ג, 23, בשעה 12:00, השקת ספרו “הגירה וחוסר סובלנות”, של אומברטו אקו במחזור הדיאלוגים האיטלקי-ברזילאי בשידור חי בפייסבוק של IIC

אחרי הצייר רפאלו סאנציו מחזור "דיאלוגים איטלקיים-ברזילאים" שאורגן על ידי מכון התרבות האיטלקי בריו דה ז'ניירו מביא את ההשקה הלאומית של הספר הגירה וחוסר סובלנות, של אומברטו אקו בדיון ששודר בשידור חי בפייסבוק (www.facebook.com/iicrio)

הפילוסוף הברזילאי מרסיה טיבורי והעיתונאית האיטלקית כריסטינה תגליטי יהיו גיבורי האירוע שיונחה על ידי החוקרים קלודולדו מנגואלו קרדוסו., Professor de Ética e Filosofia e Coordenador do Observatório de Educação em Direitos Humanos da Universidade Estadual Paulista UNESP.

הישיבה שתיערך ביום שלישי, 23 יוני, ישודר בצהריים (17ח איטלקיות) באיטלקית ופורטוגזית.

www.facebook.com/iicrio

המשך המחזור "דיאלוגים איטלקיים-ברזילאים", que reúne escritores, אינטלקטואלים, מבקרי ספרות ואמנים מאיטליה וברזיל סביב נושאים בעלי עניין משותף, את המכון האיטלקי לתרבות בריו דה ז'ניירו ו Editora שיא לקדם ב שלישי, 23 יוני, השקת הספר הגירה וחוסר סובלנות, של אומברטו אקו, בדיון בהשתתפות הפילוסוף הברסיליירה מרסיה טיבורי, סופר של, אחרים, איך לדבר עם פשיסט, ו העיתונאית האיטלקית כריסטינה תגליטי, e moderação do החוקר קלודולדו מנגואלו קרדוסו, מאוניברסיטת פאדיסטה האסטידואלית – UNESP. O encontro será transmitido לחיות בצהריים (17h, בזמן רומא) בפייסבוק של המכון האיטלקי לתרבות – www.facebook.com/iicrio, באיטלקית ופורטוגזית. A visão manifestada por Umberto Eco em cada um dos ensaios reunidos no livro é o tópico do encontro.

“Queremos promover com a série “דיאלוגים איטלקיים-ברזילאיים” חילופי דברים בין תומכי הברזילאי לאיטלקי בסביבה האינטלקטואלית, חדשות מערכת ופרויקטים תרבותיים ואמנותיים חדשים שמקורם באיטליה, עם פוטנציאל רב לעניין לציבור הברזילאי. הרעיון הוא לשתף ולעורר חוויות, שמטרתן לחזק את יחסי התרבות והאמנות בין ברזיל לאיטליה ", אומרת ליוויה רפוני, מנהל המכון האיטלקי לתרבות של ריו דה ז'נרו.

הספר הגירה וחוסר סובלנות, נערך בברזיל על ידי Editora Record, um dos principais grupos editoriais da América Latina, יכול לשמש כמדריך להבנת התרחיש הפוליטי-חברתי של הרגע ההיסטורי העדין הזה, בו נראה כי אי הבנות ורעיונות מדרדר.

היוזמה המכון האיטלקי לתרבות מתרחשת בשיתוף עם הביטוי השני מג'יו דיי ליברי, מקודם על ידי המרכז לספרים ולקריאה (ספל) במשרד לפעילות סחורות ותרבות באיטליה ובשיתוף פעולה עם המגזין לה לטורה, המיטה התרבותית האיטלקית Corriere della Sera.

סדרת דיאלוגים איטלקית-ברזילאית - ויכוח על הספר הגירה וחוסר סובלנות, מאומברטו אקו

שלישי, 23 יוני 2020

12 בצהריים עד 13:30 (זמן ברזיליה)

פלטפורמת אירועים: חי בפייסבוק לא ב- IIC Rio (www.facebook.com/iicrio)

אורחים: כריסטינה תגליטי (קוריירה דלה סרה), מרסיה טיבורי (קבוצת הוצאת התקליטים) – מתווך: פרופסור. קלודאלדו מנגואלו קרדוסו (מעקב אחר חינוך לזכויות אדם – unesp)

האורחים:

כריסטינה תגליטי escreve há mais de vinte anos para as páginas culturais do principal cotidiano italiano, את קוריירה דלה סרה (נוסד במילאנו ב 1876) e para o caderno literário קריאה, מאז פרסומו הראשון. כותב על ספרות איטלקית וזרה, dedicando-se a matérias e analises editoriais. היא מחברת הספר Risvolti di Copertina. Viaggio in 14 בתי הוצאה לאור איטלקיים (כיסוי אוזניים. לטייל ב 14 הוצאות ספרים איטלקיות) הוצאת Laterza.

מרסיה טיבורי, פילוסופיה, הוא מחברם של יצירות חשובות לחשיבה ביקורתית עכשווית, כמו פמיניזם משותף: לכולם, הכל ושונות (שושנת הטיימס), ללעג פוליטי: תחקיר על הצחוק, מניפולציה תדמיתית ונכונה אסתטית (תקליט) ואיך לדבר עם פשיסט: הרהורים על חיי היום יום הסמכותיים הברזילאים (תקליט). השתתף בבחירות של 2018 כמועמד לנגיד מושל מדינת ריו דה ז'ניירו, על ידי מפלגת הפועלים (EN). בעל טור ב Revista CULT.

קלודולדו מנגואלו קרדוסו: é professor de ética e filosofia, פרש, ל- FAAC – הפקולטה לאדריכלות, אמנויות ותקשורת, קמפוס הבוראוס. Realizou o pós-doutorado como pesquisador associado ao LEI-Laboratório de Estudos da Intolerância – FFLCH-USP. Atualmente preside o Comitê Gestor do Observatório de Educação em Direitos Humanos da Unesp e edita a Revista Interdisciplinar de Direitos Humanos. הוא מחברם, בין היתר, מהספר: סובלנות וגבולותיה (אדונספ).

הספר

הגירה וחוסר סובלנות, מאומברטו אקו – קבוצת הוצאת התקליטים, 2020

זו עוד השתקפות מבריקה של אומברטו אקו כנגד דעות קדומות ואפליה. דיונים על זרמי הנדידה הגדולים שראינו לאחרונה ועל עמדתם הבלתי סובלנית של רבים כלפי מהגרים אילצו את העולם, במיוחד מדינות אירופה, תוך התמודדות עם ההיסטוריה והערכים שלה. ארבע המסות המרכיבות עבודה זו מזמינות את הקורא לחשוב על הנושאים הללו, כיום אפילו יותר דחוף ודחוף מאשר בתקופה בה נכתבו הטקסטים.

בעמודים אלה, אקו מסביר את ההבדלים בין התופעות של “הֲגִירָה” ו - “עלייה”, והצביע על מאפייניו ותוצאותיו, בנוסף להסביר את הניואנסים בין הפונדמנטליזם, פונדמנטליזם, גזענות וחוסר סובלנות, התמודדות עם הסכנות שלה בעולם העכשווי. המחבר טוען כי “הבנה הדדית בין תרבויות שונות אין פירושה הערכה על מה האחר צריך לוותר על מנת להיות שווה, אבל להבין זה את זה מה שמפריד בינינו ולקבל את המגוון הזה”. והיא מציגה טיעונים כדי להמחיש זאת “ביטול גזענות אין פירושו להפגין ולשכנע את עצמכם שאחרים אינם שונים מאיתנו, אך הבינו וקבלו אותם במגוון שלהם”.

הגירה וחוסר סובלנות é parte de uma coleção de ensaios essenciais para enxergar o outro com novos olhos, e um manual conciso, visionário e único para compreender o cenário político e social deste momento delicado em que mal-entendidos e ideias retrógradas parecem prosperar. www.record.com.br

שירות:

Série Diálogos ítalo-brasileiros

מכון התרבות האיטלקי בריו דה ז'ניירו

Sede Centro: iicrio@esteri.it WhatsApp: (21) 3534-4344

💻 www.iicrio.esteri.it

פייסבוק: iicriodejaneiro / אינסטגרם: iicrio / YouTube: מהפכה iic