Ιστοσελίδα Obras de Arte Τέχνη και Πολιτισμός.
Ανοιχτό στο κοινό τον μήνα της ανακάλυψης της Βραζιλίας, a mostra traz uma série de preciosidades da cartografia, como o primeiro mapa do litoral brasileiro, chamado ainda de Vera Cruz.
“A geografia não pode ser subestimada. Ela traz com clareza o porquê de nossa história – το παρελθόν, παρόν και μέλλον. A questão ambiental traz a dimensão da interdependência e um olhar para além das fronteiras. É preciso evidenciar que somos parte de uma relação que não é somente Atlântica. O mundo velho nos olha como mundo novo. Chegou a nossa vez!" Paulo Protásio, επιμελήτρια της έκθεσης
Βραζιλία Αρ [κέντρο του] Χάρτης
Από 20 από τον Απρίλιο έως 20 Ιούνιος
4º andar – CCBB-RJ
Comemorando os duzentos anos da independência e os trinta anos da realização da Rio-92, a primeira reunião global que somou governo e sociedade diante do desafio ambiental, é preciso revisitar o mundo e o continente sul-americano diante da realidade física que sustenta a política nacional e internacional do país. O Brasil está no centro do mundo e com ele a América do Sul. Para motivar esta reflexão, το Centro Cultural Banco do Brazil Ρίο ντε Τζανέιρο (CCBB RJ) εγκαινιάζει την ημέρα 20 Απριλίου ένα έκθεση Brasil no [κέντρο του] Χάρτης, e apresenta uma série de preciosidades da cartografia. Είναι 22 χάρτες, desde o século XVI até hoje, incluindo o Brasil no centro do mapa do mundo. A mostra traz ainda quatro mapas temáticos: emissão de CO2 por habitante, lixo plástico, unidades de conservação e energias renováveis. Outro ponto alto da exposição é “Cartografia de Anna Bella Geiger”, segmento da mostra que apresenta um vídeo inédito e três obras da série de cartografia (duas gravuras e uma caixa objeto) καλλιτέχνης.
Influenciada pelo seu casamento com o renomado geógrafo brasileiro Pedro Geiger, Anna Bella Geiger desenvolveu um trabalho único com mapas, pelos quais é conhecida no mundo todo. E não poderia deixar de estar nesta exposição que oferece ao espectador tantas raridades da cartografia. “Baseada nos ‘ingredientes’ comuns a todos os mapas como projeção, κλίμακα, generalização, procuro, ou através do uso deliberado de distorções, ou por inserções de textos, obter significados cujo resultado é diverso ao do uso comum do mapa. Intσεντοiono com isso criar um espaço representativo (suporte), para uma reflexão sobre o sistema de arte e seu circuito, mais especificamente no nosso contexto. O mapa é quem determina o local da ação. Tenho utilizado mais frequentemente duas representações, a de cartogramas de áreas contiguas – os mapas topológicos, e a tradicional projeção Mercator. Os territórios escolhidos são o mundo (Mapa-Mundi), a América Latina e o Brasil. O processo de informação desse trabalho depende, para a sua eficácia, de um esforço entre o leitor e o autor, Αυτό είναι, do papel ativo de ambas as partes", contextualiza a artista.
Com curadoria de Paulo Manoel Lenz Cesar Protasio e consultoria do geógrafo André Alvarenga, Brasil no [κέντρο του] Χάρτης traz tesouros da cartografia, ως το Carta Rogeriana, que marca o período de transição entre a fase em que o mediterrâneo era dominado por muçulmanos e a retomada por cristãos europeus, το Mapa de Ebstorf, o maior mapa do período medieval que tem o Oriente no topo. Tem o corpo de Cristo em cruz como Rosa dos Ventos (indicando as direções norte, sul, leste e oeste). O mapa apresenta cenas bíblicas e tem Jerusalém no centro. A mostra também traz como destaque o Mapa Genovês που, com a forma de Arca de Noé, marca o fim do período medieval e entrada na Renascença. É dos primeiros a apontar a possibilidade de se chegar às Índias pelo contorno da África. Ο Mapa de Johannes Scnitzer, um exemplar da redescoberta do livro Geographia de Ptolomeu (diretor da Biblioteca de Alexandria no século 2 ΣΥΝΕΧΈΣ ρεύμα.), é outra preciosidade que a exposição irá ambientar. O livro de Ptolomeu era um guia de como se referenciar as localidades na terra pelos astros no céu e também um guia para a produção de projeções diferentes.
-
- Anna Bella Geiger, Βραζιλία 1500-1996, 1996.
-
- Orbis Typus Universalis Tabula, Jerônimo Marini, 1512. Acervo Mapoteca do Ministério das Relações Exteriores. Produzido por Jerônimo Marini, é o primeiro mapa em que aparece o nome “Brasil” para designar as terras portuguesas nas Américas. Está orientado para o sul e tem Jerusalém, com a cena da natividade, no centro do mundo. A América do Norte está identificada como Nova Índia. A informação de que Colombo não tinha chegado às Índias demorou algumas décadas para se consolidar. O mapa foi confeccionado em Veneza e adquirido pelo ministro Lauro Müller, σε 1912, em um leilão em Roma.
A exposição que entra em cartaz no CCBB RJ às vésperas do dia em que se comemora a descoberta do Brasil, παρουσιάζει το Planisfério de Juan de la Cosa, o primeiro mapa a mostrar o continente americano. Seu criador viajou com Cristóvão Colombo. Destaca também o Mapa de Alberto Cantino, από 1502, o primeiro a mostrar o litoral brasileiro, chamada no mapa de Vera Cruz. O mapa feito pelo cartógrafo português foi contrabandeado por um pirata italiano. O espectador também irá conhecer o Mapa de Jerônimo Marini, από 1511, o primeiro a trazer o nome Brasil, το Terra Brasilis, de Lopo Homem e Antonio de Holanda, από 1519, que mostra um delineamento completo da costa brasileira, apresenta a embocadura do Rio da Prata e representa os índios cortando madeira (pau-brasil), e muitas outras raridades.
A cartografia parece muito complexa e direcionada aos especialistas, mas isto é um forte engano. A exposição que fica no CCBB RJ até 30 de junho ratifica que seus referenciais são essenciais para praticamente todas as áreas. Dos mapas feitos à mão aos sistemas tecnológicos atuais, a necessidade de saber sobre cartografia é mais do que interessante, é necessário.
Fará também parte da programação da exposição Brasil no [κέντρο του] Χάρτης um seminário de três dias sobre o rico tema.
-
- La Carta Universal de Juan de la Cosa, 1500. Manuscrito em pergaminho. 93x183cm. Museu Naval de Madrid – Espanha. Este portolano representa o avanço das navegações europeias até o ano de 1500. É o primeiro mapa conhecido a representar as Américas. La Cosa acompanhou Cristóvam Colombo em suas duas primeiras viagens. Quanto ao melhor contorno do continente africano, embora se soubesse da primeira viagem de Vasco da Gama à Índia (1497-99), Cosa não conhecia seus resultados, se baseando apenas nas viagens de Bartolomeu Dias.
-
- Carta de Cantino, 1502. Manuscrito em pergaminho. 220x105cm. Biblioteca de Modena – Itália. De origem portuguesa, esse portulano foi contrabandeado por Alberto Cantino para a Corte de Este, στην Ιταλία. É o primeiro mapa a apresentar o território brasileiro. A costa oriental da África e a Índia tomam um contorno mais acurado. Jerusalém está no centro. A representação de papagaios em terras brasileiras se tornou iconografia recorrente. Ao pé do papagaio, na região de Porto Seguro, pode se ler o topônimo Rio de Brazil. Logo à frente está o nome oficial: Vera Cruz.
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ CCBB RJ
Το Πολιτιστικό Κέντρο Banco do Brasil Rio de Janeiro λειτουργεί τη 2η, 4Δευτέρα έως Σάββατο από τις 9 το πρωί έως τις 9 το βράδυ, την Κυριακή από τις 9 το πρωί έως τις 8 το βράδυ και κλείνει την Τρίτη. Η δημόσια είσοδος επιτρέπεται μόνο με την προσκόμιση απόδειξης εμβολιασμού κατά του COVID-19. Δεν είναι απαραίτητο να παραλάβετε εισιτήριο για την πρόσβαση στο κτίριο..
ΥΠΗΡΕΣΊΑ:
Brasil no [κέντρο του] Χάρτης
26 mapas e “Cartografia de Anna Bella Geiger” (um vídeo inédito, duas gravuras e uma caixa objeto da artista)
Έκθεση: από 20 από τον Απρίλιο έως 20 Ιούνιος από 2022
CCBB-RIO – 4º Andar
Δωρεάν είσοδος
Não é necessário retirar ingresso
Πρώτος δρόμος του Μαρτίου, 66 – (21) 3808-2020
www.bb.com.br/cultura/ www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj
CCBB Ρίο: Giselle Sampaio: +55 021 38082346 / gisellesampaio@bb.com.br
Για περισσότερες πληροφορίες: ccbb.com.br/rio-de-janeiro .
είσοδος σε: www.eventim.com.br
