משרד התיירות מציג
BB Seguros מציגה ונותנת חסות
Centro Cultural Banco do Brazil ריו דה ז'נרו (CCBB RJ) מקבל את התערוכה הגרנדיוזית על תנועת השריון, נוצר והובל על ידי אריאנו סואסונה (1927-2014)
"תנועת שריון 50 שנים"
הפתיחה: 29 מרץ 2022
חשיפה: של 30 הצעדה 27 יוני 2022
CCBB-RIO - קומה 2
“התחלתי לדאוג מהאפיון השגוי של התרבות הברזילאית. חשבתי להפגיש קבוצה של אמנים שעבדו בכל התחומים והיו להם דאגות דומות לשלי כדי שנוכל, יחד, חיפשנו אמנות ברזילאית מלומדת המבוססת על השורשים הפופולריים של התרבות שלנו. ו -, דרך האמנות הזו, אנו נלחמים נגד התהליך הזה של אפיון שגוי של התרבות הברזילאית”. אריאנו סואסונה – בראיון ששודר ב-Rede Globo Recife, בחודש נובמבר 2013.
מרכז התרבות בנקו דו ברזיל נפתח לקהל הרחב 30 מרץ, בהופעה "תנועת שריון 50 שנים", א תערוכה המפגישה אמנות, מפגשים מוזיקליים ושיחות על אמנות שריון. תנועה זו נוצרה והובילה המחזאי, פרופסור, צייר וסופר בעל שם אריאנו סואסונה (1927-2014). הפרויקט ממומן על ידי BB Seguros ובנקו דו ברזיל.
אצרה דניס מטר, התערוכה נקראה שריון 50 יש כ 140 עובד אמנות (הרוב המכריע מעולם לא עזב את רסיפה) בפורמטים שונים עם אמנים חשובים לתנועת השריון, ביניהם משלו אריאנו סואסונה, פרנסיסקו Brennand, נקבת Gilvan, אלויסיו בראגה, בין אמנים רבים אחרים שהיו חלק מהתנועה האמנותית החשובה הזו שהושקה ברסיפה, בתוך 18 אוקטובר 1970. “אוצרת תערוכת ההנצחה של ה 50 שנות השריון היו אתגר. יש כל כך הרבה אמנים מדהימים מעורבים., בתור גילבן סמיקו, פרנסיסקו Brennand, מיגל דוס סנטוס, רומרו דה אנדרדה לימה ואריאנו סואסונה עצמו. זה רק מדבר על האמנויות היפות. כדי לבצע את המשימה, התערוכה חולקה למודולים המציגים את חייו ויצירתו של אריאנו, השלבים של תנועת השריון, וההפניות שהיו הבסיס לכל דבר: קורדל ופסטיבלים פופולריים. התערוכה מנסה לשמור על הקסם, מצב רוח, אלגריה, הצבעים והפנטזיה, המאפיינים את האמנות הפופולרית וההטיה המלומדת של השריון", אומרת דניס מטאר.
של 31 בחודשים מאי- 13 יוני, לציבור יהיה קשר עמוק עוד יותר עם התנועה הזו. תקופה שבה מופעים מוזיקליים ו - שיחות על אמנות שריון הצטרף ללוח הזמנים של התערוכה, אשר נקבע ב-CCBB Rio de Janeiro עד 27 יוני, חודש שבו סואסונה תסיים 95 שנים.
אוצר המוזיקה הוא האמן הנערץ אנטוניו מדורירה, נציג חשוב של התנועה מאז הקמתה, לאחר שהוזמן על ידי אריאנו סואסונה להפיק את העיבודים ולנצח על תזמורת השריון. הוא עושה זאת, רחוק, החיבור של מוזיקת ארמוריאל מאת ברזיל. מדורירה מביאה את המוזיקאים הכלים האיכותיים ביותר לציבור בתערוכה, לנו מפגשים מוזיקליים.
לחקור את הרבגוניות של תנועת השריון והדיאלוג עם השפות האמנותיות השונות, האוצר האורח הוא המשורר, פרופסור, בדיוני ו - מַסַאִי קרלוס ניוטון ג'וניור, אחד מיועצי התערוכה והמומחה בעבודתו של אריאנו סואסונה. “שיחות על אמנות שריון” יהיה מחזור של מפגשים תיאורטיים/תמטיים שיתייחסו ליצירת השריון בז'אנרים השונים: ספרות, תיאטרון, מוסיקה, מחול ואמנות חזותית. “על ידי קידום רטרוספקטיבה של ה 50 שנים של השריון, התערוכה מבהירה שהפואטיקה של התנועה שאותה אידיאל אריאנו סואסונה עדיין חיה ופוריה, מצביע על כיוון שאחריו הלכו אמנים של יותר מדור אחד, כל אחד מהם הולך לדרכו. אין צורך לדבר, אז, באחידות או בהגבלה של חופש יצירה, נהפוך הוא. העושר הבלתי נדלה של התרבות הפופולרית, המקור הגדול ביותר לאמנות נשק, עם האלמנטים האיבריים שלו, ילידים ואפריקאים, גרמה ליצירת פואטיקה פתוחה, שמחבר אותנו, במקרה האחרון, הן מסורת התרבות הים תיכונית והן מסורות האמנות העממית ממדינות העולם השלישי", אומר קרלוס ניוטון ג'וניור.
בהופעה "תנועת שריון 50 שנים" הגיע עם מחויבות נועזת: להציג מחדש לציבור, במיוחד לדורות החדשים, ההצעה הייחודית והמאתגרת של אריאנו ליצור, לפני קצת יותר מחמישה עשורים, אמנות מלומדת המבוססת על הביטויים האמנותיים והתרבותיים הפופולריים האותנטיים והמסורתיים ביותר של צפון מזרח ואזורים אחרים של המדינה. עוצב לציון 50 שנה לתנועת השריון, נחגג באוקטובר 2020, השקת הפרויקט נדחתה עקב מגיפת קוביד-19, ומגיע לריו דה ז'נרו במרץ לאחר שעבר דרך CCBB Belo Horizonte. אחרי ריו דה ז'נרו, ההצגות תנועת שריון 50 שנים הולך ל-CCBBs של סאו פאולו וברזיליה.
הפרויקט הוא של המפיקה רגינה רוזה דה גודוי, מנהל חברת ר. גודוי שיווק ותרבות. קונספט התערוכה עוצב על ידי האוצרת עטורת הפרסים דניס מטר, שביצע עבודת מחקר וכרייה קפדנית באוסף העצום של התנועה לזכור – בעדינות, קסם וחן – שפע הידע והפרקטיקות התרבותיות שהושפעו באמנות השריון. האקסוגרפיה והאדריכלות היו באחריות המעצב Guilherme Isnard. הייעוץ ניתן על ידי האמן הפלסטי מנואל דנטס סואסונה (בנו של אריאנו סואסונה) ומשורר, בדיוני, מסאי ופרופסור באוניברסיטה הפדרלית של פרנמבוקו, קרלוס ניוטון ג'וניור. על הזהות החזותית חתום Ricardo Gouveia de Melo.
מהשחור-לבן של חיתוכי עץ, עובר דרך הקישוטים והתלבושות הרבגוניות של פסטיבלים פופולריים והכוריאוגרפיות של הריקודים. לפי מקצבי השירים והמוזיקה, של צלילי כינור, פייף וויולה. לפי צליל פסוקי המיתרים והזמרים. כל השבילים מובילים לחוויה ייחודית. שביל תרבות ללא גבולות, כמו הרעיון שנשתל, מֵאָחוֹר, מאת אריאן וזה, עכשיו, מגיע רענן, קצת יותר מ 50 שנים מאוחר יותר, החשיפה.
התערוכה
התערוכה מאורגנת לגרעינים, ממוקם בחדרים בקומה השנייה של CCBB Rio de Janeiro. בכל אחד מהם הוגדר טיפול אקספוגרפי בלעדי המוציא את השונות, מסורות והשורשים המייצגים ביותר של התרבות הפופולרית הצפון-מזרחית, כפי שעוצב על ידי אריאנו סואסונה. ו -, כפי שהסבירה המפיקה רגינה רוזה דה גודוי, בצורה קסומה, שובב ומלא הומור.
טקסט המבוא, חתום על ידי דניס מטר, הוא הצעד הראשון בטבילת המבקר ביקום המרתק של אמנות השריון. הליבה אריאנו סואסונה, חיים ועבודה, מספק כרונולוגיה מאוירת מלאה, ספרי מחבר וכתבי יד. וסרטונים של שיעורי המופע המפורסמים שלו. טבילה תרבותית, בסוף, בדמיונו היצירתי הפורה והרחב של המאסטר. בשלב זה, גם מדגיש את האלפבית sertanejo, נוצר על ידי אריאנו בהתבסס על מחקר Ferros do Cariri, הרלדיקה כפרית.
בליבה השנייה, שקוראים לו שריון Fase Experimental, המבקר ייכנס לסביבה אחרת מלאה בתרבות ומסורות. עכשיו גולש במוזיקה, פרננדו לופס דה פאז ריקוד ואמנות חזותית. התערוכה מצילה, עכשיו, לדוגמה, עבודת התזמורת וחמישיית השריון, קבוצה שקמה עם התנועה, בתוך 1970, ופעל עד 1980, עם הצלחה גדולה, יצירת מוזיקה קאמרית קלאסית עם השפעה פופולרית.
עטור הפרסים חמישיית שריון כינסו דמויות מוזיקה ידועות כחברים, אוהב או מאסטר, הגיטריסט והמלחין אנטוניו חוסה מדורירה והרב-אמן אנטוניו קרלוס נוברגה. הקבוצה הקליטה ארבעה תקליטים, דיסקוגרפיה שהתערוכה חוזרת אליה עם עטיפות אלבומים, בתוספת תמונות וכלי נגינה, לגשת, מֵלוֹדִי, הקהל של היקום השריון.
בריקוד, כל היופי והחן של Balé Armorial do Nordeste, בתמונה בגלריית התמונות. המבקר עובר, משם, להיכנס בצורה אינטנסיבית יותר ליקום האמנויות הפלסטיות של השריון, דרך יצירותיהם של האמנים Aluísio Braga, פרננדו לופס דה פאס, מיגל דוס סנטוס ולורד מגלאיס. יהיה, גם, החדר המיוחד של סאמיקו, הדגשה ראויה שמדברת, לדברי מארגני המופע, עם הקוהרנטיות והקביעות של יצירתו של האמן גילבן סמיקו (1928-2013), ידוע בחיתוכי העץ שלו, הסתדרו בשורה, אל 2013, לעקרונות השריון.
באותו חלל מוצגות גם התלבושות חתומות על ידי הקרמיקאי והאמן הפלסטי מפרנמבוקו, פרנסיסקו ברננד. (1927-2019) לסרט A Compadecida (1969). התלבושות נעשו במיוחד עבור התערוכה על ידי מעצבת התלבושות פלביה רוסט. ההפקה התבססה על Auto da Compadecida הנודע, מאת אריאנו סואסונה, שחתום על התסריט לסרט וזכה בגרסה מחודשת 2000, מה שעזר להפיץ את עבודתו של אריאנו סואסונה ברחבי ברזיל.
MARACATUS, נסיעות דוס, ILUMIARAS, קסילוגרפיות ומיתרים
בליבה הבאה שלך, התערוכה מציגה את השלב השני של תנועת השריון, ומביאה לזירה את חריפות האור (מונח שנוצר על ידי אריאנו שהוא תערובת של הארה וחריטה) מאת אריאנו סואסונה, שבו הסופר מקיים אינטראקציה עם האמן הפלסטי. המחבר הפיק שני אלבומים, כל אחד מכיל עשרה לוחות: סונטות עם מוטו חייזרים (1980) וסונטות מאת אלבנו סרבונגרו (1985) שיחד יוצרים אוטוביוגרפיה פואטית.
כמו כן מוצגות במודול זה הליטוגרפיות והקרמיקה מאת זליה סואסונה, לוחות צילום של אילומיארס (מילה שנוצרה על ידי סואסונה כדי לקבוע עבורו מקומות קדושים) אקאוהאן, ג'אונה, מְטוּמטָם, עָטוּר (מגוריו של סואסונה) ואבן מלכות. מודול זה משלים את הסט Armorial Today and Forever., עם יצירות של אמנים כמו מנואל דנטאס סואסונה ורומרו דה אנדרדה לימה. הריקוד מתואר שוב בתמונות, תלבושות והקרנות, דרך הגריאל הבלט, נוצר על ידי אריאנו והרקדנית והכוריאוגרפית מריה פאולה קוסטה רגו. כמו גם הפקות קולנוע וטלוויזיה, עשוי ממחזותיו של סואסונה, בתור פארסה של עצלות טובה, אבן הממלכה, דו"ח הקומפדצ'ידה, ירח תמידי.
במודול אחר של המופע: חימוש – הפניות, המבקר יוכל להרהר ביופיים של חיתוכי העץ, חתם, אחרים, מאת מאסטרס ג'יי בורחס, נוזה אי דילה, וגם העיר קורדל, נוצר במיוחד עבור התערוכה על ידי פבלו בורחס, בנו של ג'יי בורחס. זהו חלל שניתן לאינסטגרם שיאפשר מסע שובב בתרבות הפופולרית, על סיפוריו וייחודיותיו. בסוף התערוכה יש התייחסויות להילולים פופולריים, כמו maracatu, רייסאדו וסוס הים, איסוף מסכות, חליפות, באנרים ואביזרים.
אירועים משלימים
הירשם לקבלת חדשות על האירוע
ויקום האמנויות ראשון!
מפגשים מוזיקליים, נאמנות אנטוניו מדורירה
שיחות על אמנות שריון, נאמנות קרלוס ניוטון ג'וניור
לוח זמנים בקרוב
נְגִישׁוּת
תערוכת התנועה חימוש 50 שנים עומד בתקני נגישות והכלה. יהיה לו מדריך אודיו דו לשוני ומשאבים מאפליקציית Musea, פלטפורמת תוכן מכוונת תערוכה, מה שמאפשר הכנסה טובה יותר בתוכן, עם תיאור שמע, ביקור בפאונד, בנוסף למתן מידע נוסף, כגון סקרנות וביקורים וירטואליים.
אספנים
בין אספנים פרטיים, אמנים ומוסדות שיגישו עבודות לתערוכה Movimentאת חימוש 50 אהם האוניברסיטה הפדרלית של פרנמבוקו (UFPE), המוזיאון לאמנות מודרנית Aloísio Magalhães (MAMAM), סדנת ברננד, מנואל דנטס סואסונה, אדוארדו סואסונה, רוזמרין מאנדרדה לימה, נקבת Gilvan, דיוגו קנטרלי, מריה פאולה קוסטה רגו, J. בורחס, לורדינה ואסקונסלוס, אחרים.
על דניס מטר
דניס מטאר היא אחת האוצרות המוענקות ביותר כיום. היא כיהנה בתפקיד המנהלת הטכנית של מוסדות תרבות, כמו מוזיאון הבית הברזילאי (1985-1987), המוזיאון לאמנות מודרנית של סאו פאולו (1987-1989) והמוזיאון לאמנות מודרנית של ריו דה ז'נרו (1990-1997). מן 1997, עובד כאוצרת עצמאית, לאחר שקיבל במהלך השנים ארבעה פרסי APCA (איגוד פאוליסטה של מבקרי אמנות) ושני פרסי ABCA (איגוד מבקרי האמנות הברזילאי). נענתה להזמנתה של רגינה לאתגר זה לתאר את תנועת השריון, עם החיות הפנטסטיות שלה וכל הריבוי שלה.
על REGINA GODOY
הגתה הבמאית רגינה רוזה דה גודוי, עם סימן ההצגה הזה 30 שנים של ניסיון בייצור ו 20 שנים של שותפות עם האוצרת דניס מטר. מתמחה בקיום אירועים בעלי חשיבות מיוחדת לאמנות ברזילאית, מאפשר פעולות יצירתיות ושינויים בשפות המגוונות ביותר, משרת מוסדות אקספרסיביים של הפלח בארץ. בשיתוף עם ה-CCBB, היא ביצעה מעל 15 שנים אירועים בתחומי המחול, מוסיקה, תיאטרון, הרצאות על פילוסופיה ואמנות ותערוכות אמנות.
אודות CCBB RJ
מרכז התרבות Banco do Brasil Rio de Janeiro פועל ב-2, 4שני עד שבת מ-9 בבוקר עד 9 בערב, ביום ראשון בין השעות 9 בבוקר עד 20 בערב ונסגר ביום שלישי. הכניסה לציבור מותרת רק בהצגת הוכחת חיסון נגד COVID-19. אין צורך לאסוף כרטיס לכניסה לבניין., כרטיסים לאירועים ניתן לאסוף מראש באתר eventim.com.br או באופן אישי בקופות CCBB
שירות: "הראה תנועת שריון 50 שנים"
טורוירטואלי: tourvirtual360.com.br/armorial
הפתיחה: 29 מרץ 2022
חשיפה: של 30 הצעדה 27 יוני 2022
CCBB-RIO – 2Andar º
כניסה חופשית
הרחוב של מרץ, 66 – (21) 3808-2020
www.bb.com.br/cultura/ www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj