Без барьеров - Доступность фестиваля и художников с ограниченными возможностями способствует города Сан-Паулу

Фестиваль имеет поддержку различных культурных учреждений города

A Город Сан-Паулу, через Муниципальная культура (SMC) и Персонал с ограниченными возможностями (SMPED), и поддержка институтов Культурные Паулиста (Casa das Rosas, IMS, Itaú культуры, Японский Дом, MASP, SESC и SESI) и другие городские учреждения, созданный «Нет препятствий - Доступность и фестиваль художников с ограниченными возможностями», которая будет проходить с 17 a 22 Сентябрь, в различных частях города.

«Коридор культура Паулиста лучший сценарий не начинаются без барьеров Фестиваля. Паулисто всегда предвосхитили дискуссию общества и Сан-Паулу гражданство. Paulista является местом культуры, искусство, мобильность, доступность ", говорит Эдуардо Сарона, директор культуры Итау.

Часть комплексного культурного календаря, Agendão, Программа Сан-Паулу культурная столица, Секретариат Муниципальных культур, Фестиваль был рожден из опыта с Программа Inclusive Культура, которая направлена ​​на содействие доступности связи в театрах и муниципальной культуры оборудования, предложение, а также архитектурная доступность, Фунты ресурсы, Описание аудио и субтитры для граждан с ограниченными возможностями. Идея заключается в том, чтобы пропагандировать важную работу художников с ограниченными возможностями, в результате чего признание и видимость для каждого, это театр, в музыке, танец или любое другое культурное событие. Через культуру, Дефицит можно увидеть и понять по-другому, повышение потенциала каждого человека.

«Сегодня лидеры культурной программы города не раскрывают доступность в их графиках. Вставка символов в распространении доступных событий облегчит жизнь людей с ограниченными возможностями, которые ищут эту информацию. Мы хотим привлечь внимание прессы, говорить о пропавших без вести, что делает использование символов связи. Мы знаем, что многие из культурных учреждений города уже приносят доступные графики, и это должно быть ясно, в культурных путеводителей и дорожных карт ", говорит Сид Torquato, Муниципальный секретарь людей с ограниченными возможностями.

В этом первом издании фестиваля, мы имеем над 100 Достопримечательности: цирк, рассказывание, танец, дебаты, выставки, мероприятия, музыка, семинары, лекции, Туры, выступления, поэзия, teatro e visitas monitoradas. Помимо учреждений культурного Паулиста, мы рассчитываем на участие других как: АФАР, Велосипедный тур SP, Банк Бразилии культурного центра, Cia театр В глаза, Instituto Tomie Ohtake, MIS, Музей футбола, Sala Сан-Паулу, Santa Marcelina Культура, SP школа театра и Том Бразилии. Все они уже делают доступные очки и многие из них инвалидов художников. Мы также будем иметь поддержку сайта Applause Бразилии, первый сайт в стране обратно в театр.

«Опыт, который мы имели в последнем издании Virada культурного, Он ясно дал понять важность обеспечения доступности в случае, в дополнение к его раскрытию. Были 23 стадии и 71 доступные шоу с переводом Фунтами, и широкое участие людей с ограниченными возможностями ", объявляет Ale Юсеф, Муниципальный секретарь культуры.

.

О доступности символов Comunicacional:

С успехом инклюзивного культуры, Город Сан-Паулу начинает раскрывать символы аудио описания, Фунты и Титры в культурном программировании города. Эта инициатива является стимулом для других государственных и частных учреждений, а также экскурсии и культурные гиды, Кроме того, присутствующие в их услугах символы связи доступности, достигая аудитории людей с нарушениями слуха и нарушениями зрения. Все символы доступны для загрузки с сайта SMPED.

ССЫЛКА: Знайте связи доступности символы, используемые в культуре