De jour 16 Mars, l'équipe du CCBB Educativo propose des visites médiatisées exposition Marc Chagall: Rêve d'amour. Ce sera une plongée dans l'univers du peintre, apporter des histoires russes, Contes de la tradition juive, histoires traitant de questions relatives à la peinture (coup de pinceau, noyaux, composition). Les fables seront également présentes au répertoire des activités, car l'exposition rassemble la série graphique des Fables de La Fontaine, avec 102 estampes d'artistes. Le projet est parrainé par Banco do Brasil par le biais de la loi fédérale d'incitation à la culture.
Le projet pédagogique propose des activités 100% gratuit, en présentiel et en ligne, qui tournent autour de la programmation du CCBB, pour tous les âges. visites médiatisées en portugais, anglais et livres, raconter des histoires, réserver la médiation, laboratoire artistique, rencontre avec les professeurs, les conférences et les événements font partie du programme en face à face.
Voici les actions qui se produisent pour toute la famille, en retirant des billets sur Eventim.com.br: www.eventim.com.br
L'HEURE DU CONTE
En incluant des histoires dans votre feuille de route de médiation, l'éducateur propose au public un nouveau regard sur le contenu de l'exposition. Quand le visiteur se transporte dans le rôle d'auditeur d'une histoire, il compacte avec la fiction. Il n'y a pas de meilleure façon de vivre des expériences?
L'heure du conte a lieu les samedis et dimanches à 13h et 15h.
fables
Fabuliste français Jean de La Fontaine, qui a vécu au 17ème siècle, a écrit des histoires qui enseignent une morale, une leçon à apprendre et qui a des animaux avec des caractéristiques humaines comme protagonistes. Certains d'entre eux sont bien connus, comme "La cigale et la fourmi" et "Le renard et les raisins". Chagall, dans la première moitié du 20e siècle, illustré un grand nombre de ces fables de La Fontaine et 102 d'entre eux seront au salon CCBB.
L'une des fables qui seront présentées à l'heure du conte du CCBB Educativo s'appelle: "Le paon se plaint à Juno". Dans cette fable le paon, le plus beau des oiseaux, se plaint à la déesse romaine Junon de ne pas la trouver belle chantante. Indigné par l'ingratitude de l'animal, Juno vous propose de changer votre queue imposante pour une voix plus agréable. Pardon, le paon change bientôt d'avis et décide de se contenter de ses plumes colorées et de son chant désaccordé..
Contes russes
Issu d'une famille juive, Chagall était l'aîné de neuf enfants.. Le paysage, les personnages et scènes du village de Vitebsk, dans l'ancien Empire russe ont toujours été recherchés dans l'œuvre de l'artiste. C'est pourquoi les médiateurs du CCBB Educativo emmènent les visiteurs en Europe de l'Est, les froides journées d'hiver russes, où tout ce que tu vois est le paysage blanc, couverte de neige et aussi pour les beaux jours d'été où les personnages du village partent à l'aventure.
Parmi les histoires sélectionnées figurent:
"Soupe aux boutons d'os» – un vagabond affronte l'hiver glacial russe en pensant qu'il arrivera bientôt dans un village où il sera accueilli par les habitants. Mais ce n'est pas exactement comme ça que les choses se passent. Dans le petit village, tout le monde est très pauvre et ils ne partagent généralement pas le peu qu'ils ont avec des étrangers.. Mais cela peut changer, quand le vagabond promet de cuisiner une délicieuse soupe avec les boutons de son manteau. En arrachant les boutons en os d'un pardessus et en les trempant dans l'eau chaude, l'étranger attise la curiosité des villageois., qui se rapprochent peu à peu. Et qui sait si l'un d'eux donne un oignon, une autre une pomme de terre… cette soupe ne va pas parfumer la cuisine et apaiser les âmes?
"Une maison pas si serrée” – On a tous dû réapprendre à vivre en famille ou entre amis pendant la pandémie. Soudain la maison est devenue notre monde. L'école est entrée dans les maisons, ainsi que le travail et souvent les loisirs. Il n'a pas été facile de repenser les espaces que nous occupons à l'intérieur de la maison. C'est pourquoi cette histoire racontée dans les villages russes apporte un enseignement si actuel. Un homme se plaindra au sage du village de l'étroitesse de sa maison avec sa femme, belle-mère et enfants. Comment le sage a-t-il conseillé cet homme?
l'instant magique
Dans la peinture de Chagall, ils volent dans les cieux, couples amoureux, traîneaux, star dans les écrans et font partie de leurs rêves, chevaux et horloges. C'est comme si la gravité n'existait pas et que les gens, les animaux et les objets pourraient flotter dans l'air. Ana Maria Machado dit que pour lire un conte de fées, il faut faire un pacte, il faut croire au faire semblant. Donc, Parmi les histoires sélectionnées figurent les histoires de tapis volants et de peintres qui entrent dans la toile.
PETITES MAINS
Cette activité s'adresse aux enfants de 3 et 6 ans, qui font leurs premiers pas dans la galerie avec leurs familles.
Les Petites Mains les samedis et dimanches à 14h
Comment parler des concepts présents dans les expositions de manière à ce que les jeunes enfants comprennent? Comment créer des moments de contact avec l'œuvre, l'œil vigilant et l'expérimentation d'une manière significative?
Daniela Chindler, coordinatrice du CCBB Educativo, estime qu'il est possible d'apporter de manière ludique le contenu et les concepts présents dans les expositions. Le plaisir n'est pas seulement un divertissement: est chargé de sens.
Les visiteurs qui font leurs premiers pas dans les galeries, auront deux activités créées spécialement pour eux.
petites mains – Boîte à histoire
Au début du XIXe siècle, le théâtre était très populaire, mis en scène à la fois sur les places et sur les marchés, comme dans les salles de concert. Les scènes mobiles étaient courantes, comme les wagons de scène et les théâtres de marionnettes. Dans ce contexte, le Français Louis Daguerre invente le premier diorama, un spectacle visuel dans lequel les spectateurs ont regardé des scènes animées qui ont changé d'apparence avec des effets de scène et d'éclairage. Le diorama est une variante de la scénographie théâtrale et est considéré comme un élément précurseur de la cinématographie.. Aujourd'hui les dioramas sont largement utilisés dans les musées pour reproduire une scène.
CCBB Educativo a mis en place de petites boîtes scéniques, inspiré des dioramas, pour que les enfants jouent ou recréent les fables. Les scénarios et les animaux seront déplacés avec des bâtons dans ce jeu.
petites mains
Cigales et fourmis – Visiter la galerie avec un autre regard
La fable raconte que pendant que la fourmi travaillait dur, la sauterelle passait les jours d'été à chanter. Comment les fourmis voient-elles le monde qui les entoure ?? et les cigales?
Après avoir écouté la fable de La Fontaine, les enfants de 3 et 6 ans entreront dans la galerie avec des accessoires de cigales et de fourmis et ainsi en jouant ils parcourront les oeuvres de Chagall.
VISITES MOYENNES
L'exposition présente la trajectoire du peintre juif franco-russe Marc Chagall (1887-1985). Chagall a marqué le XXe siècle à travers des peintures surréalistes, qui a utilisé les formes et les couleurs pour représenter la réalité de manière poétique, lyrique et fantastique. L'affichage est composé de 180 œuvres, Parmi les peintures, aquarelles, lithographies et gravures, de la collection muséale brésilienne et internationale, produit entre 1922 et 1981.
Visites intermédiaires du mercredi au lundi, às 10h, 16h e 19 h.
Les visites médiatisées en Libras sont toujours les jeudis et dimanches, le 13:00 à 18:00.
Visites programmées: Le deuxième de quatrième, à 09:30. Seconde, Quatrième, Jeudi et vendredi, aussi à 14h et 18h.
LABORATOIRE DES ARTS
Espace d'expérimentation esthétique, où les visiteurs de tous âges mettent la main à la pâte pour développer des activités pratiques en arts visuels. Le labo des arts est un espace d'échange, recherche et création sur les expositions, vos thèmes et concepts.
Le Laboratoire d'Art a lieu les samedis et dimanches à, à 12:00.
LIVRE EN DIRECT
lisons ensemble? La lecture partagée est une des premières étapes de la formation des lecteurs. Les éducateurs lisent à haute voix des livres en phase avec le contenu des expositions présentées. Activités pour les enfants et leurs familles.
Le Living Book a lieu les samedis et dimanches à 11h.
OU Éducatif CCBB
CCBB Educativo est un programme de médiation culturelle qui développe des actions pédagogiques pour rapprocher le public de la programmation en cours et du patrimoine du bâtiment qui abrite le CCBB. Visites, activités artistiques, raconter des histoires, lecture médiation, expériences pour bébés et enfants, rencontre avec les professeurs et animations à des dates commémoratives composent le programme.
Programme multidisciplinaire d'art et d'éducation au Centro Cultural Banco do Brasil, CCBB Educativo présente des activités 100% gratuit, via le retrait des billets sur le site internet ou l'application Eventim ou à la billetterie du CCBB 1h à l'avance.
Inscrivez-vous pour recevoir les actualités de l'événement
et l'Univers des Arts d'abord!
À PROPOS DU CCBB RJ
Le Centre Culturel Banco do Brasil Rio de Janeiro opère le 2ème, 4Du lundi au samedi de 9h à 21h, le dimanche de 9h à 20h et fermé le mardi. L'entrée du public n'est autorisée qu'avec une preuve de vaccination contre le COVID-19. Il n'est pas nécessaire de retirer un ticket pour accéder au bâtiment., Les billets pour les événements peuvent être retirés à l'avance sur le site Web eventim.com.br ou en personne à la billetterie du CCBB.
SERVICE ÉDUCATIF CCBB
First Street Mars, 66 – 1ère marche
www.ccbb.com.br/rio-de-janeiro/
Livre vivant, às 11h.
Laboratoire d'art, à 12:00.
l'heure du conte, à 13h et 15h.
petites mains (pour les enfants 3 et 6 ans), Samedi, às 14h.
Petites mains, Dimanche, às 14h, (pour les enfants 0 et 3 ans).
Durée: 1h
lieu: 2º andar
Capacité: 10 personnes
Catégorie d'âge: GRATUIT
Gratuit
Visites médiatisées de l'exposition Marc Chagall: Rêve d'amour
Dans la deuxième quatrième, às 10h, 16h e 19 h.
D'une durée de 1 heure
Capacité:
Visites programmées: Le deuxième de quatrième, à 09:30. Seconde, Quatrième, Jeudi et vendredi, aussi à 14h et 18h.
Visites en livres
Jours: à Jeudi et dimanche, le 13:00 à 18:00
Pour plus d'informations: ccbb.com.br/rio-de-janeiro .
entrée dans: https://www.eventim.com.br/
CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL - CCBB-RIO
First Street Mars, 66 – (21) 3808-2020
www.bb.com.br/cultura/ www.twitter.com/ccbb_rj/ www.facebook.com/ccbb.rj
Instagram: @ccbbrj