חברת תיאטרון מחסן מציגה
מלאכים באמריקה
הגרסה הנופית של פאולו דה מוראס ליצירת המופת של טוני קושנר חוזרת לריו דה ז'נרו, לא תיאטרון פרודנציאל, של 28 מאפריל עד 8 מאי.
נחשב על ידי חוקרים רבים ל טקסט תיאטרלי הכי חשוב מהאחרון 50 שנים, מלאכים באמריקה הוא דיפטיך שנכתב על ידי טוני קושנר בתחילת שנות ה-1900. 1990. מורכב מ גישות המילניום (חלק 1) ו - פרסטרויקה (חלק 2), הטקסט של מלאכים באמריקה קיבל את הפרסים העיקריים של הדרמטורגיה האמריקאית, כולל פרס הטוני היוקרתי, פרס דרמה דסק ופרס פוליצר.
מלאכים באמריקה מתרחש בשנות ה-90 1980, בניו-יורק, במהלך מה שנקרא עידן רייגן וכאשר האיידס הורס את העיר כסוג של מגיפה. אבל ניו יורק כאן יכולה להיות כל אחד מאותם מקומות מאוכלסים בצפיפות., צָפוּף, שבו קל לחשוב שהאדם לידך ברכבת התחתית או במעלית, או אפילו במיטה, יכול להיות בצד השני של העולם. יש עומס, דחיפות, בבואה והולכת מתמדת זו של העיר הגדולה, שנראה שאינה מאפשרת לזמן הממושך להתחבר אל האחר. אבל, למרות זאת ובשל כך, הדמויות המרהיבות של טוני קושנר - מלאות כאב, פחד ותקווה שברירית - נסו ליצור קשר בתוך התהום הזו.
טראמה דה אנג'לס באמריקה
אלוהים נטש את גן העדן. עלי אדמות - ליתר דיוק בניו יורק - נביא חדש עומד להגיח. השנה היא 1985, המילניום מתקרב במהירות, ו - קודם וולטר (אפילו מוראס) הוא הנביא שיקום מהריסות המאה הנוראה הזו. אבל יש לו בעיות גדולות יותר. עם שלושים שנה בלבד, זה עתה אובחן עם איידס. לבד בדירה, לפריור - הנביא - יש חלומות קדחתניים שבהם הוא שומע קול מלאך קורא לו. במקביל לזה, עורך הדין המפורסם רוי כהן (סרג'יו משאדו) – דמות שבאמת הייתה קיימת – מקבל גם את הידיעה מהרופא שלו שהוא חולה באיידס. פרוורטי ואולטרה שמרני, מסתיר את ההומוסקסואליות שלו ואת מחלתו.
ג'ו (ריינר צוער), הוא עורך דין מורמוני המכהן בבית המשפט לערעורים כרמטכ"ל במשך חמש שנים. הוא התלמיד של רועי, שמציע לו תפקיד חשוב במשרד המשפטים בוושינגטון, עבור ג'ו מיטיבה איתו בתהליך שמטרתו להרחיק את כהן מלשכת עורכי הדין. ג'ו מוצא את עצמו נקרע בין הקריירה שלו לעקרונות האתיים שלו. יתר על כן, הנישואים שלך עם הארפר (ליסה Eiras) זה לא הולך טוב. חינוך דתי גרם לכך שג'ו מעולם לא יצא עם ההומוסקסואליות שלו, כדי להקל על דיכאון בזוגיות, הארפר בולע כמויות אדירות של ואליום, מחפש מקלט בהזיות שלך. ברגע של משבר, ג'ו מתקשר לאמא שלו, חנה (פטרישיה סלונק), ותגיד לה שהוא הומו. חנה נוזפת בו בחריפות במהלך השיחה., אבל ימים לאחר מכן מוכר את הבית בסולט לייק סיטי, איפה הוא גר, ומגיע לניו יורק כדי לגלות שבנו נעדר. הוא עוזב את הארפר לחיות איתו לואיס (פיליפ בוסטמנטה) – שעובד באולם כקלדנית – המיניות שהוא תמיד הדחיק. ג'ו - עורך דין, מורמונים, רפובליקנית - מייצגת את אמריקה שלה לואי מתעב, אך נוצר ביניהם קשר בלתי סביר, תשוקה מינית ועוצמתית.
פריור שומם בלי מישהו לצידו. איבד חברים רבים לאיידס לאחרונה וחושש להיות הבא. בשיא המחלה והחום, מלאך יורד מהשמים ומופיע בחדר שלך. את מלאך (איזבל פאצ'קו) זה די מפחיד. הוא מסביר שתנועת המין האנושי - חוסר היכולת שלו לשמור על דום, לא לערבב - יהיה הגורם לרעות העולם ולהיעלמות אלוהים. פריור נבחר להחזיר את השקט, הפסקת כל תנועות ההגירה של האנושות. הוא עושה כמיטב יכולתו כדי לדחות את הנבואה שלך, הופך מורבידי וממרר בהדרגה, גורם לדאגה אצל חברך בליז (Zéza), שמנסה לעזור לו להתמודד עם דחייתו של לואי ולטפל בבריאותו הקלוקלת.. בליז היא אחות ועובדת במשמרת לילה בבית החולים שבו מאושפז רועי. כּוּשִׁי, מלכת הדראג לשעבר הומו, מכיר היטב את הפצעים העמוקים שנגרמו מהתקדמות הפוליטיקה הניאו-ליברלית והמחשבה המוגנת על ידי רוי כהן. מבודד ונחלש, רועי זוכה לביקור של מכר ותיק, רוח הרפאים של אתל רוזנברג (פטרישיה סלונק), שנידון לכיסא החשמלי בשנים 50 בזכות השפעתו של עורך הדין בשנות המקארתיזם. מה לעשות מול סבל עצום? איך לשרוד עידן מפלצתי? האם עלינו לעצור או שחייבים לשמור על חיינו בתנועה מתמדת?
מסלול של מלאכים באמריקה בברזיל
עם ייצור ומימוש של Armazém Cia. של תיאטרון, מלאכים באמריקה הוקרן בבכורה ארצית בסאו פאולו, ב מאי 2019, עם עונה ב-Sesc Vila Mariana – Teatro Antunes Filho. ביולי הוא השלים את עונת הבכורה שלו בריו דה ז'נרו., אין תיאטרון Riachuelo. באוקטובר עונה חדשה בריו, הפעם ב- Teatro Firjan SESI Centro. בפברואר 2020, חזר לסאו פאולו לשהות קצרה בתיאטרון Sérgio Cardoso. לאחרונה, בימים 9 ו - 10 אפריל 2022, הוצג בגואיריניה במהלך התוכנית הרשמית של פסטיבל קוריטיבה, מהדורה 2022. הבכורה בריו דה ז'נרו תהיה בתיאטרון פרודנציאל, של 28 מאפריל עד 8 מאי, עם הופעות מיום חמישי עד ראשון.
דף מידע
מלאכים באמריקה
מאת טוני קושנר
כיוון: פאולו דה מוראס
תרגום: מאוריסיו ארודה מנדונקה
גבס (לפי סדר אלפביתי): פיליפ בוסטמנטה (לואי איירונסון), איזבל פאצ'קו (המלאך), אפילו מוראס (קודם וולטר), ליסה Eiras (הארפר פיט), פטרישיה סלונק (האנה פיט + אתל רוזמברג), ריינר צוער (ג'ו פיט), סרג'יו מצ'אדו (רוי כהן) את זזה (בליז + מר. שקר)
Scenography: פאולו דה מוראס וקרלה ברי
תאורה: Maneco Quinderé
תחפושות: קרול לובטו
מוזיקה מקורית: ויאנה עשירה
וידאו: ריקו וילארוקה ורנאטו וילארוקה
הכנת גוף: פול מנטואנו
מעצב גרפי: דניאל של ישו
לשכת העיתונות: ניי מוטה
צילום: מאורו קורי וניטיאם
הפקה בפועל: איזבל פאצ'קו
כיוון הפקה: פטרישיה סלונק ופאולו דה מוראס
הפקה: מחסן חברת תיאטרון
שירות
מלאכים באמריקה
Teatro Prudential: רחוב ראסל, 804, תִפאֶרֶת, ריו דה ז'נרו - בניין מנצ'טה
מידע: 21 3553-3557
הכנסה בין R $ 25,00 ו- R$ 80,00
תפעול משרד הכרטיסים: שלישי עד שבת בין השעות 12:00-20:00, ימי ראשון וחגים בין השעות 12:00-19:00.
הירשם לקבלת חדשות על האירוע
ויקום האמנויות ראשון!
מכירות מוקדמות על ידי www.Sympla.com.br
גרב: 359 מקומות
העונה של 28 מאפריל עד 8 מאי:
– ימי חמישי, אל 19 שעות: ANGELS IN AMERICA – Parte 1: המילניום מתקרב
– ימי שישי, אל 19 שעות: ANGELS IN AMERICA – Parte 2: PERESTROIKA
– שבתות, אל 17 שעות: ANGELS IN AMERICA – Parte 1: המילניום מתקרב
– שבתות, אל 20:30 שעות: ANGELS IN AMERICA – Parte 2: PERESTROIKA
– בימי ראשון, אל 16 שעות: ANGELS IN AMERICA – Parte 1: המילניום מתקרב
– בימי ראשון, אל 19:30 שעות: ANGELS IN AMERICA – Parte 2: PERESTROIKA
חלק משך 1: 135 דקות
חלק משך 2: 160 דקות
סיווג: 16 שנים