أيام التفكير في المشروع, من روزانجيلا فيغ

الأطفال ينتجون الثقافة

مجموعة من الفنون والمختارات لمشروع "أيام العزلة"

عندما قابلت شخصًا بدا واضحًا بعض الشيء بالنسبة لي, لقد فعلت معها تجربة الرسم الرقمي 1, التي احتفظت بها دائمًا معي. كنت أتساءل عما إذا كانت تتفهم حقًا. لكنني دائما أجبت "إنها قبعة". لذا لم أتحدث إليكم حتى عن أفعى العوائق, ولا الغابات البكر, ولا حتى النجوم. ضعني في متناول يدك. كنت أتحدث عن بريدج, الجولف, سياسة, العلاقات. وكان الشخص الكبير مسرورًا بمقابلة مثل هذا الرجل العاقل. (القديس، إكسوبيري, 1977, ف. 11)

Lucky هو الشخص الذي يسمح للطفولة بالظهور كل يوم ويسمح لنفسه بأحلام اليقظة على أجنحة ملاك يبحث في العوالم. أسعد من يتخيل الأكوان التي يحلم بها ويسافر فيها, لا موعد, ترفرف, مراقبة ألوانها والمساحات الفارغة. سعيد لمن نام وهو طفل, من يبتسم بعينيه, الذي يوقظ ويدور بطريقة غامضة مفتونًا بالموسيقى التي همسها له الحلم من الأذن.. فجأة, من الروديوم الذي تم تسليمه إليه, يتكشف الحلم ويمتد على سجادة ملونة فوق الواقع الرمادي, توزيع الأوهام, صبغ كل شيء حوله, صنع الزهور تنبت ودعوة الطفل الداخلي للظهور والسحر أيضًا. الفجر تدوي على الموسيقى التي غنى بها ذلك الحلم; هو نشر الألوان وتركها تنبت على التربة الرمادية, إغواء صحة الأشياء والتخفيف من صلابة الخرسانة. الطفولة لديها تلك القوة.

وكانت النظرات التي سارت في هذه العوالم مليئة بأوهام الفنانين الصغار, الذين أثروا في أكوانهم في شكل تجلياتهم. الأعمال هي رحلات أثيرية جميلة, أحلام مجردة, ترجمات لا حصر لها من مؤامرات مخترعة وشعر مزروع. تعد أعمال هؤلاء الصغار جزءًا من مشروع Reclusion وقد جاءت في شكل فنون بصرية ونص أدبي.

تم إطلاقه رسميًا في 2020, في 16 من آب/أغسطس, يتكون الكتاب الإلكتروني من مختارات مع 118 النصوص, بين الشعر و اخبار الايام, بلغات مختلفة, من 105 الكتاب, من 14 البلدان, من 4 القارات. من بين النصوص, ساو باولو ممثلان, مع شعر Guilherme Fortes, من 10 سنوات, مدينة ريجيسترو, ونصان جميلان بقلم يارا كلوكسني, من 14 سنوات, سوروكابا. من بارا, يشارك في شعر ماتيوس مارينيو, من 10 سنوات, يا مينينو بويتا أوبيدنس, من مدينة أوبيدوس.

A تم إطلاق مجموعة الأعمال الفنية رسميًا أيضًا في 2020, في 23 دي أجوستو ولها صور 228 أعمال الفنون البصرية, بتقنيات مختلفة ودعم من فنانين من دول مختلفة من العالم, بما في ذلك عوالم الأحلام التي تخيلها أطفال مثل أميلي واغنر, 9 سنوات; أندريه سيارليني, من 12 سنوات; أندريه ك. B. دي أزيفيدو, من 6 سنوات; بياتريس بونتيس, من 9 سنوات; دودا يولي, من 11 سنوات; هنريك فيجويرا, من 11 سنوات; مانويلا ب من فارياس كارفالو, من 6 سنوات; ماريا إدواردا, من 10 سنوات; ماريا غابرييلا, من 12 سنوات; ماريا لويزا البوكيرك, من 13 سنوات; ميغيل بونتيس, من 13 سنوات; سوزانا فيلوسو, من 12 سنوات; فالنتينا راموس, من 9 سنوات; فيكتور سيلفا دي فيراس سوزا, من 12 سنوات; ه يارا كلوكسني, من 14 سنوات. تم اختيار بعض الأطفال من قبل Ateliê de Rejane Melo, في ماناوس; و Edimara Arouca, في ألمانيا, أشار واحد آخر واثنان من المناطق الداخلية من ساو باولو.

مع عرض لا تشوبه شائبة, أظهرت أعمال الأطفال كفاءتهم مع التقنيات المستخدمة; أثبتت قوة التغلب كأمثلة على التوحد ورسم الفم; وتفيض بالمواهب والذكاء. في خضم فترة مضطربة ومخيفة, نشر الخيال بساطته الملونة وسمح لنفسه بالدوران, معطر بالورد, عالم واحد, التي أصبحت فجأة أكثر رمادية وحجرية.

الكتاب مستضاف على منصة رقمية, مع سهولة الوصول للترويج لعمل التضامن هذا ويمكن شراؤها من خلال الرابط. من بيع المنشور الرقمي لكليهما, 70 % ستعود إلى الأسر التي تعاني من الضعف الاجتماعي, من خلال ثلاث مؤسسات ستتلقى هذا المورد لتنفيذ مثل هذه الإجراءات: مؤسسة Pastos Verdes في موزمبيق, في أفريقيا, الذي سيتلقى 30%; o معهد Janeraka, للحفاظ على الثقافة الأصلية للمجموعة العرقية AWAETE ASSURINI من Xingu, الذي سيتلقى أيضا 30%; ومعهد Bem Bem Para Para, فيلا فيلها, ES, البرازيل, الذي سيتلقى 10%.

كان الهدف من المشروع هو إنشاء جرد فني وجماعي لفترة الوباء. صممت ونسقت من قبل الفنانة البصرية والقائمة على المعارض ماريا فييرا دي سوزا, مقيم في سوروكابا, SP, حشدت المبادرة فنانين من خمس قارات وتعاونت مع البرازيلية إديمارا كوندي أروكا, الذين يعيشون في ألمانيا; روبن زكريا, من موزمبيق; لايس كاوري وجو حاكم, اليابان, الذين عملوا طواعية "كقادة قاريين", دعوة الناس والاختيار المسبق للوظائف. متطوعون آخرون انضموا إلى المشروع خلال فترة الكشف, لتلقي الأعمال, أو لأنهم مهتمون بالمشروع, مثل Rejane Melo من Manaus; ماريسا بيدروسا, البرتغال; دينيس دا كروز من ليختنشتاين; وأنجيلا كاردوسو من بلجيكا.

كما تعاونوا مع المشروع, قد يكون لديك في المستقبل, طبعة مطبوعة, جانيت ماناكا وآنا ماريا ريس مع الكشف; أندريه فرانكو, فلافيا فولبي, ماتيوس لوبو, مع ترجمة الوثائق باللغة الإنجليزية; إلسا فيفيانا (كولومبيا) وإيفانا بويرو (الأرجنتين), مع الترجمة الاسبانية; كارلا فرنانديز من البرتغال, مع الترجمة الفرنسية; اديمارا, مع الترجمة الألمانية; كلفن كلوكسني, مع البرمجة الرقمية; جيلدا ساباس مع التصحيح; وروسانجيلا فيغ, مع المراجعة النهائية. جاء الفنان روبن زكريا ليسافر مسافات طويلة, في البحث عن كل موهبة, إتاحة الفرصة للجميع ليكونوا في الكتاب. كان للمختارات مقدمة كتبها الكاتب, الصحفي والفنان الرقمي علي عبده الذي ساعد في الدعاية للمشروع. تم تنسيق المجموعة وكتابتها بواسطة الناقد الفني والمنسق أوسكار دامبروسيو, بعمله الشاق الذي سمح بتأسيس خط فكري حول الفنانين وأعمالهم. أدى إلهام إيزابيل ناردو إلى المونتاج المثالي, تصميم وتخطيط الكتاب الإلكتروني. رسام الجداريات الشهير وأستاذ التصميم في الجامعة الفيدرالية في ريو غراندي دو نورتي, قام أندروشاك ماركوس بإخراج العمل الفني وإنهائه. من يدي الفنان جاء الإلهام للغلاف, مليئة بالمعاني المرتبطة بالشمول وعالم أفضل, الغرض الأكبر من هذا العمل الذي تم إنجازه بأيدي كثيرة وعظيم جدًا. تباع المجموعة بمبلغ 80.00 ريالاً برازيليًا والمختارات مقابل 40.00 ريالاً برازيليًا و, عند الشراء, سيتم إرسال الكتاب الإلكتروني إلى البريد الإلكتروني.

رابط إلى مجموعة المختارات والكتب الإلكترونية:
vieirarte.com/antolgia-literaria-dias-de-reclusao
الاتصال ماريا فييرا (015) - 99704 0361

رابط المشروع مع الفيديو على Instagram:
www.instagram.com/p/CIdSVM6HXTk
www.instagram.com/p/CIWCQwCD2Zz

روابط لأعمال صغار الفنانين:

اميليا فاجنر
www.instagram.com/p/CKOvd27MSoh

أندريه سيارليني مع العمل Pré História:
www.instagram.com/p/CKSk7I6MNEC

أندريه ك. B. دي أزيفيدو مع شاشة مدينة الملاهي الخاصة به:
www.instagram.com/p/CLX9mGssFRC

بياتريس بونتيس وعملها Aquário:
www.instagram.com/p/CLX-QPlMcfc

دودا يولي وعمل فريدا كاهلو رقصة:
www.instagram.com/p/CLQAKgTMTcY

هنريك فيجويرا:
www.instagram.com/p/CKr2580MMGr

مانويلا ب من فارياس كارفالو:
www.instagram.com/p/CLP_f_ssdfM

Maria Eduarda مع عمل Cidade dos Cachorros:
www.instagram.com/p/CKpz-BtMyc0

ماريا غابرييلا ورقصتها الفلمنكية:
www.instagram.com/p/CKka6aMMlTh

ماريا لويزا البوكيرك ونظرتها الأمازونية:
www.instagram.com/p/CKfdHcZMSFr

ميغيل بونتيس مع القفاز اللانهائي:
www.instagram.com/p/CKfcXlystJT

سوزانا فيلوسو مع عملها في جاكوار:
www.instagram.com/p/CKOukfcsynn

فالنتينا راموس مع كلبها في العالم الملون:
www.instagram.com/p/CKNgkMSswAo

فيictor Silva de Veras Souza مع عمله Autumn Orange:
www.instagram.com/p/CKNfytPsF-h

يارا كلوكسني وعملها ريستيا:
www.instagram.com/p/CKPyNt2Mo_-

وتستمر لعبة التخيل في شعر جميل لأحد الأطفال,

حصون جويليرمي
سجل, SP, براسال

لعب التخيل

تخيل القصة التي سأخبرك بها
السفر دون مغادرة مقعدك
أذهب بالسيارة, دراجة نارية, سفينة أو في منطاد كبير
أغمض عينيك واستخدم خيالك
تخيل وجود نجم هناك في السماء يلمع,
إذا قمت بالتمدد ستصل
تخيل أنك تسبح في البحر,
فقط كن حذرا حتى لا تغرق
كن طائرا, هريرة, كلب (في, في)
جيد جدا يا لها من مزحة
أنا فقط أمزح
قانوني! Eeeeee!

اتخذت عشيقة
تصفيق
التظاهر بالخوف
البعبع.
فتاة صغيرة, ما هي نعمة لك
شيء صغير من هذا القبيل
بدء العيش
ابقى هكذا حبي
بدون نمو
(ماثيو, 2015, p.20)

مراجع:

ماثيو, فينيسيوس دي. لسفينة نوح. ساو باولو: Companhia das Letrinhas, 2015.

القديس، إكسوبيري, أنطوان دي. الامير الصغير. ريو دي جانيرو: Agir Editora مكتبة, 1977.