Σπίτι / Τέχνη / Η SESC RIO παρουσιάζει “Respira” στο Sesc Copacabana Arena
Παράσταση «BREATHE» © Renato Rocha. Φωτογραφίες: Αποκάλυψη.
Παράσταση «BREATHE» © Renato Rocha. Φωτογραφίες: Αποκάλυψη.

Η SESC RIO παρουσιάζει “Respira” στο Sesc Copacabana Arena

Sesc Rio και NAI – Παρόν Ολοκληρωμένο Κέντρο Τεχνών

"ΑΝΑΠΝΕΩ", uma instalação performativa de Renato Rocha

Από την ημέρα 10 Μαρτίου το NAI – Núcleo de Artes Integradas apresentará ao público sua mais nova criação, μια παράσταση "RESPIRA", ένα καθηλωτική εμπειρία, διεπιστημονική και διαπολιτισμική, que transformará a Arena do Sesc Copacabana, Ρίο ντε Τζανέιρο, σε μια επιτελεστική εγκατάσταση, convidando os espectadores para uma experiência sensorial.





Το «BREATHE» είναι να ζεις, αναζητήστε τον αέρα, ψάχνω, συνέχισε, se manter vivo, σε κίνηση, αλλαγή δέρματος. Πρόκειται για το άνοιγμα του δρόμου, ocupar os espaços e tomar a alegria de volta. Πρόκειται για τον εορτασμό της ύπαρξης, transformar os escombros de outrora em uma pulsão de vida, ομορφιά και ποίηση. É sobre reinventar memórias e habitats. Πρόκειται για τη δημιουργία πιθανών θέσεων, sobre renascimento e semeadura, no atravessamento do poema Jardins de Ericson Pires como material dramatúrgico. É sobre a estética carnavalizada e o espírito libertário do carnaval de rua do Rio de Janeiro.

Dessa forma o NAI se lança na construção de um campo afetivo entre seus artistas e os espectadores, δημιουργία εικόνων, sensações e dispositivos que desloquem o espectador da ideia do entendimento lógico, trazendo-o para o centro da experiência, βυθισμένος στη δραματουργική δράση, uma vez que é preciso dar sentido ao que se vê o tempo todo. Assim o espectador tem a tarefa de construir sua própria obra, από το πώς επηρεάζει, especula e se relaciona com o que vê, βιώνοντας στο τέλος της νύχτας, ένα μοναδικό και εφήμερο τελικό έργο.

στο "BREATHE", Ο Renato Rocha σκηνοθετεί ένα καστ που αποτελείται από 15 artistas criadores de diferentes disciplinas: Καμίλα Ντόρινγκ, Κάρολ Ντάναμ, Κάρολ Πούκου, Claudia Wer, Ντάνι Μπαρμπόσα, Δανιήλ Μπούζας, Εντουάρντο Ιμπραΐμ, Gabrielle Novello, Maria Candida Πορτογαλία, Μιγκέλ Καλαχάρι, Νίνα Ροντρίγκες, Rachel Polistchuck, Ρενάν Φινταλγκό, Tatyane Meyer και Thaisa Santoth, todos integrantes do NAI.

Κέντρο Ολοκληρωμένων Τεχνών

O NAI é um núcleo de pesquisas continuadas criado pelo diretor Renato Rocha, com o intuito de desenvolver no Brasil o processo artístico que vinha implementando em Londres e no cenário internacional. IE, criar plataformas multidisciplinares e multiculturais, όπου από την έννοια της ανθρωποφαγίας, que o diretor vem chamando de processo criativo antropofágico, fundamentar estruturas de processo criativo, ικανό να παράγει συσκευές, ferramentas e fundamentos para pesquisas de possíveis dramaturgias, εταιρίες, estados sensórios e afetivos e linguagens estéticas. Dessa forma proporciona o terreno ideal para aflorar as autoralidades de cada artista e performer do grupo, num processo de atravessamentos íntimos e pessoais, των ανατροφοδοτήσεων, πέψεις, ruminações e regurgitofagias que voltam para o processo e determinam cada obra.

Το NAI έχει καθιερωθεί σε ένα πεδίο έρευνας και διασυνδέσεων μεταξύ των εικαστικών τεχνών, μια περφόρμανς, o συμβαίνει, o συγκεκριμένος ιστότοπος, Η τεχνολογία, η λέξη, υποκειμενικές δραματουργίες και εμβυθιστικές και παραστατικές εμπειρίες, όπου ο θεατής προσκαλείται στο κέντρο αυτής της εμπειρίας, δημιουργώντας έτσι από τη γνώση, τη δική σου δραματουργία, οι δεσμοί σου, και κατά συνέπεια, την εργασία/την εμπειρία σας.

Η γένεση του NAI είναι από τον Αύγουστο 2016, στο Ρίο ντε Τζανέιρο, όταν ο Ρενάτο προσκλήθηκε από το Εθνικό Θέατρο της Σκωτίας, για τη δημιουργία ενός πολυεπιστημονικού έργου για το Φεστιβάλ Home Away, em Γλασκώβη. Έτσι, καλλιτέχνες όπως ο Renato Rocha, Μάρσιο Βίτο, Ρενάτο Ματσάντο, Ταρσίλα Τακαχάσι, άλλοι, δημιούργησε την παράσταση «Πριν όλα τελειώσουν» (Πριν τελειώσουν όλα). Το έργο είχε τη συνεργασία του Sesc Rio, όπου η εκπομπή έκανε τη σεζόν της στη Βραζιλία, και ο Ρενάτο, μετά από πρόσκληση του Sesc Rio, υπηρέτησε μια καλλιτεχνική κατοικία με καλλιτέχνες από διαφορετικά υπόβαθρα. από αυτή την κατοικία, άλλοι καλλιτέχνες εντάχθηκαν σε αυτήν την ομάδα και έτσι συνέχισαν να ερευνούν με τον σκηνοθέτη αυτό το πεδίο των καλλιτεχνικών διεπαφών και πώς να φέρει στον εκθεσιακό χώρο μια άλλη σχέση μεταξύ θεατή - δουλειά - εμπειρία.

στη δεύτερη δουλειά σου, "S'BLOOD" (2018), άνοιξε αυτή την έρευνα στο κοινό, θέλοντας να κατανοήσει πώς το βλέμμα του θεατή θα παρενέβαινε στις κατευθύνσεις αυτής της έρευνας, και το αποτέλεσμα αυτής της εμπειρίας προτάθηκε για το βραβείο Shell-RJ στην κατηγορία Καινοτομία. Στο τρίτο σας έργο, «Ανάμεσα στις στάχτες, Οστά και ελέφαντες», Η NAI διευρύνει τους ερευνητικούς ορίζοντες, κάνοντας ένα πιο τολμηρό βήμα προς τη συνάντηση της υποκειμενικότητας του θεατή, που τώρα χρειάζεται να ολοκληρώσει και να σηματοδοτήσει το έργο, να μπορεί ακόμη και να εμφανιστεί μαζί με τους καλλιτέχνες του γκρουπ.

Έτσι, το NAI ανοίγει νέες δυνατότητες για αλληλεπιδράσεις, εικασίες, αλλάζοντας προοπτικές και απόψεις, ωριμάζοντας την καλλιτεχνική του έρευνα και τη σχέση του με τον θεατή, και ακόμα ταξιδεύει νέα μονοπάτια, αλληλεπιδρούν και καταλαμβάνουν διαφορετικές αρχιτεκτονικές της πόλης του Ρίο ντε Τζανέιρο, και συνειδητοποιώντας πώς επηρεάζει και μεταμορφώνει τη δουλειά σας.

Ρενάτο Ρότσα

É um diretor brasileiro que desenvolve carreira internacional desde 2010. Δημιούργησε παραστάσεις για τη Royal Shakespeare Company, The Roundhouse, Ανελκυστήρας, Κιρκολομβία, para a Bienal Internacional de Artes de Marselha, o Εθνικό Θέατρο της Σκωτίας, o Festival Internacional de Leicester, την Ευρωπαϊκή Ένωση και τη Unicef. Dirigiu projetos na Índia, Βερολίνο, Τανζανία, Κένυα, Αίγυπτος, Παρίσι, Νέα Υόρκη, Εδιμβούργο, Στοκχόλμη, Budapeste e Colômbia. Foi diretor artístico da Organização Street Child United e do Circus Incubator, συνεργασία της Γαλλίας, Φινλανδία, Σουηδία, Ισπανία, Canadá e Brasil.

Σε 2016, ίδρυσε το NAI – Κέντρο Ολοκληρωμένων Τεχνών, στη Βραζιλία, όπου δημιούργησε το “Before Everything Ends” για το Home/Away Festival στη Γλασκώβη, "S'blood", υποδεικνύεται στη Shell-RJ του 2018, στην κατηγορία της καινοτομίας, «Ανάμεσα στις στάχτες, Οστά και ελέφαντες», "Το να είσαι εκτός χάρτη υπάρχει επίσης" για το ArtRio, στο C. Gallery, «Θραύσματα κουβάρι και λήθη», για το ArtCore στο MAM-RJ και τη διεθνή πλατφόρμα «The Bird Conference», για το καλλιτεχνικό πρόγραμμα της COP26, em Γλασκώβη. Σκηνοθέτησε το «Rastros» με το Circo Crescer E Viver, «Ayrton Senna» και «My Destination is to be a Star» με την Aventura Entertainment, και 2019, «εγώ, Moby Dick» με τους Oi Futuro. Εχει λάβει 16 υποψηφιότητες στα σημαντικότερα βραβεία της χώρας, κερδίζοντας το θεατρικό βραβείο Cesgranrio για την καλύτερη σκηνογραφία.

Κατά τα έτη 1990, Ο Ρενάτο Ρότσα συνέθεσε σόου με πολυάριθμα καστ που έκαναν σεζόν σε υπαίθριους χώρους. Ήταν μέλος των Intrépida Trupe και Nós do Morro, εμπειρίες που τον εκτόξευσαν να εργαστεί στην Ευρώπη, Την Ασία και την Αφρική.

Σε 2021, ανέπτυξε το έργο «Κοινό Σπίτι».. Χρηματοδοτείται από το Βρετανικό Συμβούλιο, το έργο έλαβε χώρα στην καρδιά του Αμαζονίου με τους ιθαγενείς Sateré Mawé ανάμεσα σε ποτάμια, δάσος και πόλη, όπου το 10 καλλιτέχνες της Αμαζόνας, μαζί με τον καλλιτεχνικό διευθυντή Renato Rocha, Λονδίνο στούντιο SDNA, οι κινηματογραφιστές Takumã Kuikuro και Rafael Ramos και ο καλλιτέχνης ήχου Daniel Castanheira, δημιούργησε παραστάσεις βίντεο που αντανακλούσαν την ιθαγενή κοσμοόραση του πλανήτη ως κοινό σπίτι, φωτισμένο από τον Ailton Krenak. Το έργο ήταν επίσης μέρος του καλλιτεχνικού προγράμματος του Casa Festival στο Λονδίνο, COP26 στη Γλασκώβη και το Amazon Mapping Festival στην Πάρα, και βασιζόταν στις συνεργασίες της Pipe Factory, Το Θέατρο της Ευκαιρίας, The Necessary Space e LABEA.

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΔΕΛΤΙΟ

Κατεύθυνση: Ρενάτο Ρότσα
Δημιουργοί Καλλιτέχνες / Ερμηνευτές: Καμίλα Ντόρινγκ, Κάρολ Ντάναμ, Κάρολ Πούκου, Claudia Wer, Ντάνι Μπαρμπόσα, Δανιήλ Μπούζας, Εντουάρντο Ιμπραΐμ, Gabrielle Novello, Maria Candida Πορτογαλία, Μιγκέλ Καλαχάρι, Νίνα Ροντρίγκες, Rachel Polistchuck, Ρενάν Φινταλγκό, Tatyane Meyer και Thaisa Santoth.
υποβοήθηση διεύθυνσης: Κάρολ Πούκου
Εγκατάσταση ήχου: Daniel Castanheira
κατεύθυνση κίνησης: Βαλέρια Μάρτινς
Φωτισμός: Ρενάτο Ματσάντο
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρενάτο Ρότσα
Παραγωγή καλλιτεχνικών αντικειμένων: Claudia Wer
Βίντεο: Μπρένο Μπάσγουελ
Οπτικοακουστική τεχνική διεύθυνση: Ρίκο Βιγιαρούκα
Κατεύθυνση παραγωγής: Gabrielle Novello και Renan Fidalgo
Εκτέλεση παραγωγής: Νίνα Ρόζενταλ
Βοήθεια στην παραγωγή: Καμίλα Ντόρινγκ
Γενικός Συντονισμός Παραγωγής: Ρενάτο Ρότσα
Καλλιτεχνική Συνεργασία: Βαλέρια Μάρτινς
Συνεργασία στην έννοια των κοστουμιών: Ταρσίλα Τακαχάσι
Συνεργασία στην αναζήτηση περιεχομένου: Daniel Castanheira
κειμενική συνεργασία: Μάρσιο Βίτο
Κείμενα συμμετοχής σε off: Καρολίνα Βίργκεζ
Μάσκες ηλεκτροφωταύγειας: O Aramis (@oaramista)
Γραφείο τύπου: Νέι Μόττα
Οπτική επικοινωνία: Ian War
Κοινωνική δικτύωση: NAI – Κέντρο Ολοκληρωμένων Τεχνών
Παραγωγή και υλοποίηση: NAI – Κέντρο Ολοκληρωμένων Τεχνών

Υπηρεσία

Sesc Copacabana
Οδός Domingos Ferreira, 160, Κοπακαμπάνα, Ρίο Ιανέιρο.
Πληροφορίες: 21 2547-0156
Τοπικός: Κονίστρα
εθνική πρεμιέρα / εποχή: 10 του Μαρτίου 27 Μάρτιος 2022.
Ημέρες και ώρες: Πέμπτη έως Κυριακή, να 19:00h.
τιμή εισιτηρίου: R $ 30,00 (ένα κομμάτι), R $ 15,00 (μισό) και R$ 7,50 (συνεργάτης του Sesc).
Ενδεικτικό ταξινόμηση: 18 χρόνια
Διάρκεια: 60 λεπτά

Αφήνω μια απάντηση

Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας δεν θα δημοσιευθεί. Υποχρεωτικά πεδία επισημαίνονται *

*