בית / אמנות / 13מהדורה ראשונה של FotoRio, אחד מפסטיבלי הצילום החשובים באמריקה הלטינית
תמונות: רטאו דיניז.
תמונות: רטאו דיניז.

13מהדורה ראשונה של FotoRio, אחד מפסטיבלי הצילום החשובים באמריקה הלטינית

אחד מפסטיבלי הצילום החשובים באמריקה הלטינית, או FotoRio, מתקיים ממאי עד יוני בפורמט וירטואלי ברוב התכנות שלו. הפורמט המקוון של מהדורה זו מאפשר לך להרחיב מאוד את היקף התוכנית כולה ולשלב משתתפים מכל אזורי הארץ ומחוצה לה., עם דגש על אמריקה הלטינית.

fotorio.fot.br

בין עיקרי התוכנית הרחבה של המהדורה ה -13 הזו ניתן למנות את התערוכה לכבוד המאסטר הגדול בצילום עיתונות, פלאביו דאם (1928 – 2020), המציג תמונות שלא פורסמו של צלם הגאוצ'ו שמת בשנה שעברה ב 92 שנים, כמו תערוכות ללקק של גרסיאלה איטורביד המקסיקנית ואנדרסון ולנטין הברזילאי, גלגל שיחות על COVID Latam, קולקטיב של צלמים שזכו בפרס FotoEvidence Book World Press Photo, כפרויקט הכיסוי הפנדמי המקוון הטוב ביותר, בין הרבה אירועים ונושאים אחרים ש מציע קידום ושיפור הצילום.

בסך הכל, 06 תערוכות שלא פורסמו, 02 סדנאות, 04 גלגלי שיחה, 04 קבוצות דיון, שבוע המוקדש לספר הצילומים, מחוות, הַקרָנָה, בנוסף לשבוע העיסוק החזותי, הכל תוך חודשיים כדי לשקוע באמנות הצילום.

של 24 בחודשים מאי- 27 יוני קורה ל 13מהדורה של אחד מפסטיבלי הצילום החשובים באמריקה הלטינית: את Fotorio. Em formato virtual na maior parte da sua vasta programação – apenas duas exposições e uma projeção acontecem de forma presencial -, מאפשר להרחיב עוד יותר את טווח ההגעה של התוכנית כולה ולשלב משתתפים מכל אזורי הארץ ומחוצה לה, עם דגש על אמריקה הלטינית.

פרסום: באנר לואיס קרלוס דה אנדרדה לימה

לפלטפורמה fotorio.fot.br é o canal para apresentação de obras, עימות, תערוכות, סדנאות, e desenvolvimento da cultura visual, איחוד ביצועיה ברמה הלאומית והבינלאומית, על מנת לתרום לדמוקרטיזציה של גישה למידע על הצילום והיקום שלו.

בין שיאי התוכנית העשירה שתי תערוכות ליקוק: לתת גרסיאלה איתורביד המקסיקנית ואנדרסון ולנטין הברזילאי, שהפתיחה הווירטואלית שלו ב שני, 24 מאי, de 18h:15 בשעה 8 בערב:30. ראיון יוצג במיוחד על תערוכה זו עם Graciela iturbide בדיאלוג עם דניס קמרגו, יואנה מלו, מוניקה מאיה ואילטון גוראן. צלמים פאולו מרקוס (אוצר התערוכה) e Erika Tambke conversam com de Anderson Valentin. Únicos eventos presenciais do festival, מקסיקו העכשווית מאת Graciela Iturbide והבכי / ערעור / התרעה מאת אנדרסון ולנטין מציגים את הציבור הפרוש על חומות האזור הדרומי ומרכז העיר ריו דה ז'ניירו.

גולת הכותרת הנוספת של התוכנית היא התערוכה הווירטואלית "לא פורסם" לכבוד המאסטר הגדול בצילום עיתונות, פלאביו דאם (1928 – 2020), . זה יוצר 25 תמונות מצלם הגאוצ'ו. התערוכה התרחשה מנסיבות בלתי צפויות: בנו של הצלם, השחקן קנדידו דאם, מצא על השולחן בכניסה לדירת אביו קופסה עם ההרחבות שבחר פלביו עצמו, בין ההפקה האחרונה שלו. “הנסיבות הללו הפכו את הרקוויאם החזותי הזה למיוחד מאוד, מאז האוצר בוצע על ידי המחבר עצמו, שיקוף נושאים חוזרים בהפקתו, כתיעוד הספונטני וההומוריסטי של החיים העירוניים ושל כמה מרחבי תרבות ספציפיים: מוזיאונים, כנסיות וברים", אומר הצלם והחוקר פדרו קרפ ווסקז, החותם על הצגת המופע הווירטואלי, שייחנך ביום שלישי, היום 25 מאי, אל 18 שעות, עם גלגל שיחות עם פדרו ווסקז, מילטון גוראן וקנדו דאם.

על יום שישי, 28, של 11 בשעה 12H:30min, עוד רגע בלתי נשכח של פסטיבל הצילום הבינלאומי מתרחש: גלגל השיחה על COVID אני טס, קולקטיב עטור פרסים של צלמים שזכו בפרס FotoEvidence Book World Press Photo, כפרויקט הכיסוי הפנדמי המקוון הטוב ביותר. Entre os dezoito fotógrafos de 14 מדינות אמריקה הלטינית שהן חלק מהקולקטיב הן שלוש ברזילאיות, אנה קרולינה פרננדס, מריו, ויקטור מוריאמה ורפאל ויללה, שניהם מסאו פאולו. Durante um ano os fotógrafos documentaram o avanço da maior crise sanitária que se abateu sobre o planeta. Para falar sobre o projeto, שזכה גם ב תמונת השנה לטאם (פוי לאטאם) וזה יהפוך לספר בקרוב, אנה קרולינה פרננדס משוחחת עם הצלמים פאולו מרקוס, אריקה טמקה וג'ואנה מאצה.

ביום שבת, 29 מאי, של 11 אל 12:30, אירוע מיוחד מתרחש: המחווה הגדולה לחיות אמנות הצילום שנפטרו בשנה האחרונה: זקה אראוג'ו, קאפי, פליפה פייבה ואנטוניו גרירו יוערץ לנאומיו של ברונו אראוג'ו, מיגל חיג'אר, פדרו ווסקז, מיגל קולקר, מאוריסיו ואלאדארס, תאילנדים רושה, פאולו מארקס, בוב וולפנזון ולואיז גארידו.

כבר ביוני, של 8 את 12, את Fotorio להופיע ל שבוע העיסוק החזותי (יָשֵׁן), outro ponto alto do festival internacional de fotografia. Esta edição conta com duas oficinas abertas e gratuitas: “קפונה בלג'ה: זיכרון מסביב ” (9 יוני, רביעי, את 10 בשעה 12:00 – רישומים: forms.gle/FySQSXaDXZsfsJLo9), פרויקט חינוך אורקולי יפהפה בג'קארזיניו, justo o lugar que esteve sob os holofotes nas últimas semanas. O projeto mostra a importância e a urgência de falar de educação, נרטיבים ותדמית לחשוב ג'קארזיניו. A outra oficina “על שביל הצבע עם רטאו דיניז" (10 יוני, חמישי, את 10 בשעה 12:00. כתובות: forms.gle/MpYZLd5KUQq6akoM8), מלמד על ידי רטאו אשר ביסס את עצמו כאחד מתעדייני הצילום התיעודיים החשובים ביותר במדינה, עם עבודה שעוברת בין אמני גרפיטי, שכונות עוני ותרבות פופולרית. בפגישה זו, המחבר, נולד במארה, fala da sua busca fotográfica autoral documentando temas que se tornaram seus projetos de vida: עיירה שנטיים, פְּנִים הָאָרֶץ, festas populares e grafite. Os interessados nas oficinas devem se inscrever até o dia 05 יוני.

גם בחודש יוני, של 21 את 26, קורה השבוע הייעודי לספרים פוטו.

נוצר ב- 2003, בתחילה דו שנתי ושנתי מ 2011, בשמונה עשרה השנים הללו Fotorio שוכנו יותר מ 1.200 תערוכות, תחזיות, ויכוחים, קורסים ופעילויות נלווים, envolvendo centenas de fotógrafos brasileiros e estrangeiros. Em todos esses anos o festival nunca deixou de acontecer mesmo sob a forte crise econômica que a cultura nacional atravessa até hoje. בתוך 2020, על כך שהחסות שלה נמנעה מהממשלה, המהדורה ה -13 הייתה צריכה להתקיים בשני שלבים.

“O FotoRio 2020 VIRTUAL היה הראשון, מאז היצירה שלנו ב 2003, שקיבל חסות ישירה. עם זאת, למרות שבנק Itaú הפקיד את הסכום בטווח הנכון, הכסף הוחזק על ידי הממשלה מסיבות בירוקרטיות עד מרץ השנה. אז, כדי שלא נאבד את כל לוח השנה, עשינו במשאבים שלנו עונה ראשונה של הפסטיבל בסוף השנה שעברה. השיא היה קריאת תיק ווירטואלי, עם 38 קוראים ו 150 משתתפים ממספר מדינות שהתמודדו על פרס אמריקה הלטינית, הושק בהזדמנות לציון הדגש שיש ליבשתנו על מהדורה זו של הפסטיבל. עכשיו, סוף סוף, ביצענו את השלב השני של FotoRio 2020 עם תכנות וירטואלי אינטנסיבי. היוצא מן הכלל היחיד הוא מתנה למי שמסתובב ברחובות העיר: התמונות היפות של גרסיאלה איטורביד המקסיקנית והבכי / ערעור / התרעה של אנדרסון ולנטין דרך חומות העיראומר היוצר של FotoRio, Guran מילטון.

הפורמט הווירטואלי של 13º FotoRio זה גם איפשר להרחיב מאוד את טווח ההגעה לקריאה בתיק העבודות והעיסוק החזותי ולשלב משתתפים מכל אזורי הארץ ומחוצה לה.. גלגלי שיחה שנעשו גם באמצעות פלטפורמות דיגיטליות קיבלו מימד אחר, על היותם זמינים לכולם להיראות ולביקורת כשהנוח ביותר לכולם.

במהדורה זו יש גם הקרנה שכותרתה "בתוך זמן בפני עצמו", שאצר פאולו מרקוס מתוך קטע מאוסף התמונות "בתוך זמן מושעה", פרויקט אודות רגע מגיפה זה שאורגן על ידי FotoRio, צילום בפאוטה / טירדנטס, פסטיבל צילומי שמש וגלריית דוק.

את Fotorio מוכרת כתנועת צלמים בעיר ריו דה ז'ניירו, מתואמת על ידי אריקה טמבק, יואנה מלו, Guran מילטון, ננה מוראס, פאולו מרקוס דה מנדונסה לימה ותומאס ולנטין.

Programação FotoRio VIRTUAL

24 את 29 מאי - פתיחת השלב השני של FotoRio 2020 VIRTUAL - פתיחת תערוכות

8 את 12 יוני - שבוע עיסוק חזותי

21 את 26 יוני - שבוע הפוטוליברוס

27 של יוני - 17 כ18h30min - סגירת השלב השני של FotoRio 2020 – דיונים "אישה בתצלום", עשה לא FotoRio 2017 - גישור של אריקה טמקה עם אנה מריה מואד, ננה מוראס, סילבנה לוזדה ותאילנדים רושה

פתיחה - תערוכות – מחוות

24/05 יום שני – 18 18h15min - הצגת החלק השני של הפסטיבל בהשתתפות נציגי החסות והרשת.

24/05 יום שני – 18h15min עד 20h30min – הצגת תערוכות הליקוק של גרסיאלה איטורביד (גישור מאת מילטון גוראן, השתתפות של כמה צלמים) ואנדרסון ולנטין (גישור פאולו מרקוס עם אריקה טמקה)

25/05 יום שלישי – 18h כדי 7:00 pm – הצגת התערוכה הווירטואלית "Inéditas" מאת פלביו דאם (אוצר על ידי פדרו ווסקז) עם גלגל שיחה: גישור של מילטון גוראן עם קנדידו דאם ופדרו ווסקז).

26/05 -יום רביעי – 18h כדי 7:00 pm –הצגת התערוכה הווירטואלית "מתחת לעצב הלילה" מאת לוקאס גיבסון (אוצר על ידי ז'ואקים פאיבה) עם גלגל שיחה (גישור של פאולו מרקוס עם חואקים פייבה ואיואנה מלו)

27/05 - יום חמישי – 11h 12:00 – הצגת התערוכה הווירטואלית "גופי סגנון בין ברזיל לצרפת" מאת ז'וליין ספייק (אוצרה על ידי יואנה מלו) עם גלגל שיחה (גישור של יואנה מלו עם לטיסיה מסיאל ונציגת הקונסוליה הכללית של צרפת בריו דה ז'ניירו).

28/05 - יום שישי – 11h 12:00– COVID לטאם עם גלגל השיחה (Mediação de Paulo Marcos com Erika Tambke e Joana Mazza).

28/05 - יום שישי – 18h כדי 7:00 pm – הצגת התערוכה הווירטואלית "פורטו" מאת ולדה נוגיירה (אוצר על ידי תאילנדים רושה) עם גלגל שיחה (גישור של ננה מוראס עם תאי רושה ורפאל לינו.

29/05 - יום שבת – 11 בשעה 12:00:30min - הומאז 'לצלמים זקה אראוג'ו (גישור MG עם ברונו אראוג'ו, מיגל חיג'אר ופדרו ווסקז), קאפי (גישור MG עם מיגל קולקר, פילודו קאפי, ומאוריציו וולאדארס), פליפה פייווה (גישור אריקה עם תאילנדים רושה ואלמנתו של פליפה) ואנטוניו גרירו. (גישור של פאולו מארקס עם בוב וולפנזון ולואיז גארידו)

30/05 - יום ראשון – 17 בשעה 19:30 - הקרנה "בתוך זמן בפני עצמו" קיצוץ של הפרויקט בתוך זמן מושעה " – מעגל שיחה: גישור מילטון גוראן עם יוג'ניו סאביו, מוניקה מאיה, פאולו מרקוס וטיאגו סנטנה.

גלגלי שיחה

25/05 יום שלישי – 19 בשעה 20:30 – ברזיל אפריקה – גישור: אריקה טמקה עם אמזוניה ריאל (AM), עמותת הצילום רוראימנסה (RR), תמונה (הרשות הפלסטינית) ותמונות עבור רונדוניה (RO).

27/05 - יום חמישי – 18 בשעה 19:30 – חיי ילידים חשובים - גישור מילטון גוראן עם סוניה גוג'ארה, J. R. ריפר וקמיקיה קיסדג'ה

קבוצות דיון

26/05 -יום רביעי – 18 בשעה 19:30 - פמיניזם ורבים בצילום - גישור מאת סימון רודריגס עם קלאודיה פריירה, פרננדה מגלהאס, Nayara Jinknss, רוברטה בארוס, רוזה לוז ותאילנדים רושה.

27/05 - יום חמישי – 19h30min עד 21h – גזענות מבנית וצילום - גישור מאת ננה מוראס עם A D Júnior, כוסות ברברה, ינואריו גרסיה ומריאנה מאיארה

28/05 - יום שישי – 19h 20h30min – צילום באמריקה הלטינית: מדינות כלליות – ראיון עם פרדי קאסקו מאת יואנה מלו

שבוע העיסוק החזותי

08/06 יום שלישי – 19h כדי 8:00 pm - פתיחה - יד בפחית (RJ) בשיחה עם Fotoativa (הרשות הפלסטינית) –מצגת אריקה טמבק

09/06 -יום רביעי – 10h 12:00 - סדנה “Cafuné na Laje: זיכרון מסביב ”

09/06 -יום רביעי – 19 בשעה 8 בערב - גשרים באמריקה הלטינית: עין השלום (ארגנטינה)

10/06 - יום חמישי – 10h 12:00 - סדנה "על שביל האור" עם רטאו דיניז

10/06 - יום חמישי – 19 בשעה 8 בערב - גשרים באמריקה הלטינית: לוסיה ניגרו באריוס / CdF (אורוגוואי)

11/06 - יום שישי – 10h 11:00 - מחווה לכריסטינה שאצ'ל - גישור: אריקה טמקה עם קוסטודיו קוימברה, קיטה פדרוזה ודנטה גסטאלדוני.

11/06 - יום שישי – 18 בשעה 8 בערב – פתח דיון "צילום פופולרי, באילו מסלולים ללכת?"

12/06 - שבת (הגיע הזמן לאישור) שיחת סיום של פסטיבל פרנטה (RJ) עם Coletivo Perigrafia (סיארה, כדי לאשר)

שבוע הפוטוליברוס

21/06 יום שני – 18 בשעה 7 בערב:30min – גלגל השיחה "ספרי פוטו, . ועכשיו ?“- גישור בין פאולו מרקוס למרקוס בוניסון (מחבר ואוצר), סימון רודריגז (העורך נאו / RJ) וקובידדו

22/06 יום שלישי – 18 בשעה 7 בערב – "59 - דיוקנאות של נוער ברזילאי" מאת אדו סימוז ו"פיסורה "מאת גוי כריסט - מצגת: ננה מוראס - הערות: מילטון גוראן ודניס קמרגו

23/06 -יום רביעי – 18 בשעה 7 בערב – "Ouro Bruto" מאת אנדרה דושק / "A Curvatura do Olhar" מאת קרלוס קרבאליו - מצגת: פאולו מרקוס – תגובות: J. R. Ripper e Monica Maia

24/06 - יום חמישי – 18 בשעה 7 בערב - “15:30”מאת איזיס מדיירוס / "Sobremarinhos - Capitanias e tyranias" מאת גילבן בארטו - מצגת: אריקה טמקה - הערות: תומאס ולנטין ומישל בסטוס

25/06 - יום שישי – 18 בשעה 7 בערב“Hellas” de Ana Sallas, Ângelo חוסה דה סילבה "הצד ההפוך של הפסוק" ו"אלוהים גם נח "של ברונו בו - מצגת: Guran מילטון – תגובות: אריקה טמקה ומרסיה מלו

26/06 - יום שבת – 11h – "אספיניה" מאת שינג'י נגאבה ו"טרנסאס ", בלדות השמש האחרונה "מאת אנג'לה ברלינדה - מצגת: פאולו מרקוס – תגובות: יואנה מלו ותיאגו סנטנה

26/06 - יום שבת – 15 ב 4:00 pm:30min – גלגל השיחה "מרחבים / גבולות ספרי צילום "- גישור מאת יואנה מלו עם אנה קאסאס ברודה, אנדרסה צ'ה ואדר ריביירו)

סגירת מעגל

27 יוני - ראשון – 17 כ18h30min - ויכוח "אישה בתצלום", על האירוע שנערך ב- FotoRio 2017 - גישור של אריקה טמקה עם אנה מריה מואד, ננה מוראס, סילבנה לוזדה ותאילנדים רושה

תשאיר הודעה

כתובת הדוא ל שלך לא יפורסם. שדות חובה מסומנים *

*