ホーム / アート / 第 4 回, 16 SescDigitalプラットフォームで無料の映画館を利用できます! AllianceFrançaiseBrazilは、「Le temps des cerises」シリーズで、「ShortinFrench」展を開催します。”
短編映画 - 革命の歴史, アーサー・ド・ピン・ビュイソン. ディスクロージャー.
短編映画 - 革命の歴史, アーサー・ド・ピン・ビュイソン. ディスクロージャー.

第 4 回, 16 SescDigitalプラットフォームで無料の映画館を利用できます! AllianceFrançaiseBrazilは、「Le temps des cerises」シリーズで、「ShortinFrench」展を開催します。”

フランス語で短い

チェリーシーズン

「ShortinFrench」ショーがSESCDigitalプラットフォームに戻ってきて、シリーズ「Le tempsdescerises」が登場します。 12 さまざまなアプローチによる反乱と革命に関する短編映画.

の 16 6月からの 16 7月 – オンライン, 無料でポルトガル語の字幕付き!

このプログラムは、SESCサンパウロとブラジルのフランス大使館の支援を受けてAllianceFrançaiseBrasilが主催しました。.

ログイン: sesc.digital/curtaemfrances

ショーのプログラム「フランス語で短い」主催 アリアンス・フランセーズブラジル 提携で、 SESCサンパウロ とのサポート ブラジルのフランス大使館 シリーズを提供しています桜の季節「と 12 フランス語の短編映画, ポルトガル語の字幕付きで、プラットフォームで利用可能 SESCデジタル, の 16 6月から 16 7月.

広告: バナー ・ ルイス ・ カルロス ・ デ ・ アンドラーデ ・ リマ

シリーズのタイトル「桜の季節" (ポルトガル語で, 「さくらんぼの時代”), ジャン・バティスト・クレメントとアントワーヌ・レナードが作曲した曲への参照です。 1866 そしてそれはパリコミューンにリンクされた革命歌になりました, 完了するフランスの反乱 150 年 2021. A programação é uma celebração das revoluções históricas francesas – como a 一般, タイルフェスティバル 電子A フランス革命, 当日祝う 14 7月–最近見た暴動と暴動に加えて, 以下のような 5月のデモンストレーション 68の動き “黄色いベスト” 近年見られる.

ショーは、さまざまな方法で反乱と暴動のテーマに対処する短編映画の選択を備えています, より古典的なアプローチであろうと、より親密なアプローチであろうと, 家族や動物の環境に反乱の事例をもたらす, すでに有名なフランス革命精神を脇に置くことなく.

短編映画 – 革命の歴史, アーサー・ド・ピン・ビュイソン

ドキュメンタリーのハイライト 革命の歴史 (フランス-2019), の マキシム・マルティノ, つまり 2020 パンティン短編映画祭に参加 – パンタン (フランス) パノラマセクション, 「革命」という言葉の多義性と可逆性を探求するエッセイです, だけでなく、それから生じる画像, ファイトマップ上を移動: あなたの悲しみ, あなたの栄光, あなたの特徴, 今日絡み合っている.

ショーでも紹介されました, 短編映画 「ラスタ" (2019 | 29’ | フィクション), de Samir Benchikh, ミステリーとサスペンスの雰囲気を作り出しながら、戦争の暴力のスパイラルを想像するその能力のために. ショートはコートジボワールの若いラスタの物語です, 彼の国を破壊する紛争によってトラウマを負った. 隠れている過去に悩まされる, 彼は反乱が支配する戦争地帯を旅し始める, 謎の民兵を求めて …

この映画には驚くべきシーンがあり、第42回クレルモンフェラン国際短編映画祭の「リガードダフリック」で上映されました。.

アニメーション愛好家のために, 表示は短編映画です 「カニ革命」 (2004 | 5’ | フィクション). クレルモンフェラン国際短編映画祭で受賞, オタワ国際映画祭とブルックリン国際映画祭, ショートはジロンド河口のカニの歴史を紹介します. それらには深刻な欠点があります。: 彼らは方向を変えることができず、一生同じ直線を歩くことを非難されます. 彼らはこの悲劇的な運命とどのように生きていますか? すべての視聴者に無料で評価, ショートは若者や大人と一緒にテーマにアプローチするのに良い選択です.

ショー」フランス語で短い」はで入手可能です: sesc.digital/curtaemfrances.

映画の全スケジュールをチェックしてください:

革命の歴史

フランス | 2019 | 29分| ドキュメンタリーエッセイ
方向: マキシム・マルティノ
評価: 14 年
注目すべきお祭り:
2019 : インタビュー – 映画祭はベルフォールを行う – ベルフォール (フランス) – アンドレS大賞. ラバルテ
2019: 要するにドキュメント : ドキュメンタリー短編映画会議 – リヨン (フランス) – 議会の言及
2020: 短辺 – パンティン短編映画祭 – パンタン (フランス) – パノラマセクション
概要: 革命という言葉の多義性と可逆性を探求する映画エッセイの皮肉なタイトル: それから生じるイメージ, それらの可能性を方言化またはキャンセルする言葉, 闘争の地図上を移動する歴史的な動きの中で, あなたの悲しみ, あなたの栄光, あなたの特徴, 現在形で絡み合っている.

スフィンクス

フランス | 2020 | 29’ | フィクション
方向: ティトゴンザレスガルシア
評価: 14 年
注目すべきお祭り:
2021: クレルモンフェラン国際フェスティバル (全国大会 – フランス)
概要: オイディプスがテーベに到着し、荒廃した都市を見つける, 若い男性はそれぞれ、市民がスフィンクスと呼ぶ獣に食べられます. 彼は建物の屋根に設置されたこの惨劇の住民を解放することにしました.

カニ革命

フランス | 2004 | 5分| アニメーション
方向: アーサー・ド・ピン
評価: 本
注目すべきお祭り:
2006: ブルックリン-国際映画祭 (米国) – 最優秀長編アニメ映画賞
2005: クレルモンフェラン国際短編映画祭 (フランス) – 賞
2004: ジュネーブ国際映画テレビフェスティバル (スイス) – 賞
2004: オタワ国際アニメーションフェスティバル (カナダ) – 観客賞
概要: ジロンド河口のカニには深刻な不利益があります。: 彼らは方向を変えることができず、一生同じ直線を歩くことを非難されます. 彼らはこの悲劇的な運命とどのように生きていますか?

ベアアワー

フランス | 2019 | 13’ | アニメーション
方向: アニエスパトロン
評価: 12 年
注目すべきお祭り:
2019: フェスティバル ・ ド ・ カンヌ
2020: シーザー
概要: 今晩, 家が全焼した. 男性と女性は震えます. 子供たちは悲鳴を上げる大群に集まります, 灰の中で一人で踊る, 野生のクマを呼ぶ. 悲鳴は彼らを目覚めさせるのに十分だからです.

正義

フランス | 2021 | 3’ | アニメーション
方向: マーク・フェイ
評価: 10 年
概要: で 1983, ゲシュタポの元首長, クラウス・バルビー, 逮捕された. ロバート・バティンダーは、2年前に死刑を廃止したことに気付いたときのあいまいな気持ちについて語っています。, 彼は父親をソビボル強制収容所に送った男の命を救ったばかりです.

バウレス夫人

フランス | 2019 | 17’ | ドキュメンタリー
方向: Mehdi Benallal
評価: 本
概要: レイモンド・バウレスはカメラの前で彼女の話をする前に殺された. 彼に敬意を表するために, 私たちの話をします.

ブラックデー

セネガル | 2019 | 13’ | フィクション
方向: ヨロ・ムベイ
評価: 16 年
概要: ニョール, 23 年, 法科大学院の賢い学生, 最前線で友人と合流した後、警察との戦いで死去.

ラスタ

フランス- ベルギー | 2019 | 29’ | フィクション
方向: サミール・ベンチク
評価: 16 年
概要: 西アフリカのどこか, 若いラスタは彼の国を破壊する紛争によってトラウマを負わされています. 隠れている過去に悩まされる, 彼は反乱が支配する戦争地帯を旅し始める, 謎の民兵を求めて …

ドミノの世界

フランス | 2021 | 6’| アニメーション
方向: Suki
評価: 10 年
注目すべきお祭り:
2021: ユニフランス短編映画賞 – 選択
概要: チェーンソーの耳をつんざくような音で, 木こりは、ファッションショーの背景として使用することを目的とした木を切り倒すと、陽気に賑わいます。.
現代漫画の風刺, バーレスクアクションのバーレスク音楽悲喜劇の形で, せん妄の音楽アクション悲喜劇に連れて行ってくれます, 彼らがグロテスクであるのと同じくらい混沌とした連鎖反応反応の恐ろしい大渦に私たちを連れて行きます.

セーラム

フランス | 2020| 15’ | フィクション
方向: ソフィー・ボーリュー
評価: 本
注目すべきお祭り:
2021 : アスペンショートフェスト (米国) – 選択
2021 : クレルモンフェラン国際短編映画祭 (フランス) – 選択
概要: 家族の家での家族の週末. 家族の男性は自分自身に満足しており、女性は効率的です。. 物事の順序を変更する理由はありません. その間に, 家族の叔父の一人には、問題を引き起こす可能性のある新しい妻がいます。.

ヌイイ・インチアッラーに行きます

フランス | 2015| 19’ | ドキュメンタリー
方向: Mehdi Ahoudig, アンナ・ザルツバーグ
評価: 本
概要: これはヴェリブの若い従業員によるデモンストレーションの物語です (パリの自転車レンタル会社) 戦うことを学び、自分自身を組織しようとする人. それはイメージとサウンドの間の論争の物語です.

あなたはウルトラになります

フランス | 2020 | 10’ | ドキュメンタリー
方向: Maxence Voiseux
評価: 10
概要 : それはすべてガーランドスタジアムで始まりました, 私の父はそこにいました, 数の 23 それ, 南のカーブで. 私の父, このウルトラ, いつも私に言った人: 怒ることなくタフになる. そして、あなたはウルトラになります, 私の息子. あなたはウルトラになります.

フランス同盟について

ととも​​に 135 ブラジルでの活動の年 2020, フランスのアライアンスは、言語で参照であり、, 間違いない, 世界で最もよく知られている機関, それはフランス語とフランス語圏文化の普及に来るとき. が, 現在, より多い 830 ユニット 132 国, どこにについて勉強 500.000 学生. フランスでは, それは外国人留学生のための学校や文化センターがあります. ブラジルはフレンチアライアンスの世界最大のネットワークを持っています 37 団体、 68 ユニット.

ブラジル国際 DELF、DALF 卒業証書にアクセスを与えるテストを適用する権限がフランス大使館での唯一の機関です。, 国民教育のフランスの省によって認識. アリアンス・フランセーズは、2年間のTCFの有効な国際テストのアプリケーションのための公式試験の中心であります (フランスの知識テスト) TEFとカナダ (フランスのアセスメントテスト) と1年間のマントのための有効な国家試験 (代理店のCAPESとCNPq MECによって認識).

今年, その135番目の記念日のお祝いで, フランスのアライアンスは、ニュースの多くを持っています. その中で, 指導方法の変更, 教室に大きな活力をもたらすこと, デジタルツールと、すべてのフランス語圏の文化の現在の内容で, アイデアや協調学習の議論の本当の中心にレッスンを変換します.

サービス:

展覧会「フランス語短編」
の 16 6月からの 16 7月 2021

SESCプラットフォームで利用可能 – sescsp.org.br/curtaemfrance

短編映画:

革命の歴史

フランス | 2019 | 29分| ドキュメンタリーエッセイ
方向: マキシム・マルティノ
注目すべきお祭り:
2019 : インタビュー – 映画祭はベルフォールを行う – ベルフォール (フランス) – アンドレS大賞. ラバルテ
2019 : 要するにドキュメント : ドキュメンタリー短編映画会議 – リヨン (フランス) – 議会の言及
2020 : 短辺 – パンティン短編映画祭 – パンタン (フランス) – パノラマセクション
評価: 14 年

スフィンクス

フランス | 2020 | 29’ | フィクション
方向: ティトゴンザレスガルシア
注目すべきお祭り:
2021: クレルモンフェラン国際フェスティバル (全国大会 – フランス)
評価: 14 年

カニ革命

フランス | 2004 | 5分| アニメーション
方向: アーサー・ド・ピン
注目すべきお祭り:
2006 : ブルックリン – 国際映画祭 (米国) – 最優秀長編アニメ映画賞
2005 : クレルモンフェラン国際短編映画祭 (フランス) – 賞
2004 : ジュネーブ国際映画テレビフェスティバル (スイス) – 賞
2004 : オタワ国際アニメーションフェスティバル (カナダ) – 観客賞
評価: 本

ベアアワー

フランス | 2019 | 13’ | アニメーション
方向: アニエスパトロン
注目すべきお祭り:
2019 : フェスティバル ・ ド ・ カンヌ
2020 : シーザー
評価: 12 年

正義

フランス | 2021 | 3’ | アニメーション
方向: マーク・フェイ
評価: 10 年

バウレス夫人

フランス | 2019 | 17’ | ドキュメンタリー
方向: Mehdi Benallal
評価: 本

ブラックデー

セネガル | 2019 | 13’ | フィクション
方向: ヨロ・ムベイ
評価: 16 年

ラスタ

フランス- ベルギー | 2019 | 29’ | フィクション
方向: ヨロ・ムベイ
評価: 16 年

ドミノの世界

フランス | 2021 | 6’| アニメーション
方向: Suki
注目すべきお祭り:
2021: ユニフランス短編映画賞 – 選択
評価: 10 年

セーラム

フランス | 2020| 15’ | フィクション
方向: ソフィー・ボーリュー
注目すべきお祭り:
2021 : アスペンショートフェスト (米国) – 選択
2021 : クレルモンフェラン国際短編映画祭 (フランス) – 選択
評価: 本

ヌイイ・インチアッラーに行きます

フランス | 2015| 19’ | ドキュメンタリー
方向: Mehdi Ahoudig, アンナ・ザルツバーグ
評価: 本

あなたはウルトラになります

フランス | 2020 | 10’ | ドキュメンタリー
方向: Maxence Voiseux
評価: 10

フランスの同盟-ムニスバレットストリート, 730, ボタフォゴ
(21) 2286-4248 / 2539-4118 /
www.rioaliancafrancesa.com.br /
www.facebook.com/aliancafrancesarj /
www.youtube.com/user/aliancafrancesarj /
www.instagram.com/rioaliancafrancesa

返信を残す

あなたのメールアドレスは公開されません. 必要なフィールドがマークされている *

*