Livraria do Globo – Porto Alegreのイラストレーター
Margs Recoverでの本と展覧会 古い Livraria do Globo のグラフィック メモリ,
の制作から 出版社のドローイングセクションで働いていたイラストレーターアーティスト
訪問を続ける 21 8月の展示会から A MODERNIDADE PRINTA – Livraria do Globo – Porto Alegre のイラストレーター, 研究の成果と同名の本 (と. UFRGS, 656 PG の。, R $ 180,00), ジャーナリストと美術史家による ポーラ ・ ラモス. イベントはMargsアートギャラリーで開催されます. 公告により検討 ペトロブラス・カルチュラル 2012 – 芸術の記憶, この作品はペトロブラスが後援している.
展覧会には、20 世紀前半を通じて Livraria do Globo で働いていた主要なイラストレーターのキャンバスとイメージが含まれています。: ジョアンの視線, エドガー Koetz, ネルソンください Faedrich, ソテロ コスメ, ジョアンはヴィアナ, ジョン ・ Mottini, ガストン ・ Hofstaetter, Roswitha Wingen ビッターリッヒ, ウィクトリヌス Gheno と エルンスト Zeuner. イラストの原画が展示されます, 印刷イメージ, ポスター, グラフィックス, 彫刻と絵画. それらは公共のコレクションから来ています。 (Margs; ポルト・アレグレ市庁舎のピナコテカ・アルド・ロカテッリ; UFRGS 芸術研究所のピナコテカ バラン デ サント アンジェロ) プライベート (資金提供; 個人のコレクション).
訪問は常に火曜日から日曜日までです, 10Hから19Hへ, 入場無料で.
BOOK ABOUT
この本は、Livraria do Globo の歴史をそのグラフィック制作から取り上げています。, 同社の伝説的なドローイング セクションで働いていた実例となるアーティストを強調する, 20世紀前半に, ドイツ人デザイナー Ernst Zeuner のマネージメントのもと、 (1895–1967年). その中で, 地元のアートシーンのトップネーム: ソテロ コスメ (1905-1978), ジョアンの視線 (1898-1970), エドガー Koetz (1914–1969), ネルソンください Faedrich (1912–1994), ジョアンはヴィアナ (1905–1975), ジョン ・ Mottini (1923–1990年) ヴィトリオ・ゲーノ (1923). これらのアーティストがカバーを作成しました, イラスト, ビネット, ビジュアルアイデンティティ, 視覚芸術の間を移動中, グラフィックアートとデザイン. あなたのイメージ, 不遜なグラフィック, ポスターの言語と対話する強い色の魅力と構成, 新鮮さとモダンさを醸し出し、当時最も大胆な作品の 1 つです。, 視覚的な近代化が始まったことを示す, リオ ・ グランデ ・ ド ・ スルします。, 印刷イメージによる.
大判で (30 X 24 cm), とともに 656 ページと 1.368 写真, その本には編集上の調整がある, ポーラ・ラモスによる研究とテキスト; Gilberto Menegaz によるエグゼクティブ プロダクションとグラフィック プロダクション; Fabio Del Re と Carlos Stein による写真の複製; Sandro Fetter と Paula Ramos によるグラフィックデザイン. 5つの章があります, とても構造化された:
[1] 地球書店, 会社の出現を考えている, で 1883 –ラウデリノ・バルセロスの指揮の下、, 次, ホセ・ベルタソ – 1990年代まで 1920, 出版ベンチャーが離陸するとき, マンスエト・ベルナルディの指揮で; の世代の文学作品 1920, アウグスト・マイヤーなどの作家の, テオデミロ・トステ, バルガス・ネットとダーシー・アザンブジャ, の作成を経て グローブマガジン, で 1929; 設計セクションも表示されます, 1990 年代末に編成された。 1920 そしてそれは言った, 何十年も, ドイツ人デザイナー、エルンスト・ツイナーのディレクションによる;
[2] グローブマガジン, 「文化と社会生活の隔週」の歴史に捧げられた章, にリリースされた 1929 そしてそれは 1967, 「南のもの」を宣伝する; 出版物の出現が議論されています, ブラジルのシナリオにおける政治的変化の範囲内で, の革命で最高潮に達する 1930; イラストや表紙も数十点展示, 雑誌のページで現代性の想像力を証明する;
[3] 出版セクション 1990 年代初頭以降の Livraria do Globo の編集投資が含まれます。 1930, 出版部門の創設に伴い, ヘンリケ・ベルタソ監督, 編集アドバイザーに Erico Verissimo を迎える; この章では, 同社の主要な文学コレクションが紹介されています, など、 黄色, 宇宙, ノーベル, オオハシ, 何世紀もの図書館, とりわけ, それぞれで使用されているグラフィック言語だけでなく、;
[4] 児童書のすばらしい世界 子供と青少年向けのタイトルに焦点を当てています, その豊かでユニークなカラーリング; ナンキノテ図書館の強調, エリコ・ヴェリシモがデザインした, そしてシンデレラコレクション, 起動した, 参照版で, アンデルセンの物語, 五巻で, と グリム童話, 二巻で;
[5] 画像の質感, 最終章, イラストレーションのプロセスと、作家とイラストレーターの間の風景と経験の出会いについて説明します. 分析される, このセグメントで, Livraria と Editora Globo ラベルで描かれた 3 つの偉大な作品: ティアラジュ, マノエリト・デ・オルネラス, Edgar Koetzによる画像付き; 南国の伝説, シモンエス・ロペス・ネト, ネルソン・ボイラ・フェドリッチが演じた; 居酒屋での夜, アルバレス・デ・アゼベド, ジョアン・ファリオンの絵付き.
終わりに, 参考文献の提示, 参考にした情報源とコレクション, ネームインデックスも. 著者の修士・博士研究の成果, UFRGSの視覚芸術の大学院プログラムで開発されました, この本はEditora UFRGSから出版されています, ペトロブラスが後援し、ペトロブラス文化勅令によって授与されました 2012 – 芸術の記憶.
グロボライブラリーについて
最近「グロボ」といえば, Organizações Globoがすぐに頭に浮かびます, ジャーナリストのロベルト・マリーニョによって構築されたコミュニケーション分野のコングロマリット, リオデジャネイロで. その間に, 何十年にもわたって, 「Globo」ブランドは別のシナリオに関連していた: ポルトアレグレ, リオグランデ·ド·スル.
に現れた 1883 古いプライア通りの隣にあるささやかな文具店のように, 地球書店 (後で, Editora グローボ) 20 世紀で最も繁栄した南部の企業の 1 つだけではありませんでした。, 出版シーンとブラジルのグラフィック言語にどのように革命をもたらしたか. Thomas Mann などの重要な著者をポルトガル語に最初に翻訳したのは Globo でした。, ヴァージニア・ウルフ, オルダス・ハクスリー, サマセット・モームとウィリアム・フォークナー. Erico Verissimoなどの作家を明らかにしたのもGloboでした, Mario キンタナ ロー, アウグスト・マイヤーとディオネリオ・マチャド.
彼の主要な出版投資の中で, の版です 人間喜劇 (1946–1955) オノレ ・ ド ・ バルザックの, での出版 17 ボリュームは、ブラジルの編集のランドマークと見なされます. Globo には 10 以上のコレクションがありました, すべてが大成功, イエローコレクションのように, Edgar Wallace や Agatha Christie などの名前が署名したスリラー タイトル; ユニバース コレクション, いつものように ベスト・セラー カール・メイと彼のインディアンと盗賊の物語; ノーベル・コレクション, そこから国際文学の主な名前が生まれました, マルセル・プルーストのように, ジェームズ・ジョイスとジョセフ・コンラッド; オオハシ コレクション, ノーフォーマットイニシアチブ ポケット, その他、各種タイトル. 2000以上のタイトルがありました, それが出版社を作った, 数十年の間に 1930 と 1940, ブラジルで2番目に大きい.
Globoは雑誌も発行しています: グローブマガジン (1929–1967年), メロドラマ (1936–1938年) と セント・ピーターズ・プロヴィンス (1945–1957年), 後者は、南部と国の他の地域の知識人間の交流の重要な手段です。.
著者について
ポーラ ・ ラモス (カシアス ド スル, RS, 1974) 批評家で美術史家です, UFRGSの芸術研究所の教授および研究者, パラナ連邦大学はリオ ・ グランデ ・ ド ・ スルします。, 芸術と視覚芸術の歴史の学部課程で働く, 視覚芸術の大学院プログラムと同様に (PPGAV/UFRGS).
訓練を受けたジャーナリスト (UFRGS, 1996), 修士号付き (PPGAV/UFRGS, 2002) 博士号 (PPGAV/UFRGS, 2007) 視覚芸術, 歴史を重視, 芸術理論と批評, カッセル大学で博士課程のインターンシップを修了した, ドイツ (2005).
彼女はその雑誌の特別記者兼編集者だった 拍手, リオグランデ ド スル州の文化に焦点を当てた出版物, 間で 1998, 出現年, へ 2004. 彼女は、ビジュアル アート セグメントのいくつかの作品の著者であり、オーガナイザーでもあります。, 特に: 近代化の黎明 (ポルトアレグレ: UniRitter パブリッシャー, 2006), ルイス・カルロス・フェリサルドの写真 (ポルトアレグレ: フェスフォトポア, 2011), Beatriz Balen Susin – 現実の変容 (ポルトアレグレ: 著者の版 / Fumproarte, 2011), Frantz – 絵画としてのアトリエ (ポルトアレグレ: 著者の版 / Fumproarte, 2011), ウォルモア・コレア – 同化した見知らぬ人 (ポルトアレグレ: ダックス; サンパウロ: 本, 2015). 彼は出版を調整した編集委員会のメンバーでした Pinacoteca Barão de Santo Ângelo – 総合カタログ 1910–2014 (ポルトアレグレ: UFRGSの発行元, 2015), のコレクションを文書化し、歴史化する作品 1.485 UFRGS 芸術研究所の Pinacoteca Barão de Santo Ângelo に属する作品, 州の視覚芸術分野で最も重要なパブリック コレクションの 1 つ.
いくつかの近現代美術のキュレーターシップに署名, その多くは、Açorianos de Artes Plasticas 賞 – キュレーターシップ カテゴリーを受賞しました。.
ブラジル美術史委員会委員 (CBHA), 全米美術研究者協会の (AMPAP), ブラジル美術評論家協会の (ABCA), 国際美術評論家協会と同様に (AICA). ポルトアレグレに住み、働いています (RS).
SERVICE
A MODERNIDADE PRINTA – Livraria do Globo – Porto Alegre のイラストレーター, 書籍の発売と同名の展覧会, Margs で
イベントニュースを受け取るためにサインアップしてください
まずは芸術の世界!
出版物
ラモス, ポーラ. 印刷された現代性 – Livraria do Globo – Porto Alegre のイラストレーター. ポルトアレグレ: UFRGS パブリッシャー, 656 P.
UFRGSの発行元 (Virtual Bookstore の Web サイトで入手可能 – www.livraria.ufrgs.br – Margs ストアで R$ で購入 180,00)
後援: ペトロブラス
とき
面会: の 25 6月からの 21 8月 2016
開館時間: 日曜日火曜日, 10Hから19Hへ
どこ
マージ – 美術館のリオグランデ ド スール Ado Malagoli
プラッサのアヴェリオブランコ, y / n –ヒストリックセンター–ポルトアレグレ/ RS
チーム
ポーラ ・ ラモス: 著者, 学芸員
ギルベルトメネガス: エグゼクティブおよびグラフィック制作
ファビオ・デ・レとカルロス・スタイン: 写真の複製
サンドロ・フェッターとポーラ・ラモス: グラフィック デザイン
サンドロ・フェッターとマルティーノ・ピッチニーニ: デザイン編集
サンドロ・フェッター, マルティーノ・ピッチニーニとジャナイナ・スポード: イメージング