L'Ambassade de France au Brésil, le Réseau des Alliances Françaises au Brésil et le Cocktail Molotov célèbrent la Fête de la Musique au Brésil

Jour 21 Juin diffusé par les Réseaux des Alliances Françaises au Brésil

Reflétant les festivals de juin qui ont lieu chaque année au Brésil en juin, et Ambassade de France au Brésil, le Réseau des alliances françaises au Brésil et le Molotov Cocktail Festival franchir les frontières sonores pour célébrer la musique dans le 391ère édition de la « Fête de la Musique 2021 » (Festival de musique 2021) dans une autre édition virtuelle. Le projet a le soutien de Institut Français e do Centre National de la Musique na França.

Le clou du programme est l'exposition inédite du film L'Homme Statue, d'Olivia Lang sur les relations musicales entre le Brésil et la France et avec la participation spéciale du multi-artiste Loïc Koutana, Français vivant au Brésil, et le DJ et producteur brésilien Zopelar. Le Documentaire narré par L'Homme Statue met en scène les participations de Linn da Quebrada et Yndi da Silva. Le film est diffusé sur les réseaux des Alliances françaises www.youtube.com/channel/UCzgcwYjDMfYwI7kuyD4xw2A, Chaîne AF Brésil et sur YouTube de cocktail Molotov.

La transmission se fait par les réseaux des Alliances françaises et Canal AF Brasil www.youtube.com/channel/UCzgcwYjDMfYwI7kuyD4xw2A

Dans votre 39Édition, a Fête de La Musique 2021 se passe dans jour 21 Juin (Lundi), au format virtuel avec transmission par Réseaux de l'Alliance française et AF Brasil Channel, pour célébrer le solstice d'été dans l'hémisphère nord, date déjà traditionnelle du calendrier français depuis 1982, quand des musiciens, des artistes amateurs et des professionnels de la musique de styles et d'esthétiques différents se rencontrent.

En raison du contexte sanitaire de la Pandémie, l'édition de 2021 de Fête de La Musique est resté virtuel, mais avec un programme innovant et différencié, offrir au public des contenus numériques dans différents formats et esthétiques. Ces nouvelles fonctionnalités ont été conçues avec la collaboration de Ambassade de France, le Réseau de Alliances françaises au Brésil, festival cocktail Molotov et le soutien de la Institut français e faire Centre National de la Musique en France, imprégner la rencontre des cultures française et brésilienne dans toute leur diversité.

“Pour cette édition, ce qui sera virtuel, encore marqué par le contexte sanitaire, nous souhaitons perpétuer cet esprit d'ouverture, démocratique et festif, ainsi qu'innover, afin de favoriser la rencontre des cultures française et brésilienne dans toute leur diversité. À l'image des festivals de juin, qui ont également lieu chaque année au Brésil en juin, nous vous proposons un événement fédérateur, populaire et de qualité. Différents formats, artistes et esthétiques seront à l'honneur, reflet de l'effervescence qui anime la scène musicale française et brésilienne d'aujourd'hui. Ce festival est une pierre angulaire pour préparer la reprise musicale post-pandémie“, crois Vincent Zonca, Attachée Culturelle à l'Ambassade de France.

A Fête de la Musique 2021 ouvre la voie à de futures collaborations sans frontières. Les intéressés pourront suivre la diffusion sur les réseaux sociaux des Alliances françaises (www.youtube.com/channel/UCzgcwYjDMfYwI7kuyD4xw2A), parmi eux l'Alliance française de Rio de Janeiro.

"Le 21 Le mois de juin est une période charnière pour l'expression de la vie musicale, pour apporter de l'énergie à cette date symbolique du solstice d'hiver (no Brasil) et de l'été (France). La Fête de la Musique célèbre la musique live et valorise la diversité des pratiques musicales dans une transgression et se mélange entre nos deux cultures de manière joyeuse.", dit Quentin Richard, Coordinatrice culturelle du réseau Alliances françaises.

Ana Garcia, directeur du Cocktail Molotov, se dit flattée de créer ce regard différent sur la Fête de la musique et souligne que le festival a toujours eu une relation forte avec la France. “À partir de 2006 nous amenons des artistes de là-bas pour jouer et faire des tournées dans le pays en partenariat avec l'ambassade de France au Brésil, l'Institut Français et l'Alliance Français. Des artistes comme Hindi Zahra, Sebastien Tellier, Marché, La Femme et bien d'autres sont venus au Brésil pour la première fois grâce à notre partenariat“, N'oubliez pas.

Ouverture Na, à 18h45, le mini-concert de L’impératrice, un célèbre groupe de rock français, qui traverse actuellement l'Atlantique avec sa musique pop évoquant à la fois David Bowie et Daft Punk et brisant les frontières générationnelles et esthétiques. Capturé sur le toit de la Philharmonie de Paris, le court extrait du concert met en lumière le Fête de la Musique, une présentation en extérieur avec les toits de Paris en point de mire. Une intro douce sous un ciel jazzy, réflexes funk et pop, avant de déménager au Brésil. L'impératrice est un groupe très bien identifié en France, où il touche un large public, jeune mais pas seulement.

La deuxième attraction et l'un des temps forts de cette édition est l'exposition du documentaire L’Homme Statue, à 19 heures, sur les relations musicales entre le Brésil et la France. Le film met en vedette le multi-artiste Loïc Koutana, Français vivant au Brésil, et le DJ et producteur brésilien Zopelar. Le film est réalisé par Olivia Lang avec une production créative de Rodrigo de Carvalho et apporte des interviews, performances et numéros musicaux d'artistes brésiliens, comme Linn da Quebrada et Yndi da Silva.

Loïc Koutana, de L'Homme Statue croit qu'être un artiste noir, LGBTQIA+ apportera une nouvelle perspective à cette relation. “Cela me fait tout vivre différemment de la vision traditionnelle d'un Français au Brésil“, dit. “Ce sont deux pays qui se complètent naturellement par le respect mutuel et l'admiration entre les cultures.. je mange franchement- Africain j'ai trouvé mon engagement de vie au Brésil et je me sens un peu en Afrique et un peu en Europe ici“, pense.

Le jeune danseur et musicien français sera le maître de cérémonie. Reconnu internationalement pour ses performances avec le collectif São Paulo plafond noir, il est actuellement exposé dans la salle vidéo du musée d'art de São Paulo (MASP). Après plusieurs tournées internationales (Nuits sonores em Lyon, Palais des Beaux-Arts em Bruxelas, Théâtre Rialto à Montréal), il a décidé de s'installer à São Paulo et de se concentrer sur sa carrière musicale. Il sort ensuite plusieurs morceaux prometteurs, et prépare actuellement la sortie de son premier album, à mi-chemin entre le jazz, l'électro-pop et la chanson. Il est soutenu par son label Urban Jungle. (qui produit également des artistes brésiliens connus sous le nom de Céu, Boogarins ou OTO) et pour votre communauté numérique (1,2 millions d'abonnés sur TikTok et 159.000 abonnés non Instagram), avec qui il partage quotidiennement ses créations et ses cours de français.

Le documentaire présente également des interviews de l'actrice, chanteur, Activiste social et compositeur brésilien Linn da Quebrada, avec la chanteuse française Yndi et la chanteuse française Laure Briard.

Linn da Quebrada est un artiste phare de la nouvelle scène pop brésilienne. Elle se fait connaître à travers ses premiers albums d'avant-garde, mélangeant pop brésilienne et funk. Il est également connu pour son engagement à reconnaître les droits de la communauté LGBTQI+.

le jeune parisien Yndi vient de sortir son premier album sous un nouveau pseudonyme, Yndi. Après une carrière sous le pseudonyme de Dream Koala, l'artiste d'origine brésilienne revient avec un projet plus pop, réinventer le format guitare et voix, si chère aux Brésiliens.

En héritière digne de Françoise Hardy, Margo Guryan ou VashM Bunyan, Laure Briard compose des albums intimes entre réalisme et poésie. Agir tellement dans le domaine de la pop, du garage rock et de la bossa nova, elle tisse des petits morceaux de yé-yé psychédélique où elle épouse doucement la cruauté de notre existence. Elle vient de sortir un EP avec le groupe brésilien Boogarins et jouit d'une certaine notoriété ici au Brésil.

En conclusion du programme, às 19h30, l'affichage de un spectacle en direct du groupe La Femme. Avec ses mélodies et voix adolescentes, ce groupe pop français se réinvente pour nous faire danser pendant env. 1 heure.

Né à Biarritz dans les années 2010, La Femme Oui, comme votre nom pourrait l'indiquer, un projet solo, mais un collectif, construit autour du duo Marlon Magnée et Sasha Got. Le groupe incarne le renouveau de la scène rock française et puise leurs influences tant dans le punk, en jazz et musique électronique. Après un succès international avec son deuxième album Mystère, ils sortent une nouvelle œuvre, Paradigmes, toujours sur le label emblématique Born Bad Records. En plus d'intégrer la nouvelle scène rock française, La Femme est un groupe qui s'exporte beaucoup, surtout en Amérique du Sud, et a l'intention de s'étendre au Brésil.

À PROPOS DE L'ALLIANCE FRANÇAISE

L'Alliance Française est une référence dans la langue et, sans doute, l'institution la plus connue dans le monde, quand il se agit à la propagation de la langue française et les cultures francophones. A, actuellement, plus que 830 unités 132 pays, où ils étudient à propos 500.000 étudiants. En France, il a des écoles et des centres culturels pour les étudiants étrangers. Le Brésil a le plus grand réseau du monde des Alliances françaises avec 37 les associations et 68 unités.

Est la seule institution au Brésil, autorisée par l'ambassade de France à appliquer les critères qui permettent d'accéder aux diplômes DELF et DALF internationales, reconnu par le Ministère français de l'Education nationale. L'Alliance Française est également centre d'examen officiel international test validité de deux ans TCF (Le Test de Connaissance du Français) TEF et au Canada (Assessment Test français) et le test national valable pour Capes d'un an (reconnu par le CAPES et le CNPq du MEC).