמד ציור לקיסרית של. תרזה כריסטינה, בנוסף ליצירות של אדוארדו דה מרטינו, גם נפוליטני זה, לאחר שעשה קריירה בריו דה ז'נרו, הפך לצייר החצר הבריטי של המלכה ויקטוריה והצליח עם נופי הלילה שלו, כמו גם ניקולאו פאצ'ינטי, מחבר הנופים המפורסמים ביותר של מפרץ גואנברה (הייתה לו הופעה אינטנסיבית כמורה לציור, עם תלמידים כמו מריה פורנרו, אחת הציירות הבודדות והמצטיינות בברזיל במאה ה-19).
הציורים מהמוזיאונים האיטלקיים שנאספו מייצגים את שני החוטים של ציור הנוף הנפוליטני, שהיו לו השלכות גדולות באותה תקופה., כולל מסכי Giant Giacinto, אחד המאסטרים של בית הספר של פוסיליפו, ומרקו דה גרגוריו, אחד השמות הבולטים של אסקולה דה רזינה.
שתי קבוצות הציירים המזוהות עם יישובים באזור הנפוליטני ידועות בחידוש ציור הנוף במאה ה-19, מנקודת מבט שמעריכה את החוויה החושית, לחקור את הווריאציות של אור וצבעים לאורך היום והלילה, מתן אופי סובייקטיבי לסביבה.
החידוש הזה של המראה על הנוף הוא עכשווי עם המצאת הצילום. כך, התערוכה מציעה גם דיאלוג בין היצירה הצילומית של קמילו ודאני, צלם הנוף האיטלקי שהתיישב בריו דה ז'נרו, בתוך 1859, והתמונות של ג'ורג'יו זומר, שבמקביל הפך לצלם הידוע ביותר בנאפולי.
"התערוכה מביאה מספר לא מבוטל של ציורים ותצלומים איטלקיים שמעולם לא הוצגו בינינו, ביסוס דיאלוג בין ציור נוף בברזיל במאה ה-19 לבין יצירה אמנותית איטלקית באזור סיציליה של נאפולי בו זמנית. דיאלוג זה מוזכר תמיד על ידי מבקרי אמנות, אך לעתים רחוקות העמיק עקב חוסר גישה לדימויים אמנותיים. מצד שני, התערוכה מדגישה את חשיבות נישואיו של ד. פדרו השני בתור D. תרזה כריסטינה לתולדות האמנות בברזיל", קובע האוצר, פול קנאוס.
למנהל המכון האיטלקי לתרבות, ליוויה Raponi, יוצר הפרויקט ואחראי על העיצוב הכללי יחד עם קנאוס, “החשיבות והאופי החדשני של תערוכה זו לא שוכנים רק באמנות בלבד, במצוינות של יצירות ציוריות, אלא גם בעושר הנושאים והשפות המכוסות, מציג רשת צפופה של יחסים תרבותיים ואנתרופולוגיים בין נאפולי וריו, בין איטליה לברזיל, שעובר דרך המוזיקה, חלק מרגש במסלול התערוכה, ארכיאולוגיה וצילום”.
"צבעי נוף" מאורגן בארבעה מודולים החוקרים את הצבעים של ייצוג יום ולילה, מהיבשה ומהים, עובר דרך גווני השחור-לבן של הצילום, כולל סט של כ. 50 ציורים איטלקיים וברזילאים, יצאתי 1844 את 1899, בתוספת תמונות מאותה תקופה.
Os quadros vêm dos acervos מ-Certosa ומוזיאון סן מרטינו ומוזאו די קאפודימונטה, שניהם בנאפולי, בית המרקזה דה סנטוס ומוזיאון אנטוניו פארייראס (FUNARJ), המוזיאון לאמנות של ריו/מאר, מוזיאון הרפובליקה/איברם, המוזיאון הלאומי לאמנויות יפות / Ibram, בית גייר/מוזיאון הקיסרי/איברם, מוזיאון החיים/פיוקרוז, מוזיאון חיל הים וקרן הספרייה הלאומית. התצלומים שייכים לאוסף ספרנזה, אוסף פרטי איטלקי, ואוסף גילברטו פרז ב-Instituto Moreira Salles.
התערוכה מאורגנת על ידי המכון האיטלקי לתרבות עם Paço Imperial/IPHAN וזוכה לתמיכת הקונסוליה הכללית של איטליה בריו דה ז'נרו וג'נרלי. אוצר על ידי פאולו קנאוס ואצר במשותף לאמנות איטלקית על ידי פרננדה קפוביאנקו, ההפקה היא של Artepadilla.
אודות התערוכה
ידוע הסיפור שהקיסר ד.. פדרו השני הוצג בפני אשתו לעתיד וקיסרית ברזיל, ד. תרזה כריסטינה, דרך דיוקן. הנישואים יחגגו באמצעות עורכי דין, בעיר נאפולי בשנת 1843, ללא נוכחות הקיסר.
מכאן חשיבות המסגרת, שייצגה את הנסיכה הצעירה של ממלכת שתי הסיציליות בליווי הנוף שנשלט על ידי נוכחותו של הר וזוב, מזהה את מוצאו הנפוליטני. הציור, מאת הצייר הברזילאי קוריה לימה, חזר על הנוסחה של דיוקנאות של קיסרי ברזיל, אשר נבדלו בנוכחות נוף הקאריוקה עם הר הסוכר..
הנוף השתתף בבניית זהויות פוליטיות באמצעות האמנות. עם זאת, המניעים הפוליטיים העמוקים ביותר של אותה תקופה יכלו להישכח בגלל הכוח האטרקטיבי של הנוף של מפרץ נאפולי וריו דה ז'נרו.
ג'וזפה גריבלדי, לדוגמה, המהפכן של שני עולמות, מי שנלחם, בדרום ברזיל, במהפכת Farroupilha ונלחם למען איחוד איטליה, בטוח, בזכרונות שלך, שחווית ההתבוננות במפרצי נאפולי וריו דה ז'נרו גרמה לו להרגיש כמו משורר.
הירשם לקבלת חדשות על האירוע
ויקום האמנויות ראשון!
הצהרת המהפכן מאשרת את כוח המשיכה של שתי ערי הנמל, בהתאמה, מאיטליה וברזיל החולקים את ההקשר הטבעי של מפרץ מים מוגן הנפגש עם תבליט מקומי המסומן על ידי הרים משמעותיים הקשורים לענק ישן.
אין מקרה של נאפולי, הכוונה היא להר של הר הגעש וזוב, המכונה הענק הרדום. במקרה של ריו דה ז'נרו, הכוונה היא לכל סרה דו מאר, שהקווים שלו מרמזים על הדמות המכונה הענק הישן, הדגשת הר הסוכר.
למידע נוסף על פול קנאוס
דוקטור להיסטוריה, פרופסור למחלקה להיסטוריה באוניברסיטה הפדרלית של פלומיננס (UFF), חבר בוועדה הברזילאית לתולדות האמנות (CBHA) וחבר במכון ההיסטורי והגיאוגרפי הברזילאי (IHGB), לשעבר מנהל המוזיאון ההיסטורי הלאומי.
כחוקר הוא מתמסר ליחסי אמנות, תדמית ותרבות חזותית, מחבר של כמה יצירות שפורסמו, בנוסף לתפקיד אוצר תערוכות.
למידע נוסף על Livia Raponi
מנהל המכון האיטלקי לתרבות בריו דה ז'נרו, הוא נספח תרבות במשרד החוץ של איטליה. היא בעלת תואר דוקטור במכתבים מאוניברסיטת סאו פאולו (USP). הוא סופר, יחד עם חואקים מ. אנדרדה, מהספר “איטלקים מאחורי המצלמה. מסלולים ונקודות מבט יוצאות דופן בפריחת הצילום בברזיל” (אד. unesp, 2022).
בעלת ניסיון רב באצירת תערוכות אמנות ואירועים בין-תרבותיים, פותח כחלק מעבודתה לקידום השפה והתרבות האיטלקית.
למידע נוסף על פרננדה קפוביאנקו
היא עבדה שנים רבות כהיסטוריונית במשרד התרבות האיטלקי., לאחר שאצר מספר תערוכות בנאפולי ומחוצה לה ומנהל מגזר הייצוא של נאפולי, לעשות דייגו אראגונה Pignatelli Cortes Museum ולעשות פארק וקבר וירג'יל.
פרסם מספר מחקרים על אוספי המוזיאונים של נאפולי, ההיסטוריה של הפיסול הנפוליטני ועל יצירתו של הצייר Giacinto Gigante. היא אצרה מספר תערוכות בנאפולי ומחוצה לה על אמנים נפוליטניים מהמאה ה-19., ביניהם הפסלים Vincenzo Gemito ודומניקו Morelli.
שירות:
"צבעי נוף - נאפולי-ריו בעיני אמנים איטלקים מהמאה ה-19"
אוצר פאולו קנאוס, אוצר על ידי פרננדה קפוביאנקו
הביקור: של 23 נובמבר 2022 את 12 בפברואר 2023
כניסה חופשית
מקומי: Paço קיסרי
כתובת: כיכר 15.11.06, מרכז – RJ
מבצע: יום שלישי עד יום ראשון ובחגים, מ- 12:00 עד-18:00
לשכת העיתונות: ייעוץ תקשורתי של BriefCom
Bia סמפאיו +55 21 98181-8351; biasampaio@briefcom.com.br; @briefcomunicacao
מימוש: המכון האיטלקי לתרבות של ריו דה ז'נרו וארטפדילה
תמיכה מוסדית: שגרירות איטליה והקונסוליה הכללית של איטליה בריו דה ז'נרו