ノア・エシュコル展が人々の家のスペースを獲得

イスラエルの芸術家による展覧会は、 34ªビエンナーレ·デ·サンパウロ. ボンレティーロ文化センター ドキュメントを受け取る, テキスタイルワークス (壁のカーペット) とビデオ

A 人々 の家 から受信 21 8月, 土曜日, 10hのように, 暴露 ノア・エシュコル: 集合体, 振付家の, イスラエルの理論家および芸術家 ノア・エシュコル. Eshkol-Wachmanムーブメント表記の作成で知られています [Eshkol-Wachmanムーブメントノート], あなたの練習に組み込まれています, から 1973, あなたの会社のダンサーによって削りくずとぼろきれで縫われたタペストリーの作成. この展示会は、サンパウロビエンナーレ財団と共催しています。, 第34回ビエンナーレのネットワークを統合し、タペストリーのセレクションとアーティストのアーカイブの一部を公開します. エシュコルの作品は、第34回サンパウロビエンナーレでも開催されます。, Ciccillo MatarazzoPavilionで無料で訪れることができます, イビラプエラ公園, の 4 9月まで 5 12月 2021.

ノア・エシュコルの制作 (1924, キブツデガニアベット, パレスチナ | 2007, ホロン, イスラエル) 集合的な作業プロセスによってマークされます. サンパウロビエンナーレのパビリオンにいる場合、エシュコル-ワクマン運動表記のいくつかの実験の結果にアクセスすることが可能です。 [EWMN], 人々の家で、舞台裏とエシュコルの研究のプロセスが示されます. BomRetiroの機関の2つのフロアに分かれています, 暴露, サンパウロのアルティスとイスラエル総領事館から国際的な支援を受けています, アーティストの作品だけでなく、, しかし、それらが作成された環境.

キュレーターのマリリア・ロレイロ, ノア・エシュコルの作品の集合的でコミュニティ的な性格を強調しています, それは文書を通して, テキスタイルワークス (壁のカーペット) とビデオ, 交差し、カサドポボの歴史と非常に多くの瞬間で混乱しています. 「共同体の精神, 実験的教育学の開発に関連し、より平等主義的な生き方が芸術家と制度の宇宙を結びつけます, 展覧会を通して出会う」, 彼女は説明します。.

以上のタペストリー 2 メートル

の最初の部分 暴露 Noa EshkolFoundationのアーカイブからの一連のドキュメントで構成されています, カサドポボのドキュメントコレクションと対話しました. コレクション間の対話は、アーティストの研究の両方の親密な視点を作成しようとしています, Centro Cultural do BomRetiroの歴史から, 訪問者をこれらの2つの交差した宇宙に近づけます. 「私たちは、ドキュメントをに分割したNoaのファイルから方法論を借用しました。 カプセル テーマ別 (教育, 普通の生活, ワルシャワゲットー運動と蜂起ノート) そして、公開された資料の間に新しい視覚的および物語的な関係を作成しようとする方法として、それを私たちの機関のコレクションに複製します。」, キュレーターが進む.

カサドポボの2階は8を受け取ります 壁のカーペット, 大きなカラフルなタペストリー作品, と2つのビデオ. 距離がある場合 壁のカーペット 個々のビジュアルアーティストの作品のように見えるかもしれません, 展覧会の1階にいた訪問者は、彼らが振り付けグループの集合的なプロセスの一部であることを知っています. 多くの手で織られた, ザ· 壁のカーペット の共同作業の結果です チャンバーダンスカルテット, で設立されたダンサーの集合 1954, それは彼女の人生の終わりまでノアに伴うでしょう. グループが住んでいた, 何十年も一緒に働き、一緒に旅行しました, 一連のコラボレーションと集合的なプロセスの開発, 日常生活と共有された経験に動機付けられた.

両方のビエンナーレで発表されたテキスタイル作品は、コミュニティの経験からのものです, 人々の家のように. 最後に, の間に存在する2つのビデオ 壁のカーペット のリハーサルを表示する チャンバーダンスカルテット とノアの子供たちとの研究プロセス キブツ, ほぼ40年の仕事で. 一緒に, ビデオは2階のスペースに体の動きをもたらします, ノア・エシュコルの仕事は身体とそれからのみ行われることを訪問者に思い出させます. しかし、体だけではありません, 集合体ではそうです.

ノア・エシュコルについて

アーティストは10年で彼女のプロとしてのキャリアを始めました 1950 ホロンで, テルアビブに隣接する都市, イスラエル共和国の. 体の動きを体系化するために, Eshkolと建築家のAvrahamWachmanは、Eshkol-Wachman MovementNotationを作成しました [EWMN], 物理的な動きを表す記号と数字のセット. 体の楽譜として, EWMNは、音楽の伴奏を必要とせずに一連の動きを文書化して伝達する可能性を生み出しました. これとともに, ノア・エシュコルの作品はダンスの境界を打ち破り、より広く、より実験的な動きのアイデアを開きました。, 神経科学の研究を含む, 動物学, スポーツ, 手話, 他人.

第34回ビエンナーレの表紙

Jacopo CrivelliViscontiによるキュレーション, 第34回ビエンナーレ- 暗いけど歌う, の2月に開始 2020, 物理的プログラミングとオンラインプログラミングの両方で時空を超えて展開してきました, そして、CiccilloMatarazzoパビリオン全体を占める集合的な展示会で最高潮に達します, イビラプエラ公園, 9月から 2021, サンパウロ市のパートナー機関での数十の個別展示会の実現と同時に. の 4 9月まで 5 12月 2021. 無料入場.

人々の家について

文化の概念を再考し、再発明する文化センター, コミュニティと記憶. 第二次世界大戦直後に非営利文化団体から設立されました, で 1946, A 人々 の家 当時「プログレッシブ」と呼ばれていたユダヤ人コミュニティの一部の共同の努力によって建てられました, 東ヨーロッパから, 政治的に関与し、主にBomRetiroの近くに設置されています. 宇宙は二重の欲望から生まれました: ナチスの強制収容所で亡くなった人々を称え、ここで生まれた最も多様な団体をまとめるスペースを作るために, ファシズムに対する国際的な闘争において–したがって、ナチスファシズムがヨーロッパで沈黙させようとした世俗的でヒューマニストなユダヤ文化を継続することを目指しています.

ダースのグループが住んでいます, 運動と集合, 数十年前と他のより最近, カサドポボは、文化の拡大された分野で行動します. あなたの学際的プログラミング, 手続き型で熱心な人は、芸術を社会変革の過程における重要なツールとして理解しています.