連邦政府, リオデジャネイロ州政府, 文化および リオデジャネイロとイベントファクトリーの創造経済, 現在のアルジール・ブランク法を通じて
ルイス・ロビアンコが行動し、監督する
「マクベス2020」
O filme-teatro Macbeth 2020, com Luis Lobianco e atores convidados da Cia Buraco Show, caminha pela via da comicidade com objetivo de prestar uma homenagem ao teatro e a quem o faz acontecer. ロビアンコは解釈します 7 演劇クラスの典型的なキャラクター. Figuras reconhecíveis do ambiente teatral que relatam suas vivências e infortúnios ocorridos em montagens passadas de Macbeth, em uma espécie de documentário tendencioso e sensacionalista. 初演日となります 26 3月.
このプロジェクトは、Covid-19パンデミックの際に劇場スペースを占有する必要性から生まれました。. 凝集を促進することは不可能です, 文化的労働者は、アルジール・ブランク法を実行し、家族の緊急収入を保証する機会を得ました. 物語を語る最も自然な方法, 視聴覚言語を組み込むことでした.
マクベス 2020 は、新しいテクノロジーを使用して一般に公開される映画館です, しかし、それはウィリアムシェイクスピアの普遍的で時代を超越した劇場に照らして起こることをあきらめません.
マクベスを特に扇動しているのは、劇も検疫期間に書かれたという事実です. 多くの人にとって, テキストの暗い性格は、17世紀初頭にヨーロッパを悩ませた腺ペストへの恐れによるものです。. から, 歴史は、あえてそれをスペクタクルに変えた人々に起こった一連の不幸のために呪われていると言われています.
-私たちの関心は、さらに別の古典的なモンタージュでその世俗的なリスクを冒すことではありません, しかし、これらの劇場労働者がスコットランドの演劇の恐ろしい呪いの結果に苦しんでいるのは誰かを調査するために-, コメントルイスロビアンコ. -シェイクスピアの時代からのマクベスの季節の悲劇的な経験の実話からキャラクターのカードを作成しました.
「マクベス2020」は無料でご利用いただけます, 24 1 日あたりの時間, の 26 3月 30 5月, リンクを介して排他的にアクセスできるYouTubeデジタルプラットフォーム www.sympla.com.br/macbeth2020.
- 検鏡 “マクベス2020”. 写真: ©AnaxAltamiranda.
演劇クラスの典型的なキャラクター
Nesse filme-teatro, ルイス・ロビアンコ, que é também idealizador e diretor geral do projeto, 解釈する 7 演劇クラスの典型的なキャラクター. Figuras reconhecíveis do ambiente teatral que relatam suas vivências em uma espécie de documentário tendencioso e sensacionalista. As referências são os extintos programas de TV dos anos 1980 と 1990 que levavam às últimas consequências temas relacionados ao submundo da madrugada. ロビアンコが演じるキャラクターは:
– Hélio de Gales, ドキュメンタリー番組のプレゼンター. ジャーナリズム的で落ち着いた口調で話す.
– リトルジョン, ator inglês do teatro elisabetano. Tinha notoriedade por interpretar com maestria personagens femininas num período em que mulheres eram impedidas de atuar.
– Rejane Galdán, 現代演劇監督. Sua companhia explora a fisicalidade e o corpo como linguagem principal.
– Melchiades Veronese, ポスト世代のリオデジャネイロ俳優 9 とイパネマ劇場. Conhecido por ser um dos criadores de uma conhecida Cia da Zona Sul do Rio que fez barulho nos anos 80 「モリエールのパンチは痛くない」.
– Carlo Strazzer, ator paulista pouco expressivo integrante de extintas companhias que montavam clássicos. いつも彼の仲間の影に住んでいた, グティフラガ. Esse sim era uma grande estrela, mas interpretar Macbeth o fez enlouquecer e hoje vive sob cuidados de Carlo.
– Brigitte Fausta, ポルトガルの女優, 劇場の偉大な女性. Sempre brilhou em palcos lusitanos e brasileiros. Conhecida por uma interpretação definitiva de Lady Macbeth. その後, それは古いキャラクターのためにのみキャストされ、, 故に, ステージを放棄した. カジミロデアブレウRJにゲストハウスをオープン, de onde sai só pra receber homenagens.
– スーワイスマン, performer radicado em Nova Iorque. Leva suas performances e ideias muito a sério. うぬぼれが強い, 混沌としたコスモポリタン.
作品はコミカルな道を歩む, Cia BuracoShowの俳優が特別に参加しました, 絶妙なアートディレクションに加えて
A partir desses personagens acontecem duas narrativas paralelas ao que Lobianco chama de “documentário Macbeth”. Os depoimentos são mesclados a imagens de arquivo onde eles estão em cena executando a peça em si. Os realizadores não abriram mão de que essas cenas obedecessem à cronologia em 5 atos da obra.
Em um momento tão delicado para artistas e público, não soou conveniente aprofundar o aspecto trágico do texto. A obra caminha pela via da comicidade com objetivo de prestar uma homenagem ao teatro e a quem o faz acontecer.
– Como não precisamos de mais tragédia, 私が解釈するコミカルな道を見つけました 7 figuras típicas do ambiente teatral, contando em um documentário infortúnios que acometeram suas vidas enquanto tentavam realizar a obra. O filme Macbeth 2020 é teatro que busca abrigo no audiovisual pra chegar no público. そこ, estou com meus parceiros de palco e equipe prestando homenagem aos trabalhadores da cultura sob a luz atemporal de Willian Shakespeare –, ルイス・ロビアンコは結論を出しました.
A peça-filme-documentário tem parceria com o Teatro Poeira, a TV Zero e a Cia Buraco Show, そのうちロビアンコは創設者の一人でした, で 2012. シジネイ・オリベイラ, também do coletivo, assina a direção de arte e é responsável por dar ao filme uma ambiência teatral. 小道具と特性評価は厳密に手作りされています, confeccionados em material de papelaria. Outros atores do grupo também estão presentes em participações especiais e encorporam as bruxas que amaldiçoam a vida do rei.
A respeito da direção de arte, Sidnei Oliveira comenta que “viajar nessa aventura de Macbeth no formato ‘repórter investigativo’ nos levou a considerer o papel como um material signo para os documentos de uma história e de uma época. A obra de Shakespeare talvez não chegasse em nossas mãos se não fosse o papel. Linha condutora da arte do projeto, ele aparece como forma de escultura se misturando aos outros materiais como o empapelamento, as dobraduras e as texturas vão tomando forma de adereços, かつら, オブジェクト, 家具。"
O projeto Macbeth 2020 foi contemplado pelo edital Retomada Cultural RJ, da Secretaria de Estado de Cultura e produzido por Claudia Marques, sócia-diretora da Fábrica de Eventos.
ファクトシート
パフォーマンス: ルイス・ロビアンコ
一般的な方向性と理想化: ルイス・ロビアンコ
生産方向: クラウディア・マルケス
脚本: ラファエル・ソウザ-リベイロ
オーディオビジュアルディレクション: チアゴサクラメント
アートディレクション: シジネイ・オリベイラ
ミュージカルディレクションとオリジナルトラック: Lucio Zandonadi
俳優の方向性: タチアナ・ティブルシオ
招待された俳優: Letícia Guimaraes, シモーネマザー, ペドロカモンテイロとシドネイオリベイラ – シアブラコショー
アシスタントディレクター: アナックスアルタミランダ
エグゼクティブ ・生産: ロジェリオガルシア
プレスオフィス: ネイモッタ
ビジュアルプログラミングとグラフィックアート: ラファエル・パスコール
静止画の写真: アナックスアルタミランダ
写真: パブロ・エンリケス
パートナーシップ: Teatro Poeira, TVゼロとシアブラコショー
成果: イベントファクトリー
サービス |
マクベス 2020 |
プレミア日 26 3月 2021. |
O espetáculo ficará disponível gratuitamente, 24 1 日あたりの時間, へ 30 5月, リンクを介して排他的にアクセスできるYouTubeデジタルプラットフォーム www.sympla.com.br/macbeth2020. |
分類の目安: 12 年 |
デュレーション: 40 分 (約) |
クリエイティブアーティストのミニバイオグラフ
ルイス・ロビアンコ (パフォーマンス, direção e idealização) é ator e autor de teatro, 脚本家, produtor e criador. 彼はで彼のキャリアを始めました 1994, CiaHistoriarteで. で 2003 formou-se na Casa das Artes de Laranjeiras – CAL. 彼は共同創設者です, で 2012, da Cia Buraco Show. とともに 6 espetáculos de repertório a Cia conquistou Prêmio Arco-Íris Artes Cênicas (2014) と特別創造ユーモア賞 (2016) ライバルレボラドショーのために. Integrante da primeira formação do coletivo Porta dos Fundos, の 2012 A 2017. Com a peça Portátil e o registro da turnê para o canal Comedy Central foi indicado ao Emmy Internacional 2017 na categoria Melhor Programa de Arte. Estreou o monólogo Gisberta em 2017 e foi homenageado com Prêmio Cidadania em Respeito à Diversidade pela organização da Parada LGBT de São Paulo. から 2018 é ator exclusivo da Rede Globo. 国際エミー賞に立候補する (2017) de Melhor Programa de Arte com “Portátil” e vencedor do Troféu Melhores do Ano da TV Globo (2018), 小説セグンド・ソル. ロビアンコはすでに行動しています 28 示しています, 13 longa-metragens e 17 テレビ番組, 小説の間, séries e programas de variedades.
ラファエル・ソウザ-リベイロ (脚本家) 彼はの著者 7 peças encenadas no Rio de Janeiro entre 2017 と 2019, 映画プロジェクトで脚本家として行動することに加えて, TV e streaming. 彼の作品の中には: 戯曲ギスベルタの作者, roteirista na série Férias em Família, colaborador no roteiro do filme Carlinhos e Carlão.
シジネイ・オリベイラ (アートディレクション) é maquiador de cinema a 21 年. Aprendeu nos set de filmagens outras funções que compõem os bastidores de uma obra áudio visual. Cia BuracoShowの作成者の1人, aprendeu a trabalhar pesquisando e usando o que tinha em mãos e a tornar belo adereços e figurinos feitos dos mais diversos materiais de plástico bolha a macarrão instantâneo.
チアゴサクラメント (視聴覚の方向性) é graduado em Artes e em Dança. Atua como diretor audiovisual, ビデオアーティストとグラフィックアーティスト. Realizou inúmeros trabalhos para TV, シネマ, 音楽, 舞台芸術, 文学, 広告, プレスとウェブ, assim como projetos gráficos e fotográficos. Atualmente dedica-se à pesquisa cênica online, グループやディレクターと実験を行う.
タチアナ・ティブルシオ (俳優の方向性) 女優は、します。, diretora e preparadora de elenco. Atuou como atriz na Cia dos Comuns e como atriz e diretora de movimento/coreografia na Cia Amok Teatro. 運転した, ao lado de Lázaro Ramos o espetáculo O Método Gronholl (2020). Fez a preparação de elenco do filme Medida Provisória (2019) e do especial Falas Negras (2020), どちらもラザロ・ラモス監督.
シアブラコショー (特別参加) 作成しました。 2012, ficou famosa pela programação continua no Buraco da Lacraia.