"عبارات خفية"
روز أغيار وساندرا جونكالفيس تقديم الصور في غرفتين في Centro Cultural Correios RJ
ما المنظور الهجين الذي يمكن أن تلتقطه الصورة? مشاهدة الفيلم الوثائقي والخيالي, هذا هو اقتراح معرض "عبارات خفية", الذي يجمع أعمال الفنانين التشكيليين, المعلمين والباحثين روز أغيار وساندرا جونكالفيس. اعتبارا من اليوم 5 أيار/مايو, سيشغل كل فرد غرفة في الطابق الأرضي من Centro Cultural Correios RJ, تحت الوصاية من حصة أزيفيدو, إجمالي 60 صور.
تم تنظيم التراكيب المعروضة في مجموعتين من الألوان المرئية: الأزرق, بالصور التي تلامس الملخص مع موضوع "الماء", بواسطة روز أغيار; والأحمر, اللون الذي اختارته ساندرا غونسالفيس للتعبير عن القضايا الأنثوية.
النقطة التي تتقارب فيها الروايات المقدمة هي سياق العبور بين مكان ما في الذاكرة الأيقونية والتخيل.. يتعامل كل من روز وساندرا مع التصوير الفوتوغرافي باعتباره مجالًا يحفز الرؤية وراء النظر., إما عن طريق انحياز تراكب الصورة المتتالي أو عن طريق تقريب النقطة البؤرية المصورة. يسهل سرد مفهوم الأعمال. مطلوب فعل "البدء في الرؤية", لا يعترف بمسار دقيق للتماهي مع الواقع المحاكي فقط.
"المجال الرسمي للأفلام الوثائقية, خارج النظام, ملوثة بالذاتية والخيالية في "غامض العابر". إذا كان هناك مساحة لخطاب إنشاء عمل لا يمكن للآخر التقاطه, في الصورة سيكون هناك بعد ذلك قصر النظر. شيء من عدم القدرة اللغوية على ترجمة الصورة المصورة بالكامل. حتى عندما يكون هناك سجل موثوق للواقع, الحقيقة, في صور, تصبح منطقة محملة برموز غامضة محددة ومليئة بتناقض الصورة الموثقة, أن, في بعض الأحيان, اصبح غير مرئي. غالباً, لم يكشف عنها. بحسب سوزان سونتاغ, مفكر وناقد فني, التصوير الفوتوغرافي هو جرد الوفيات. حتى, عابرة وخفية ", يقول المنسق, حصة أزيفيدو.
الحقيقة مجردة أم لا? هذا ما يبدو أن روز أغيار تستجوبه في صورها المائية. يمكن للموضوع المختار وضع العارض في سياق المشهد المسقط: مشارك نشط, أو واحد المتلصص الراغبين في دخول السيناريو المتصور. يمكن للأطوال البؤرية القصيرة التعبير عن قصة غامضة. يُظهر اختيار التكوين في صوره أيضًا الطبيعة المتغيرة للصورة.. تجد Vitality أيضًا جسرها في Sandra Gonçalves. اختيار لوحة الألوان القوية (أحمر, جسدية وآكلة اللحوم) من صورك تنتهك السيناريو المعتاد, كأن عرض الصورة شهد زمنها وعباراتها. اختارت الفنانة طرح أسئلة على المؤنث من خلال سلسلة من طبقات التصوير., في عدد لا نهائي من القراءات الهيكلية والتاريخية حيث المواضيع ليست مبتذلة.
تعلم المزيد عن الفنانين
روز أغيار ولد في سيارا, نشأ في ريو دي جانيرو وعاش في نوفا فريبورغو منذ ذلك الحين 1979. بكالوريوس في الآداب (تعليم الفنون) لا بينيت, ثلاث مساحيق – التخرج (الكون, UNIRIO و UNB) في نفس المنطقة. يعمل مع الرسم, نقش خشبي, ألوان مائية وتصوير لأكثر من 40 سنوات وحاليًا يتحول بحثه إلى التصوير, مع موضوع "الماء", بالصور التي تثير القطيعة في المشاهد. أقيمت معارض فردية وجماعية في البرازيل (القلعة, غوياس, ساو باولو, ميناء الدجاج, ريو دي جانيرو ونوفا فريبورغو) وفي الخارج (نيويورك, البرتغال, أوساكا, باريس, باليرمو, ميلان). شارك في معارض من قبل MUSA للفن المعاصر لمدة أربع سنوات في عدة مدن أوروبية ومع Heclectik Art Gallery. عملت خلال 30 سنوات كمدرس فنون في شبكة التعليم الحكومية في نوفا فريبورغو (IENF). كان أساتذته إيفان سيربا, ليديو بانديرا دي ميلو, إدواردو دعوى, أنطونيو جروسو وشاليب جبور, توجيه ليا دو ريو, زوي مارسيا راموس, سارة فيغيريدو.
ساندرا غونسالفيس ولد في مدينة ريو دي جانيرو ويعيش ويعمل حاليًا في بورتو أليغري. فنان بصرية, مصور, أستاذ وباحث في جامعة ريو غراندي دو سول الاتحادية (UFRGS). من 2000, الفنان مكرس للغة التصوير, يعمل مع كل من تقنية التصوير الفوتوغرافي التناظري والرقمي ، مما ينتج صورة هجينة. ترتبط كلتا العمليتين بتأملات حول الوجود المعاصر في العالم. تعد سيرتك الذاتية أكثر من 40 المعارض, بالإضافة إلى سبعة عزاب, على المستوى الدولي والوطني. لا يزال هذا العام ، أصدر كتاب التصوير الفوتوغرافي "Cápsula" للناشر Origin., حول العاملين في الأنشطة غير الصحية, في الحالة المحددة لمصانع الفحم الموجودة في المركز الحضري لمدينة ريو دي جانيرو. تم اختيار ساندرا في الإشعار العام للاحتلال Centro Histórico Cultura da Santa Casa de Porto Alegre. 2022. ومن المقرر أن يقام المعرض في سبتمبر من هذا العام في بورتو أليجري, RS.
خدمة:
"عبارات خفية" – روز أغيار وساندرا غونسالفيس تقدمان صوراً فوتوغرافية
افتتاح: اليوم 05 أيار/مايو, الخميس, الساعة 04:00 م
الفترة: من 06 من أيار/مايو إلى 04 حزيران/يونيه 2022
وصاية: حصة أزيفيدو
مكتب الصحافة: استشارات الاتصالات بريفكموم (بيا سامبايو: +55 21 98181-8351/ biasampaio@briefcom.com.br)
قم بالتسجيل لتلقي أخبار الحدث
وعالم الفنون أولاً!
محلي: مركز كوريوس آر جيه الثقافي - الطابق الأرضي
عنوان: ايتابوراي دي فيسكوندي روا, 20 -مركز – RJ
الزيارة: الثلاثاء إلى السبت, من 12:00 إلى 07:00 م
الدخول مجاناً
اتصالات الفنان:
روز أغيار, الفنان التشكيلي roseaguiar28@icloud.com +55 22 99831-8058 تضمين التغريدة
ساندرا غونسالفيس, sandrapgon@terra.com.br sandrapgon@terra.com.br +55 51 9935-9802 تضمين التغريدة