أيام التفكير في المشروع – مجموعة من الفنون والمختارات من مشروع "أيام العزلة" لروزانجيلا فيغ

الوقت لا يوصف. آية,
ما هو اتجاه التقويم?
تتساقط الأوراق وتبقى الشجرة,
ضد الريح غير المؤكدة والمتنوعة.
الحياة غير قابلة للتجزئة. نفسه
الشخص الذي يعتقد أنه الأكثر تشتتًا
وهي تنتمي إلى الحوار الأبدي
أكثر محادثة غير منطقية.
كل القصائد هي نفس القصيدة,
جميع السكارى هم نفس السكارى,
لا يموت المرء في الحال…
كل الساعات ساعات متطرفة!
(كوينتانا, 2007, ص 49)

قد يكون عدم اليقين هذا قد غطى الأشهر القليلة الأولى من 2020; سافر الأفكار بطرق غير دقيقة; كانت المخاوف مذهلة; ويظل انعدام الأمن ثابتًا. لو كانت الدروب مليئة بالتقلبات للكثيرين, بالنسبة للآخرين ، فقد حان الوقت للتواصل لمساعدة الأشخاص الأقل حظًا. المساعدة التي أتت من بعيد جاءت من يد الشعر والفن, من خلال التفكير الإبداعي في الفترة المضطربة. تُركت أحكام الشعراء والفنانين معروضة على الورقة المستهدفة أو على القماش الأبيض, في سجل سيكون جزءًا من قصة جميلة ترويها.

جاءت الأيدي التي انضمت إلى مشروع أيام العزلة من بعيد على شكل فنون بصرية ونصوص أدبية, بلغات متعددة, من الكتاب والفنانين من جميع أنحاء العالم, بقصد التخلص من الدخل للأسر والمؤسسات التي تحتاج إلى موارد.

يوم 16 كان شهر أغسطس هو تاريخ الإطلاق الرسمي للكتاب الإلكتروني الذي يتكون من مختارات مع 118 النصوص, بين الشعر و اخبار الايام, بلغات مختلفة, من 105 الكتاب, من 14 البلدان, من 4 القارات. الكتاب مستضاف على منصة رقمية, مع سهولة الوصول للترويج لعمل التضامن هذا ويمكن شراؤها من خلال الرابط. وفي اليوم 23 سيكون de Agosto الإطلاق الرسمي لمجموعة الأعمال, الذي يحتوي على صور 228 أعمال الفنون البصرية, بتقنيات مختلفة ودعم من فنانين من دول مختلفة من العالم.

من بيع المنشور الرقمي لكليهما, 70 % ستعود إلى الأسر التي تعاني من الضعف الاجتماعي, من خلال ثلاث مؤسسات ستتلقى هذا المورد لتنفيذ مثل هذه الإجراءات: مؤسسة Pastos Verdes في موزمبيق, في أفريقيا, الذي سيتلقى 30%; o معهد Janeraka, للحفاظ على الثقافة الأصلية للمجموعة العرقية AWAETE ASSURINI من Xingu, الذي سيتلقى أيضا 30%; ومعهد Bem Bem Para Para, فيلا فيلها, ES, البرازيل, الذي سيتلقى 10%.

كان الهدف من المشروع هو إنشاء جرد فني وجماعي لفترة الوباء. صممت ونسقت من قبل الفنانة البصرية والقائمة على المعارض ماريا فييرا دي سوزا, مقيم في سوروكابا, SP, حشدت المبادرة فنانين من خمس قارات وتعاونت مع البرازيلية إديمارا كوندي أروكا, الذين يعيشون في ألمانيا; روبن زكريا, من موزمبيق; لايس كاوري وجو حاكم, اليابان, الذين عملوا طواعية "كقادة قاريين", دعوة الناس والاختيار المسبق للوظائف. متطوعون آخرون انضموا إلى المشروع خلال فترة الكشف, لتلقي الأعمال, أو لأنهم مهتمون بالمشروع, مثل Rejane Melo من Manaus; ماريسا بيدروسا, البرتغال; دينيس دا كروز من ليختنشتاين; وأنجيلا كاردوسو من بلجيكا.

كما تعاونوا مع المشروع, قد يكون لديك في المستقبل, طبعة مطبوعة, جانيت ماناكا وآنا ماريا ريس مع الكشف; أندريه فرانكو, فلافيا فولبي, ماتيوس لوبو, مع ترجمة الوثائق باللغة الإنجليزية; إلسا فيفيانا (كولومبيا) وإيفانا بويرو (الأرجنتين), مع الترجمة الاسبانية; كارلا فرنانديز من البرتغال, مع الترجمة الفرنسية; اديمارا, مع الترجمة الألمانية; كلفن كلوكسني, مع البرمجة الرقمية; جيلدا ساباس مع التصحيح; وروسانجيلا فيغ, مع المراجعة النهائية. جاء الفنان روبن زكريا ليسافر مسافات طويلة, في البحث عن كل موهبة, إتاحة الفرصة للجميع ليكونوا في الكتاب. كان للمختارات مقدمة كتبها الكاتب, الصحفي والفنان الرقمي علي عبده الذي ساعد في الدعاية للمشروع. تم تنسيق المجموعة وكتابتها بواسطة الناقد الفني والمنسق أوسكار دامبروسيو, بعمله الشاق الذي سمح بتأسيس خط فكري حول الفنانين وأعمالهم. أدى إلهام إيزابيل ناردو إلى المونتاج المثالي, تصميم وتخطيط الكتاب الإلكتروني. رسام الجداريات الشهير وأستاذ التصميم في الجامعة الفيدرالية في ريو غراندي دو نورتي, قام أندروشاك ماركوس بإخراج العمل الفني وإنهائه. من يدي الفنان جاء الإلهام للغلاف, مليئة بالمعاني المرتبطة بالشمول وعالم أفضل, الغرض الأكبر من هذا العمل الذي تم إنجازه بأيدي كثيرة وعظيم جدًا.

ستباع المجموعة بمبلغ 80.00 ريالاً برازيليًا والمختارات مقابل 40.00 ريالاً برازيليًا و, عند الشراء, سيتم إرسال الكتاب الإلكتروني إلى البريد الإلكتروني.

رابط إلى مجموعة المختارات والكتب الإلكترونية:

vieirarte.com/antolgia-literaria-dias-de-reclusao

الاتصال ماريا فييرا (015) - 99704 0361

مراجع:

كوينتانا, ماريو. الجيب دي كينتانا. بورتو أليغري: L&جيب الساعة, 2007.