الرئيسية / الفن / تعرض “صورة شعبية” في بيلينزينهو سيسك قبل فيغ روزانجيلا
صورة شعبية. Fotógrafo Tiago Santana.

تعرض “صورة شعبية” في بيلينزينهو سيسك قبل فيغ روزانجيلا

Rosângela Vig é Artista Plástica e Professora de História da Arte.

فيغ روزانغيﻻ هو فنان وأستاذ تاريخ الفن.

من خلال الجدران المبطنة بالورق,
الرسوم المتحركة الملاك, تحتجز
الوفرة والعلاقات,
صور سلف, نمطي, تستقيم,
الناس من قبل.
(كورالينا, ص 61, 2004)

فقط نظرة شاعرية يمكن أن تصف قصرًا قديمًا, جميلة جدا. في هذا القليل من الشعر, كورا كورالينا (1889-1985) نتحدث عن الناس من العصور القديمة, صوره شاحبة, تدريجيا, على مر السنين والحياة. وعقل القارئ, يؤلف صورة هؤلاء الناس, اختفت منذ فترة طويلة, بعيون شاهقة, مستقيم الجسم, في الصور أحادية اللون, تلاشى بالفعل مع مرور الوقت.

ربما تترجم مثل هذه الصور أحادية اللون, في الشوق, في الحنين, في الشعر. هذه هي الصور التي SESC Belenzinho, في ساو باولو, يظهر حتى اليوم 31 من تموز/يوليو. المعرض, اسمه Popular Portrait - من العامية إلى المشهد, برعاية روزيلي ناكاجاوا, تيتوس ريدل وفاليريا لاينا. من متحف Cearense الثقافي التابع لمركز دراغاو دو مار الثقافي, المجموعة غنية بالصور القديمة, التصويت السابق, مع الإطارات الأصلية; البطاقات, صور مرسومة, أحادي, لامبي-الحملان, صور وبطاقات بريدية. غير مضبوط, هناك سجلات مجهولة, ولكن أيضًا صور لرسامي البورتريه لويس سانتوس, سيد جوليو سانتوس, تياغو سانتانا وتونهو سيارا.

Tercilia da Silva. Fotopintura do Mestre Julio Santos.

ترسيليا دا سيلفا. لوحة فوتوغرافية لميستر خوليو سانتوس.

إلى المُقدر, يبقى زيارة وفهم المزيد عن عمل المحترفين الذين جلبوا الشعر إلى الجمهور. تياغو سانتانا, يعرض صوراً من أرشيفه الشخصي حول عالم التصوير الشعبي في مدينتي Juazeiro do Norte و Canindé, في Ceara, المدينة التي ولد فيها وعاش فيها معظم حياته. عمله هو نتيجة عشر سنوات من البحث. لغتها أحادية اللون, يتذكر خيوط تلك المنطقة, له صلة بالحفر ويخبر قليلاً عن تاريخ شمال شرق البرازيل. لأنه, لطالما كانت التكنولوجيا حاضرة في مجال التصوير الفوتوغرافي و, كأداة عمل مهمة, يمكن أن تساعد في العملية الإبداعية, لكن الأمر متروك للمصور لجعل عمله يكتسب الشخصية. يروي التصوير الفوتوغرافي قصصًا عن الناس, عن الأماكن; ومن خلال اللون الأحادي يتم تعزيز تركيز الملاحظة, للتعبيرات البشرية, للبحث والإيماءات. ثم يكشف الشعر عن نفسه, بمظهر المصور, من أجل الشخصية التي يكتسبها عملك.

أصبح Tonho Ceará مصورًا للأحداث الدينية, الحج ووثائق الهوية, مع آلة لعق, ما لفت انتباه لويس سانتوس. ثم جاء, من هناك, اتصال وشراكة, والتي تُرجمت إلى رؤية معاصرة لطريقة التصوير القديمة. يكشف لويز سانتوس عن ذوقه لقربه من الناس, يكتشف الشخصيات ويدعو المراقب لتفسير عمله, حول كيفية تفسير الفن, في التفاصيل الخاصة بك, على مهل. هذا هو المكان الذي يوجد فيه الشعر. حقيقة أنني عملت, في السنوات 80, مع تطوير الصورة, جعل من الممكن وضع مزيد من التركيز على العمل أحادي اللون.

Bacamarteira. Fotógrafos Luiz Santos e Tonho Ceará.

باكامارتيرا. المصوران Luiz Santos و Tonho Ceará.

على الرغم من أن التركيز في العرض هو حرفة تصوير وإبداء لحظة, تأخذ الزيارة المشاهد إلى محتوى أعمق, حول التقنيات الجديدة, تضاف إلى حرفة التصوير الفوتوغرافي ومقدار ما تغير في العقد الماضي. من أجل أن يؤدي إلى هذا التفكير, تروج SESC أيضًا لبرنامج كامل, والتي تشمل ورش عمل وأنشطة تم تطويرها خلال فترة المعرض. وأفضل ما في الفن هو نتيجة هذا اللقاء بين المعاصر والقديم, تحت العين الساهرة للمحترف, قادرة على التقاط لحظة وتحويلها إلى شعر.

رابط المعرض SESC Belenzinho:
www.sescsp.org.br/online/artigo/9944_UM+MERGULHO+NA+FOTOGRAFIA+POPULAR#/tagcloud=lista

مراجع:

كورالينا, كورا. قصائد أفضل. ساو باولو: محرر العالمي, 2004.

الإعلان: شعار لويز كارلوس دي أندرادي ليما

.

تعليق واحد

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*