المقاومات الحقيقية تكتسب تسجيلاً في كتاب

الأعمال التي تم إنشاؤها للتدخل الحضري للفنانين في شوارع ريو جمعت في كتاب.

سيتم إطلاق المنشور في الأسبوع الأخير من معرض O REAL RESISTE في
معرض Mul.ti.plo, لا يبلون, في 20 و 21 من تموز/يوليو.

مطبوعة في الريزوغرافيا والطباعة الحجرية, مع نص من فيليب سكوفينو, طبعة تجلب كل 30 الأعمال التي وقعها Arnaldo Antunes, أنطونيو بكيل, شعر, كارلوس فيرغارا, كارولينا كاستينغ, إيلانا باولينو, جويس باين, ماركوس تشافيس, راؤول موراو, ساولو نيكولاي, والتر كارفاليو, آخرون.

المبادرة هي تطور آخر للمشروع الذي يعيد تأكيد الفن والحياة في أوقات هدم الثقافة, النفي, زيادة عنف الشرطة وسوء إدارة الأوبئة.

تم تسجيل حركة O REAL RESISTE في الكتاب. يجمع المنشور بين 30 اكتب الملصقات “لامبي لامبي” تم إنشاؤها بواسطة فنانين من لغات مختلفة, شعرية ومن مناطق مختلفة بالمدينة, مصممة للتدخل الحضري الذي تم تنفيذه في شوارع ريو في 2020. سيتم إطلاق المنشور على Mul.ti.plo Espaço Arte, لا يبلون, في الأيام 20 و 21 من تموز/يوليو, من 12:00 إلى 06:00 م. العمل هو جزء من المعرض الذي يحمل نفس الاسم في المعرض حتى 30 من تموز/يوليو.

مع 48 صفحات, تم إنتاج كتاب الفنان من عملية مختلطة من الطباعة الرسومية: طبعت الأغلفة في الطباعة الحجرية و, الفتات, في الريزوغرافيا. هناك أعمال آنا كالزافارا, كارليتو Carvalhosa, Chelpa الحديد, جوزيان سانتانا, ليو جاندلمان, مارسيلو ماسيدو, مارينا ويسنيك, عمر بريتو, ساولو نيكولاي, آخرون. النص النقدي هو فيليبي سكوفينو والعرض التقديمي من قبل المهندس المعماري والمخطط الحضري مانويلا مولر, أحد مبتكري المشروع إلى جانب Maneco Müller, شريك Mul.ti.plo. تشغيل الطباعة هو 300 نسخ, بقيمة مبيعات R $ 76.

تم استلهام لعبة Real Resiste من أغنية تحمل نفس الاسم من تأليف Arnaldo Antunes, الذين شاركوا في عمل lambe-lambes في أغسطس 2020. بعد, استمر المشروع من خلال الرقص. في نوفمبر, خمس مجموعات شكلتها 50 قام راقصون ومصممون رقصات من ريو دي جانيرو بتدخلات في الأماكن العامة في المدينة - روسينها, ماير, براس دي بينا, Cinelândia و Praça Mauá -, في انعكاس لحبس الجسد. تم إنشاء كل من الموسيقى وتصميمات الرقصات حصريًا للعمل. تم تصويره, أصبح الفعل فيما بعد عملاً فنياً بالفيديو, التي تم إطلاقها في يناير من هذا العام.

في 22 نيسان/أبريل, تم عرض الملصقات التي تم إنشاؤها لأول تدخل حضري في معرض Mul.ti.plo. في المعرض المعروض في معرض Mul.ti.plo حتى 30 من تموز/يوليو, اتخذت الأعمال شكل نقوش, من 33 سم X 48 سم, مطبوعة في الطباعة الحجرية وورق هانموله, في طبعات مرقمة من 12 نسخ. “إن الحملان اللامبية التي سكنت أسوار المدينة مؤقتًا وعانت من أفعال الوقت والتعرض في الشوارع يتم تخليدها في شكل جديد. من الصراخ إلى السجل, الحفاظ على قوة الإيماءة”, يقول مولر Maneco.

ARTISTS

أنا كالزافارا, أندرسون فالنتين, أنطونيو بكيل, ارنالدو أنتونيس, برناردو فيلهينا, شعر, كارليتو Carvalhosa, كارلوس فيرغارا, كارولينا كاستينغ, كاتارينا لينس, Chelpa الحديد (لويس Zerbini, باراو وسيرجيو ميكلير), كلاريس روساداس, الكريول, إيلانا باولينو, الفيس ألميدا, غابرييلا ماركونديس, جواو سانشيز, جوزيان سانتانا, جويس باين, ليو جاندلمان, مارسيلو ماسيدو, ماركوس تشافيس, ماريا فليكسا, مارينا ويسنيك, ماتيو فيلاسكو, عمر بريتو, بيدرو سانشيز, رافائيل جوميز, راؤول موراو, ساولو نيكولاي, والتر كارفاليو.