Il libro è stato creato insieme durante la pandemia da autori brasiliani che vivono in Cile, Svezia e Brasile
libro di poesie femminista nel DNA, Il "filo da taglio" verrà rilasciato sul 13 Gennaio, às 19h, presso la libreria Travessa de Ipanema, nel fiume, degli autori Angela Brandão, Ilana Elea e Lucelena Ferreira. I versi descrivono la sessualità, la stirpe delle matriarche, amare, l'intimità, i bambini, maturità e reclusione, per un look femminile che rompe con gli schemi di genere.
Angela, Ilana e Lucelena, quella morale non il Cile, Svezia e Brasile, rispettivamente, diciamo che i testi sono stati presentati, recitato e trasformato insieme, via internet, durante il processo creativo. Molte volte, la poesia dell'uno rispondeva a quella dell'altro. Sono 114 pagine pubblicate dall'editore 7Letras. La critica letteraria Heloisa Buarque de Hollanda approva il risultato, sulla quarta di copertina:
“Mi è piaciuto molto. È un libro sicuro, che scivola dolcemente e saldamente dall'inizio alla fine. I tre autori hanno grande affinità, ed è interessante vedere le somiglianze e le differenze tra loro mentre leggi. D'altronde, questa dizione che vedo nei testi cattura la mia attenzione perché è un modo molto nuovo e personale di 'guardare dentro per vedere cosa c'è fuori', che è accordato e, contemporaneamente, prende le distanze dalla poesia femminista recente. I temi di 'Taglio del filo’ trattare con la donna di oggi, ma il tono è intimo. Tra corpo e anima sembra non esserci discontinuità. Complimenti agli autori. È molto buono, alla mia età, guarda che miniera, ognuno a modo suo, stanno premendo l'acceleratore. Troppo buono."
Felice della buona accoglienza, gli autori lo rafforzano “filo da taglio” non sono tre libri scritti separatamente e riuniti sotto lo stesso titolo. Collegato in un gruppo in linea, i tre si sono scambiati idee ed esperienze durante la realizzazione del libro. È stato un processo di creazione congiunta. “L'armonia è stata grande sin dai primi incontri. Il libro parla molto della prospettiva femminile nel mondo sessista, ed è stato pensato e giocato con sei mani, come in un concerto”, riprendi Lucelena, che si è unito ad Angela e Ilana per il progetto. “È uno che solleva l'altro, nessuna rivalità. Affrontiamo bene il passare del tempo, siamo rompitori di stereotipi, rifiutando l'idea del gentil sesso.”
Angela dice che l'incontro dei tre attraverso la poesia ha portato aria nuova durante l'isolamento: “Nel mio caso, questo dialogo poetico si è svolto nel mezzo dell'aridità di una vita quotidiana di completa reclusione. E il clima di affetto che abbiamo instaurato ha fatto emergere nei versi le debolezze di quel momento delicato, intimamente, spogliato”, completare.
ad Ilana, il libro è un invito al dialogo, il libro è un invito al dialogo. “il libro è un invito al dialogo. il libro è un invito al dialogo, il libro è un invito al dialogo, il libro è un invito al dialogo, il libro è un invito al dialogo. il libro è un invito al dialogo, il libro è un invito al dialogo, il libro è un invito al dialogo”, il libro è un invito al dialogo, il libro è un invito al dialogo.
il libro è un invito al dialogo. il libro è un invito al dialogo, La nonna di Ilana e la madre di Lucelena, prima delle poesie di ciascuno. “Siamo cresciuti ascoltando storie sugli uomini di casa più che su di loro.. con il libro, ci stavamo avvicinando a quelle matriarche. La catena di trasmissione non finisce. Siamo anche madri di donne”, dice Angela.
Iscriviti per ricevere notizie sugli eventi
e innanzitutto l'Universo delle Arti!
gli autori
Dottorato di ricerca in Comunicazione presso PUC-Cile, Angela Brandão è una giornalista, scrittore, Compositore e traduttore MPB. In 2008, pubblicò il primo album, oggi su piattaforme digitali. In 2014, ha ricevuto il premio per la migliore canzone al National Radio Music Festival. In 2015, ha pubblicato il primo libro, "Quarantena d'amore", sulle separazioni, lanciato contemporaneamente in Brasile (Editore sestante) e no Cile (pianeta), arrivando alla lista dei bestseller laggiù. Attualmente, Angela Mora in Cile, ha due figli e lavora come traduttrice. ha due figli e lavora come traduttrice. ha due figli e lavora come traduttrice.
ha due figli e lavora come traduttrice (ha due figli e lavora come traduttrice), ha due figli e lavora come traduttrice (ha due figli e lavora come traduttrice, ha due figli e lavora come traduttrice) ha due figli e lavora come traduttrice (ha due figli e lavora come traduttrice). ha due figli e lavora come traduttrice 2011. ha due figli e lavora come traduttrice, ha due figli e lavora come traduttrice, ha due figli e lavora come traduttrice. ha due figli e lavora come traduttrice, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal. Oggi, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal “Emma”.
Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal. Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal. Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, di Parigi. Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal. Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal?" (Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal. Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal). In 2019, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal (Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal). Ilana è presente nelle antologie poetiche organizzate dal, uscirà il film per bambini "Bela e il balletto". (ed. uscirà il film per bambini "Bela e il balletto".). uscirà il film per bambini "Bela e il balletto"., uscirà il film per bambini "Bela e il balletto". “filo da taglio”.
