الرئيسية / الفن / معرض النقش "ساو باولو في الحركة", من روزانجيلا فيغ

معرض النقش "ساو باولو في الحركة", من روزانجيلا فيغ

Rosangela_Vig_Perfil_2
فيغ روزانغيﻻ هو فنان وأستاذ تاريخ الفن.

يسمونه قطع خشبية
هذا فن نقي جدا
لقد استمر ذلك لآلاف السنين
نقش الخشب
فن جاد أو مسرحية
لكن الحب لا يفشل أبدا
إلى الحطاب
لديك فن حقيقي.
(…)
على الخشب الملون
يتم وضع ورقة
وبعد ذلك يتم الضغط عليه
اي طريق تريد
بضغطة أو ملعقة.
النقش جاهز
النتيجة فن خالص
للرسم الذي يأتي.

في شمال شرق البرازيل
اتبعت سيناريو جميل
و xylo خفيف جدا
الكتيب مصور.
الترجمة التي وضعت
الخيط والنقش
ثنائي نقي جدا
التي سحرت العالم.
(عبيد, 2009, ص 19)




يسحر الشعر من خلال الكلمة مصوراً بطريقة بسيطة, كيف يتم إنتاج النقوش الجميلة لكتب الكوردل. الرسم والشعر يسيران جنبا إلى جنب., يوجد شعر في الرسم, هناك لوحة في الشعر, في الإيماءات الدقيقة للفنان الذي يحسب بدقة نحت المصفوفة التي قد تكون مصنوعة من الخشب, من المعدن, استنسل الحجر أو القماش.

تنظيم أفكارك ومخاوفك وعرضها في مساحة بيضاء, يقوم الفنان بحساب الصورة وتوسيطها, يوزع الألوان والأفكار بالحبر القوي, تعديل القالب. هذا الفن هو فن قطع الخشب, ولكن هناك أيضًا نقش مشمع, نقش, الإزميل, ماء حبر وماء قوي, مع تقنيات السطح مثل الطباعة الحجرية والطباعة الحجرية.

مستوحى من الأفكار, أفكار, الآلام, الانطباعات والكثير من الشعر, تنتج روزان ماريا داماسكينو فيجاس مطبوعاتها من الرسومات التي تقوم بإنشائها على المصفوفة والتي يتم نسخها على الورق باستخدام المطبعة.. أكثر من مجرد صور, يجسد شعر عمله الفكر المجرد, بناء النظم الوصفية والتفسيرية, القدرة على تغييرها وإعادة ترتيبها, أي أنها تمكن الناس من إعطاء معنى للعالم والمجتمع.




ترجمت روزان ما كانت عليه ساو باولو من خلال ديالكتيكها في شكل تواصل تعبيري. الفنانة نفسها تدعي: “كنت أستمع إلى أغنية إليس ريجينا الجميلة "O Bêbado ea Equilibrista" وفكرت في مدى إثارة بناء مبنى مخمور. في ذلك الوقت كنت أرسم سلسلة تحتوي على تفاصيل المباني في ساو باولو وتوقفت لعمل نقش خشبي "مخمور". أنا حقا أحببت. لذلك فكرت في مواصلة المسلسل في ساو باولو. ومع ذلك ، مع Estação da Luz, لم أكن أريدها في حالة سكر, ولكن بأقصى سرعة. باستخدام منحنى فرنسي ، قمت بحني الخطوط, لتمثيل فوران ساو باولو. التالي كان كاسا داس روساس ، الذي يذكرني بسيدة عجوز ذات خصر نحيف.. وقد ألهمتني هذه الصورة أن أقوم بعمل House of Roses بخصر نحيف. بحثت في كل نقش عن شيء يتعلق بالبناء. MASP, لا أعرف السبب, ارتبطت بصورة ثور. يبدو هذا النقش وكأنه ثور يركض أسفل باوليستا. كانت البلدية تحديًا لأنني أردت تمثيلها وهي ترقص. استسلم تقريبا, لكن اتضح أنه مذهل. هذه المجموعة “ساو باولو على الطريق” يسعى إلى إظهار أكثر من مجرد مبانٍ بسيطة في ساو باولو, ولكن، نعم, طاقة تتجاوز خطوطك المستقيمة, النوافذ والأبواب, ينقلون لي حياة الغليان”.



تمامًا مثل المدينة التي صورها الفنان, يبدو أن المدينة في غليان أبدي تنقل مبانيها ومنشآتها إلى ما لا نهاية عبر الأفق الخرساني. ثم يبدو أن الحياة تنبض بسرعة أكبر, مثل قاطرة متحركة, دون ترك آثار الصخب يوما بعد يوم. تنتمي منحنيات ناطحات السحاب والمباني الشهيرة إلى آفاقها وإلى الزحام والضجيج اليومي لمدينة لا تتوقف أبدًا.. الانطباع هو أن حرارة الأسفلت تجعل منظر المدينة غير واضح, تغيير الخطوط المستقيمة إلى الخطوط المنحنية. أو لا يزال من الممكن الاستدلال على أن الإنشاءات تحتاج إلى السير بسرعة الأشخاص المستعجلين الذين يذهبون ويعودون يوميًا.

برعاية ريتا كاروزو, يمكن رؤية مطبوعات روزان في متحف باولو سيتوبال, في مدينة تاتوي – SP, على Rua Manoel Guedes, 98, من 26 تشرين الثاني/نوفمبر 2022, مع أخرج ألكسندر بالما أفلامًا قصيرة عن باتابيو سيلفا وكاسكوينها دا بورتيلا. في افتتاح المعرض ، سيقدم الفنان العرض والافتتاح المقرر لهذا اليوم 25 تشرين الثاني/نوفمبر, الساعة 03:00 م.

تلقي أخبار المعارض والفعاليات بشكل عام في مجموعة Whatsapp الخاصة بنا!
*فقط نحن ننشر في المجموعة, لذلك لا يوجد بريد مزعج! يمكنك أن تأتي بهدوء.

مراجع:

عبيد, قيصر. تحديات كورديل. ساو باولو: EDITORA FTD. 2009.

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*