Dopo il ciclo del pittore Raffaello Sanzio, i "dialoghi italo-brasiliani" organizzati dall'Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro portano il lancio nazionale del libro Migrazione e intolleranza, di Umberto Eco in un dibattito trasmesso in diretta su facebook (www.facebook.com/iicrio)
La filosofa brasiliana Marcia Tiburi e la giornalista italiana Cristina Taglietti saranno le protagoniste dell'evento che sarà moderato dal ricercato Clodoaldo Meneguello Cardoso, Professor de Ética e Filosofia e Coordenador do Observatório de Educação em Direitos Humanos da Universidade Estadual Paulista UNESP.
L'incontro si terrà martedì, 23 Giugno, sarà trasmesso a mezzogiorno (17h italianas) in italiano e portoghese.
Continuando il ciclo “Dialoghi italo-brasiliani", que reúne escritores, intellettuale, critici letterari e artisti dall'Italia e dal Brasile intorno a temi di interesse comune, gli Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro e un Record Editore promuovere in Martedì, 23 Giugno, il lancio del libro Migrazione e intolleranza, di Umberto Eco, in un dibattito con la partecipazione di filosofo brasileira Marcia Tiburi, autore di, altri, Come parlare con un fascista, e un La giornalista italiana Cristina Taglietti, e moderação do ricercatore Clodoaldo Meneguello Cardoso, dall'Universidade Estadual Paulista – UNESP. O encontro será transmitido vivi a mezzogiorno (17h, all'ora di Roma) su Facebook dell'Istituto Italiano di Cultura – www.facebook.com/iicrio, in italiano e portoghese. A visão manifestada por Umberto Eco em cada um dos ensaios reunidos no livro é o tópico do encontro.
“Queremos promover com a série “Dialoghi italo-brasiliani” uno scambio tra esponenti brasiliani e italiani dell'ambiente intellettuale, notizie editoriali e nuovi progetti culturali e artistici originari dell'Italia, con un forte potenziale di interesse per il pubblico brasiliano. L'idea è quella di condividere e stimolare le esperienze, con l'obiettivo di intensificare le relazioni culturali e artistiche tra Brasile e Italia ", dice Livia Raponi, direttore dell'Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro.
Il libro Migrazione e intolleranza, edito in Brasile da Editora Record, um dos principais grupos editoriais da América Latina, può servire da guida per comprendere lo scenario politico-sociale di questo delicato momento storico in cui i malintesi e le idee retrograda sembrano prosperare.
L'iniziativa Istituto Italiano di Cultura si verifica in associazione con la manifestazione II Maggio dei Libri, promosso dal Centro per i libri e la lettura (Cepell) del Ministero per i beni e le attività culturali in Italia e ha la collaborazione della rivista La Lettura, suplemento cultural do jornal italiano Corriere della Sera.
Serie di dialoghi italo-brasiliani - Dibattito sul libro Migrazione e intolleranza, di Umberto Eco
Martedì, 23 Giugno 2020
Dalle 12:00 alle 13:30 (Tempo di Brasilia)
Piattaforma di eventi: Live no Facebook do IIC Rio (www.facebook.com/iicrio)
Ospiti: Cristina Taglietti (Corriere della Sera), Marcia Tiburi (Record Publishing Group) – Mediatore: Professore. Cloadoaldo Meneguello Cardoso (OSSERVATORIO DELL'ISTRUZIONE DEI DIRITTI UMANI – UNESP)
Gli ospiti:
Iscriviti per ricevere notizie sugli eventi
e innanzitutto l'Universo delle Arti!
Cristina Taglietti escreve há mais de vinte anos para as páginas culturais do principal cotidiano italiano, gli Corriere della Sera (fondata a Milano nel 1876) e para o caderno literário La Lettura, sin dalla sua prima pubblicazione. Scrive di letteratura italiana e straniera, dedicando-se a matérias e analises editoriais. È l'autrice del libro Risvolti di Copertina. Viaggio in 14 Case Editrici Italiane (Orecchie di copertura. Viaggiare in 14 Editori italiani) pubblicato da Laterza.
Marcia Tiburi, filosofa, è autore di importanti opere per il pensiero critico contemporaneo, come il femminismo in comune: per tutti, tutto sommato (Rosa dei tempi), Ridicolo politico: un'indagine sul ridicolo, manipolazione dell'immagine ed esteticamente corretta (Disco) e come parlare con un fascista: riflessioni sulla vita quotidiana autoritaria brasiliana (Disco). Ha partecipato alle elezioni del 2018 come candidato a governatore dello stato di Rio de Janeiro, dal Partito dei lavoratori (IT). Editorialista di Revista CULT.
Clodoaldo Meneguello Cardoso: é professor de ética e filosofia, pensione, a FAAC – Facoltà di architettura, Arte e comunicazione, Unesp-Campus di Bauru. Realizou o pós-doutorado como pesquisador associado ao LEI-Laboratório de Estudos da Intolerância – FFLCH-USP. Atualmente preside o Comitê Gestor do Observatório de Educação em Direitos Humanos da Unesp e edita a Revista Interdisciplinar de Direitos Humanos. È autore, tra l'altro, dal libro: Tolleranza e suoi limiti (Edunesp).
Il libro
Migrazione e intolleranza, di Umberto Eco – Record Publishing Group, 2020
È un'altra brillante riflessione di Umberto Eco contro il pregiudizio e la discriminazione. Le discussioni sui grandi flussi migratori che abbiamo visto di recente e l'intolleranza di molti nei confronti dei migranti hanno costretto il mondo, in particolare i paesi d'Europa, confrontandosi con la propria storia e valori. I quattro saggi che compongono questo lavoro invitano il lettore a pensare a questi temi, oggi ancora più attuale e urgente rispetto a quando i testi sono stati scritti.
In queste pagine, Eco spiega le differenze tra i fenomeni di “migrazione” e “immigrazione”, sottolineandone le caratteristiche e le conseguenze, oltre a spiegare le sfumature tra fondamentalismo, fondamentalismo, razzismo e intolleranza, affrontando i suoi pericoli nel mondo contemporaneo. L'autore sostiene che “la comprensione reciproca tra culture diverse non significa valutare ciò che l'altro deve rinunciare per diventare uguale, ma comprendiamoci ciò che ci separa e accetta questa diversità”. E presenta argomenti per dimostrarlo “eliminare il razzismo non significa dimostrare e convincere te stesso che gli Altri non sono diversi da noi, ma capirli e accettarli nella loro diversità”.
Migrazione e intolleranza é parte de uma coleção de ensaios essenciais para enxergar o outro com novos olhos, e um manual conciso, visionário e único para compreender o cenário político e social deste momento delicado em que mal-entendidos e ideias retrógradas parecem prosperar. www.record.com.br
SERVIZIO: |
Série Diálogos ítalo-brasileiros |
Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro |
Sede Centro: iicrio@esteri.it WhatsApp: (21) 3534-4344 |
? www.iicrio.esteri.it |
Facebook: iicriodejaneiro / Instagram: iicrio / Youtube: iic rio |