Alliance Française Rio de Janeiro вновь открывает свою галерею с фотовыставкой «Fronteiras».

Результат 9-го приза Photo Aliança Francesa - выставка будет открыта для посещения до 15 Сентябрь в галерее Alliance Française в Рио-де-Жанейро..

Среди фотографов, участвующих в выставке:: Осмар Гонсалвес дос Рейс Filho (Крепость, ЕС – 1Е место) с сериалом «Выживание светлячков».; Китти Паранагуа (Рио-де-Жанейро, RJ - 2 место) с сериалом «Tempo Presente» и Луис Болтар (Рио-де-Жанейро, RJ), почетное упоминание с эссе «Favelicidade».

Альянс Франсез Рио-де-Жанейро представляет 28 июль в 15 Сентябрь, Групповая выставка границы – 9º Prix Photo Aliança Francesa, это объединяет 30 фотографии, награжденные официальным жюри в редакции 2019 Конкурс. Шоу проводится Рио-, при поддержке Air France и отель Санта-Тереза ​​и MGallery.

O Prix ​​Фото Альянс Франсез национальный фотоконкурс, открытый для всех фотографов, профессионалы и любители, которые стремятся ценить оригинальные художественные предложения, экспериментальный, будь то абстрактный или документальный, и это может предложить другой вид.

В каждом выпуске приз предлагает актуальную тему, которые представляют собой отголосок великих проблем нашего времени. В 9-м издании, по теме границы, конкурс получил более 200 портфели зарегистрированных участников. Победителем официального жюри этого выпуска стала Сеара., Осмар Гонсалвес дос Рейс Filho (Крепость, ЕС) с серии «Выживание светлячков», кто выиграл поездку в Париж с попутчиком. Второе место досталось Рио Китти Паранагуа с серии «Настоящее время». В дополнении к двум финишерам, Анализ выделен "Favelicidade", Луис Балтар (Рио-де-Жанейро, RJ), к которому было дано специальное упоминание.

В связи с текущей пандемией Covid-19 и рекомендациями органов здравоохранения и ВОЗ по безопасности., a традиционная передвижная выставка французских альянсов Бразилии не может быть выполнено лично в 2020, создается виртуальная выставка, все еще доступно на www.prixphotoaf.com.br. В этом, в дополнение к фотографиям, посетитель также будет иметь доступ к аудиозаписям фотографов с комментариями к отмеченным наградами портфолио., изготовлено для виртуальной выставки, через QR-коды, доступные в галерее.

Очные посещения будут проводиться два раза в день.: с 10.00 до 11.00 и с 14.00 до 15.00, С понедельника по пятницу, с максимумом 5 люди по времени. Билеты будут доступны через платформу SYMPLA в течение получаса после начала посещения., что не может выходить за рамки заранее установленного времени. Чтобы войти в галерею, посетители должны соблюдать протоколы безопасности города Рио-де-Жанейро., например, использование масок, закрывающих нос и рот, и расстояние 2 м между людьми. Температура тела будет проверена по прибытии., и специалист по стойке регистрации будет нести ответственность за выдачу разрешения на въезд в соответствии с критериями, установленными муниципальным правительством., даже если посетитель забронировал билеты заранее. Спирт в геле будет доступен посетителям при входе..

О сериале, представленном на выставке

Тест «Выживание светлячков», Осмар Гонсалвес дос Рейс Filho (Крепость, ЕС), Первое официальное жюри, обсуждает пределы границ на улицах латиноамериканских городов, сфотографированы в ночное время. По словам автора, «Я удивлен большим количеством улицы Наполнение квадратов, занимая тротуары, оспаривая по углам каждый вакантный см. Облаченный в сумраке, они появляются как светлячки, как маленькие светящиеся существа, беспорядочным, что, через твои кочевые жесты, Они утверждают, что другие способы понимания города, другие способы жизни и использования городского пространства ».

Тест «Настоящее время», Kitty Paranaguá (Рио-де-Жанейро, RJ), Второе официальное жюри, Она воспитывает поэтическое представление о предмете. По мнению автора, «В центре внимания проекта мужчина, Архитектура, граница, природа и вся драма и поэзия, окружающие эту борьбу ». Последствия изменения климата, результат человека это вмешательство в природу, создать метафору с реальностью сегодняшнего дня.

В дополнении к двум финишерам, Анализ выделен "Favelicidade", Луис Балтар (Рио-де-Жанейро, RJ), к которому было дано специальное упоминание. Фотограф документирует построение пейзажей., социальные и политические, на основе личных и коллективных воспоминаний о повседневной жизни фавел Рио-де-Жанейро и «невидимых границ разрушенного города».

О Альянс Франсез

Комплектующие 136 года деятельности в Бразилии, Французский Альянс является ссылкой на языке и, без сомнения, самый известный в мире учреждение, когда дело доходит до распространения французского языка и франкоязычных культур. Он имеет, в настоящее время, более чем 830 единицы 132 страны, где они обучаются около 500.000 студенты. Во Франции, он имеет школы и культурные центры для иностранных студентов. Бразилия имеет крупнейшую в мире сеть французских альянсов с 37 ассоциации и 68 единицы.

Это является единственным учреждением в Бразилии уполномоченным Посольства Франции, применять тесты, которые дают доступ к международной дипломов DELF и DALF, признана французского министерства народного образования. Альянс франсэз является также официальный экзаменационный центр международного тестирования действия двух лет ФТС (Французский проверки знаний) ТЭФ и канадский (Тест французский Оценка) и национальный тест сроком на один год мысами (признан агентства накидки и НСИ MEC).

В этом году, в рамках празднования своего 135-летия, Французский Альянс будет много новостей. среди них, изменение метода обучения, что принесет больший динамизм аудиторий, с цифровыми инструментами и текущего содержания на всех франкоязычной культуры, превращая уроки в реальные центры дебатов идей и совместного обучения.