تم إنشاؤه في الأصل من قبل المديرين, الكتاب المسرحيون والممثلون كريستيان زوان إستيفيس وبيتو ماتوس, يتشابك المونتاج في أوقات ومساحات مختلفة ويمزج بين المواد الخيالية والوثائقية. مع العروض الحية, يستخدم العرض الهجين موارد مختلفة, كشهادة شخصية, قطعة المؤتمر, مقاطع الفيديو والصوت المسجل مسبقًا
مُنحت جائزة Zé Renato Theatre في مدينة ساو باولو في 2019, إظهار قصة بيكر سيصل على المسرح في مايو 2020, ولكن بسبب الجائحة وإغلاق المسارح ، تم تأجيل العرض الأول. من اسم بيكر, متزايد, يُنظر إليه على أنه نداء حساس - شعري لإعادة التقييم, مسدس, إعادة اكتشاف كيفية عمل الجهاز الاستعماري, ينتصر عروض افتراضية مجانية على المنصات الرقمية للمنشآت الثقافية المختلفة في مدينة ساو باولو.
صممه كريستيان زوان إستيفيس, الذي يوقع الاتجاه والدراماتورجيا مع بيتو ماتوس, قصة بيكر يفوز بعالم الإنترنت مع أيام الجلسات 9, 10 و 11 من تموز/يوليو, الجمعة والسبت, إلى 21 والأحد, الساعة 07:00 م, على Facebook في Teatro Paulo Eiró [facebook.com/teatropauloeiro]; 16, 17 و 18 من تموز/يوليو, الجمعة والسبت, إلى 21 والأحد, الساعة 07:00 م, على فيسبوك João Caetano Theatre [facebook.com/teatropopularjoaocaetano] و 23, 24 و 25 من تموز/يوليو, الجمعة والسبت, إلى 21 والأحد, الساعة 07:00 م, على Facebook في Teatro Cacilda Becker [facebook.com/TeatroCacildaBeckerSP]. يستضيف المعرض أيضًا عرضين إضافيين في الأيام 12 و 19 من تموز/يوليو, الاثنين, الساعة 04:00 م, من قناة يوتيوب قصة بيكر [youtube.com/AHistóriadeBaker].
يسير المونتاج عبر تاريخ الاستعمار, للرأسمالية والاستغلال, بالإضافة إلى الأشكال المختلفة لمقبرة الموتى وعناصر السيرة الذاتية التي قدمتها كريستيان زوان إستيفيس. أمام عدة اتجاهات, بشكل رئيسي مع مجموعة OPOVOEMPÉ, تعود الممثلة إلى التمثيل, بعد ما يقرب من عشرين عامًا, في مشروع شخصي.
المستعمر أو المستعمر
قصة بيكر يعبر العديد من الخبازين الآخرين - جوزفين بيكر, قنبلة بيكر في بيكيني أتول وجزيرة بيكر, من بين أمور أخرى - للتفكير بروح الدعابة في موقفنا كمفترس أو ملتهم, المستعمر أو المستعمر. ومن هذا, يسأل كريستيان زوان إستيفيس: نحن جميعا أكلة لحوم البشر?, حيث يسعى الفنان في العمل إلى التفكير في الحقائق التي يعاني منها ضحايا الاستعمار حتى يومنا هذا.
"إنه أمر أساسي في هذا الوقت, لمعرفة هذه الحقائق التي تم محوها من التاريخ للتفكير فيما نمر به ", تقول. في البرلمان, قام الفنانان بالتحقيق في أكل لحوم البشر ليس تمامًا كممارسة, ولكن كاختراع أوروبي, أداة استطرادية للسلطة الاستعمارية تهدف على وجه التحديد إلى حرمان البشرية من أولئك الذين تريد قمعهم, استعباد أو ببساطة القضاء. "في مجال البحوث, نجد في أمثلة لا حصر لها أكل لحوم البشر كذريعة للهيمنة واستعباد الشعوب ", يتقدم بيتو ماتوس.
مواد وثائقية
العمل بمشاركة المشاهد, إلى الجهات الفاعلة التي تخاطب نفسها مباشرة, قصة بيكر يمر بين المأساوية والسخرية. في البرلمان, الأجهزة ذات المناظر الخلابة - الكاميرات, أجهزة الكمبيوتر, الهواتف المحمولة والأضواء - يتم الكشف عنها ويتم التعامل مع المواد الوثائقية بطريقة بيضاوية الشكل, حيث تكون جميع العناصر غائبة أو سيتم الكشف عنها: الصور التي شوهدت جزئياً, صوتيات متقطعة, مقاطع فيديو بدون تسجيل صوتي. هكذا, تكشف المواد أو تخفي, تضخيم أو حذف جزء من المعلومات التي يحملونها, الكشف عن العديد من الروايات المحتملة لنفس الحقيقة. الخطط السردية مرتبطة بشكل مباشر أو غير مباشر بالاسم بيكر.
نظرا للظروف الحالية للوباء, كان من المقرر أن يتم العرض في الأصل في مسرح, تم نقله إلى دار المخرجين / الممثلين, لأنهما زوجان في الحياة الحقيقية. بسبب العزلة الاجتماعية, دمج إنشاء العرض في حياتهم اليومية.. مع سكن مؤقت في منزل مع الغابة وساحة, عاش الزوجان قيود التكاثر جنبًا إلى جنب مع ابنتهما البالغة من العمر ست سنوات وكلبهما زي, التي تم دمجها في مقتطفات من العمل.
وسط بيئات المنزل, تتشابك أوقات ومساحات مختلفة وتختلط المواد الخيالية والوثائقية. عرض هجين, يستخدم موارد مختلفة: شهادة شخصية, قطعة المؤتمر, مقاطع الفيديو والصوت المسجل مسبقًا. قصة بيكر لديه مقطع صوتي, سيناريوهات, مواد ضوئية وفيديو مصممة خصيصًا عن بعد بواسطة فريق الفنان الضيف. يحدث التلاعب بالكاميرا مباشرة من قبل الممثلين.
اسم بيكر
وُلد المشروع الأولي عندما وجدت كريستيان زوان إستيفيس قصة توماس بيكر, مبشر إنجليزي قتل وأكل على يد كاي كولو أثناء عملية استعمار فيجي, حقيقة أن أحفاد "أكلة لحوم البشر" المفترض, تحولت اليوم إلى المسيحية, أقام حفل اعتذار في 2003. "حقيقة أن ضحايا الاستعمار اعتذروا لغزاةهم أثارت إعجابي وكان ساخطًا للغاية. قررت في يوم من الأيام أن أقوم بعمل حيال ذلك ", وتقول:.
هكذا قال, بحثت الفنانة عن اسم بيكر وتم وضع كل ما جمعته في ملف يسمى Os Canibais, منسية في ملفاتك. وبعد عشر سنوات, في 2013, تكتشف كريستيان زوان إستيفيس تكلسات مشابهة للأسنان الصغيرة في ركبتيها, في ما يسمى كيس بيكر. "شعرت وكأنني مكالمة للقيام بهذه المهمة. Devoured Baker Resurfaces ".
التطورات خلال الجائحة
في وقت مبكر من الجائحة, تم اختيار كريستيان زوان إستيفيز لتقديم جزء من المونتاج في النسخة الإلكترونية من مستنداتي, مشروع لولا أرياس, يؤديها موسونتورم فرانكفورت, ألمانيا.
لإبقاء المشروع حيا في عزلة طويلة, قرر الفريق الفني للمسرحية الكشف عن موضوعات العمل في دعا سلاسل الويب فصول بيكر, الذي بلغ 10 الحلقات, قدمت بين سبتمبر ونوفمبر 2020. في كل فصل, قدم كريستيان زوان إستيفيس وبيتو ماتوس تقريرًا وثائقيًا فنيًا حول أحد الموضوعات التي تم البحث عنها قصة بيكر. بعد العرض الافتراضي لكل فصل, كان هناك محادثة مع ضيف.
من بين الضيوف أبرزهم دينيلسون بانيوا, أحد أهم الفنانين المعاصرين اليوم لكسر النماذج وفتح المسارات لدور السكان الأصليين في الأراضي الوطنية; جايدر إسبيل, مؤسس معرض Jaider Esbell للفن المعاصر للسكان الأصليين, تقع في بوا فيستا, عاصمة رورايما, ركزت الأولى في البرازيل على إنتاج الشعوب الأصلية; أنجليكا فيراريس, مؤرخ, المعلم, نسوية سوداء وباحثة في تاريخ وذاكرة المرأة السوداء وسامبا; مارسيا مورا, من السكان الأصليين مورا, دكتوراه في التاريخ الاجتماعي من جامعة ساو باولو وماجستير في المجتمع والثقافة في منطقة الأمازون, من جامعة أمازوناس الفيدرالية وديفيد بوبيجوا, زعيم شعب الغواراني في أرض السكان الأصليين في جاراغوا.
لبيتو ماتوس, فصول بيكر كان بمثابة الانغماس في البحث لتجميع القطعة وأيضًا كمقدمة لـ قصة بيكر. "سيكون من المنطقي تمامًا أن يتابع الجمهور الحلقات, انظر هذه النسخة عبر الإنترنت من التجميع ", يقول. على 10 حلقات من سلاسل الويب تستمر عبر الإنترنت على قناة بيكر ستوري على YouTube [youtube.com/AHistóriadeBaker].
قم بالتسجيل لتلقي أخبار الحدث
وعالم الفنون أولاً!
للبرنامج النصي:
قصة بيكر
أيام 9, 10 و 11 من تموز/يوليو, الجمعة والسبت, إلى 21 والأحد, الساعة 07:00 م, على Facebook في Teatro Paulo Eiró [facebook.com/teatropauloeiro].
أيام 16, 17 و 18 من تموز/يوليو, الجمعة والسبت, إلى 21 والأحد, الساعة 07:00 م, على فيسبوك João Caetano Theatre [facebook.com/teatropopularjoaocaetano].
أيام و 23, 24 و 25 من تموز/يوليو, الجمعة والسبت, إلى 21 والأحد, الساعة 07:00 م, على Facebook في Teatro Cacilda Becker [facebook.com/TeatroCacildaBeckerSP].
أيام 12 و 19 من تموز/يوليو, الاثنين, الساعة 04:00 م, من قناة يوتيوب قصة بيكر [youtube.com/AHistóriadeBaker].
المدة - 60 دقيقة. وأوصى للناس عبر 10 سنوات. مجاناً.
تصور - كريستيان زوان استيفيس. الإخراج والدراماتورجيا - كريستيان زوان استيفيس وبيتو ماتوس. التمثيل - كريستيان زوان إستيفيس وبيتو ماتوس *. المساعدة في التوجيه والتعاون الفني - أندريا تيديسكو. صناعة الفيديو - ايدو زال. تصميم خفيف - جريسيل بيغيليم. الصوت الأصلي - بيدرو سيمغيني. المشهد والأزياء - جوليوس دوجكسار. تحضير الجسم - مفتاح Sawo. الاستفزاز الجمالي, النظرية والتأمل - جوانا ليفي وجوليا غيماريش. تصميم الرسوم البيانية -التحف الباسك. تشغيل الضوء والوسائط المتعددة - ميشيل بيزيرا. تشغيل الصوت - رودريجو فلورنتينو. إدارة وسائل الإعلام - كيرون. مكتب الصحافة - سيدة التعرفة. الإنتاج التنفيذي - بولا مالفاتي. مساعد إنتاج ومساعد إداري - دانييلا فلور. أعمال - باسيليك للإنتاج. *الضيف الخاص - كاتارينا إستيفيس دي ماتوس وكلب زي.