L'exposition présente, avec un nouveau look, scénarios du port de Santos et de la région à l'aide de sténopés
Depuis plus d'une décennie, la ville Inversé, groupe rassemble les photographes, éducateurs et artistes, investit dans des activités culturelles liées à l'image, cherchant à éveiller dans votre auditoire un regard plus créatif et conscient sur les images qui nous entourent tous les jours.
Dans l'exposition « On dirait Handcrafted », l'équipe de Adelino Matias, Anna Clara Hokama, Andre Solnik, Gustavo Falqueiro, Marcella Marigo, Mauricio chaussure et Ricardo Hantzschel, conçoive sa version d'imagerie de la zone du port de Santos / SP en utilisant des caméras intégrées manuellement, ou sténopé. Ces dispositifs optiques sont construits avec des canettes, boîtes, ou tout appareil étanche à la lumière, la réception d'un trou d'aiguille dans une de ses faces, permettant la formation d'images à l'intérieur, sans avoir besoin de lentilles.
Jouer à São Paulo Centro Cultural, l'exposition est le résultat de deux années de travail en équipe, qui, bien que volontairement inséré dans la culture numérique, valeurs aussi temps en tant que partenaire, tremper une photographie lente, départ incertain et expérimentation dans la conception de la caméra et étend à l'image du développement chimique.
Célébrée artiste portugais-brésilien Fernando Lemos, signe un spectacle de textes, avec 38 photos imprimées sur papier d'art dans différentes tailles, organisée par Ricardo Hantzschel. Assorti le travail avec un livre 48 pages, représentant le contenu de l'affichage complet.
Les deux processus de capture et les images de l'édition finale, Ils ont été menées conjointement par les professionnels impliqués dans le projet, envisagée par la 1ère annonce de soutien à la création et l'exposition Photo du Département municipal de la Culture de la ville de São Paulo. Il participera de l'espace d'exposition du Centre culturel de São Paulo (CCSP), le plancher Flávio de Carvalho (fonds), à côté de trois autres expositions: couleur Nyotas, Idylle et poésie visuelle.
L'exposition aura son ouverture 15 Juin, à 15:00, et se poursuivra jusqu'au 11 Août.
BREF CURRICULUM DE PHOTOGRAPHES –(personnel de la Ville Inversé)
Ricardo Hantzschel: Conservateur et artiste
Diplômé en Communication sociale en journalisme de l'Université Catholique de São Paulo (PUC-SP), un diplôme d'études supérieures en photographie et médias, le Centre de communication et des arts de Sénac (2000). Il enseignait le baccalauréat en photographie du Centre universitaire de Sénac 2003 à 2015. Avec sa production authorial dans la photographie a deux réalisations nationales: le prix Funarte Marc Ferrez (2014) et la Photographie Port de cotisation d'assurance, (2003). Figure à la collection du Musée d'Art Moderne de São Paulo depuis 2001. Dans le dernier 20 années a exposé son travail personnel qui met en évidence les essais "WILL" (Galleria Mentana, Florence, Italie 2016; Foire à Innsbruck, Autriche, 2016; Foire Padova, Italie, 2015; Biennale de Florence, Italie, 2015; Instituto Tomie Ohtake, Sao Paulo, 2015; Musée Jose Dome, Cabo Frio, Rio de Janeiro, 2015; House of Eleven de Windows, Belém, Para, 2013), "ville multiple" (Cmafra-Belo Horizonte Galerie, MG 2012; Institut Carrefour, Sao Paulo 2011; Caixa Cultural, Sao Paulo 2010; Festival de hercule FlorencePUC Campinas 2010, Espace Porto Seguro, Sao Paulo, 2003), "Des traces de Carandiru" (SESC Santana, Sao Paulo, 2012; National Gallery of Cj, Sao Paulo 2007; Centre culturel de São Paulo 2004; Ribeirao Preto Musée d'art 2004), "ville Casual" (SESC Pompéi, SP 2004; Espace Porto Seguro, SP 2001; Visuel études Galerie Atelier / NY-UCE 2001; Musée de l’image et du son, Sao Paulo, 2000) et"ombre Port" (Les immigrants du parc des expositions, Sao Paulo, 2002; Pinacothèque de Santos 2000; Centre culturel de São Paulo 1999). À partir de 2006 coordonne les actions d'éducation visuelle Inverted Ville, entité basée à Sao Paulo, mais avec fort caractère itinérant, avec des opérations dans la périphérie des entités, collèges, musées et événements photographiques. Le projet a été attribué en 2006 le Programme de mise en valeur des initiatives culturelles de la culture municipale, retour à attribuer à 2008 avec la certification « Mérite culturel » par le Secrétariat d'Etat de la Culture de São Paulo, et il a de nouveau été reconnu 2010 par le mécénat culturel Socio Comgás Prix.
Marcella Marigo: Producteur et artiste
artiste visuel et un baccalauréat autodidacte en photographie à Sénac Academic Center, où il a travaillé comme éducateur dans le projet Visual alphabétisation. Une spécialisation en histoire de l'art de l'Université pontificale catholique de São Paulo et de gestion de projet culturel à CELACC - USP. À partir de 2015 exerce la fonction de producteur Inverted Ville.
Mauricio chaussures: Éducateur et artiste
un photographe, ateliers et fait des recherches sur les processus historiques enseigne photographiques, Manuel sténopé photographie et colorisation Photos, l'utilisation de ces techniques dans leurs œuvres protégées. Il a un projet de photographie lèchent appelé lécher « Camera Bin », qui agit comme un outil pédagogique et propagateur de l'histoire et la renaissance culturelle de cette technique, les éducateurs de l'équipe intègre Inverted Ville de 2013.
Gustavo Falqueiro: Éducateur et artiste
Maître par IEB / USP, BA en photographie à Sénac / SP et a obtenu une licence en philosophie et de l'USP. Membre du projet dans la photo Square (2014 -cours), éducateur dans le projet de Inversée Ville (2009 -cours) et professeur de photographie à l'Association civile Anima (2016 -cours). Il a travaillé comme chargé de cours en cours d'éducation artistique pour les jeunes à l'Institut Tomie Ohtake (2012-2015), par le Secrétariat de São Caetano do Sul Culture (2015-2016) et Design Points MIS de l'image et Musée / SP son (2012-2017). En 2010 a reçu le programme de stimulation de GOES à la culture Itapeva / SP, avec atelier sténopé, en partenariat avec Emiliano Hagge.
Anna Clara Hokama: Éducateur et artiste
Diplômé en photographie à Sénac Centre universitaire et poste est actuellement étudiant diplômé en art-thérapie à l'Institut Sedes Sapientiae. Il avait déjà passé par les grandes institutions culturelles telles que Caixa Cultural, Museu Brasileiro Sculpture, Musée d'art sacré, MASP et Pinacothèque, et fait maintenant partie de l'équipe éducative de l'Institut Moreira Salles pauliste. Il agit comme un éducateur dans la ville de Inverted 2010.
André Solnik: Éducateur et artiste
Il est diplômé en journalisme de PUC-SP et des sciences sociales, USP, Il a été professeur de photographie dans les écoles publiques à São Paulo par ImageMagica ONG et a coordonné le projet “Photos dans Lata”, le Parc scientifique et technologique de l'Université de São Paulo. Il est actuellement un photographe indépendant et éducateur dans la ville Inverted.
Adelino Matias: éducateur adjoint et artiste
Pilote professionnel de 20 ans, Adelino junior Matias fait partie de l'équipe de la ville Inverted depuis sa fondation. Il a mis au point son regard photographique dans la dernière décennie, qui l'a amené à exercer également la fonction de contrôle dans les ateliers.
A PROPOS DE LA VILLE INVERSÉE
La ville est Inverted un groupe d'éducateurs et artistes qui se sont consacrés à développer des expériences visuelles, la plupart du temps à médiation par la photographie, visant à charmer les gens et en même temps éveiller une attitude plus consciente dans leur relation avec les images qui nous entourent tous les jours.
En un peu plus d'une décennie, la bande-annonce, Symbole de référence du projet, Il a été adapté en tant que laboratoire photographique et caméra obscura, et il est venu au sujet 35.000 km permettant des cours et des ateliers pour un public diversifié. Avec caractère itinérant forte, La ville a renversé aussi un espace culturel à Vila Madalena, à São Paulo, où l'intention est d'offrir des possibilités de formation théorique et pratique pour les artistes, photographes, éducateurs et intéressés par l'image générale. Nous nous engageons à les bases historiques de la photographie traditionnelle et juxtapose sans préjudice de la technologie numérique de la dernière génération.
Inscrivez-vous pour recevoir les actualités de l'événement
et l'Univers des Arts d'abord!
Site: www.cidadeinvertida.com.br
CARNET DE BORD
L'exposition « On dirait Handcrafted » fronces 38 les photos prises avec des appareils construits manuellement et a pour thème la zone portuaire de la ville de Santos, São Paulo côte de l'État. images exposées ont été capturées par les caméras de trou (trou d'épingle) et chimiquement décrit dans analogue de laboratoire en noir et blanc.
Le résultat de ce projet est une découpe en même temps chaotique et poétique, qui déconstruit son référent, reconstruire immédiatement à l'intérieur de l'appareil conçu par les photographes Inverted Ville. Les auteurs restituent la scène urbaine, des images qui existent seulement dans la diversité des formats, sensibles orifices de caméras et de médias sténopé.
| SERVICE |
| Local: São Paulo Centre culturel - Terrain de Carvalho Flávio |
| Fin.: Rue Vergueiro, 1000 – Paraíso – São Paulo |
| Téléphone: (11) 3397-4002 |
| Ouverture: Jour 15 Juin, à 15:00 |
| Quand: 15 de Juin à 11 Août. |
| Temps: Mardi au vendredi, de 10:00 à 20:00 – Samedi, Dimanches et jours fériés, das 10h às 18h |
| Site: www.centrocultural.sp.gov.br |
.
FICHE D'INFORMATION
Curatelle: Ricardo Hantzschel
Production exécutive: Fernanda Romero
Production: Marcella Marigo
-Conception graphique: Ricardo Hantzschel
Assemblée: Marcos Albertin
révision: Fernanda Romero
Modification d'images: ville Inverted
Bureau de presse: Au tarif
documentation photographique: ville Inverted
imprimer: Giclée Fine Art Print
Architecte: Cour Gabriel
direction artistique: Carlos Baptistella
Ville Patron Inverted: Fernando Lemos
AUTRES ACTIVITÉS
Visites guidées + discuter avec les photographes:
17 Juillet - de 14h à 16h
et 27 Juillet - 11h à 13h
Afin de partager avec le public les expériences des artistes dans la construction des caméras et leur utilisation ultérieure dans la capture d'images de l'exposition “semble Handcrafted”, Ils auront lieu des visites guidées par l'équipe de la ville Reversed.
Des ateliers gratuits photo à la main:
paysage inversé
Où: Centre culturel de São Paulo
Quand: 10 Août
Horaires: 10h30, 11h30, 12H30 e 13h30
Durée: 50 min
Offres d'emploi: 40 divisé en postes 4 cours (10 / décalage).
Public cible: il est suggéré intéressé générale ci-dessus 6 ans.
*** L'inscription sur place, dans l'ordre d'arrivée.
descriptif:
La bande-annonce Inverted City est utilisé comme un appareil photo géant, où les participants peuvent observer la scène en dehors de la, elle a conçu l'intérieur et inversée d'un écran translucide. De manière ludique et interactive, le public pratiquer le tir avec des caméras de trous, construit avec des boîtes / cannettes, puis suivre le processus de développement chimique de l'image, avec la base de la photographie en noir et blanc traditionnel.
les infrastructures de base:
point de puissance 220W, et au niveau local pour garer la remorque.